おはようございます。(^^)
Good morning.
本文 Body Text
このツイートを見て、「これ、食べたい😋」と、弟にショートメールを送ったところ、その日（６月２１日）のうちに、買ってきてくれました！
After seeing this tweet, I sent my younger brother a text message saying, "I want to eat this", and he bought it for me that very same day (June 21st)!
弟は、素早く、確実に実行してくれる男です。(^^)
My younger brother is a man who gets things done quickly and reliably.
これが、食べたかった「インディアンスパゲッティー」です。(^^)
This is the "Indian spaghetti" I wanted to eat.
早速、この日の夕食として、美味しく、いただきました。(^^)
I immediately enjoyed it for dinner that day and it was delicious.
弟は、この他にも差し入れしてくれました。
My brother also brought me some other things.
こちらは、プラントベースのキーマカレー。
This is a plant-based keema curry.
原料に、大豆ミートが使われています。(^^)
Soy meat is used as an ingredient.
そして、そーみんちゃんぷるー。
And then, Somin Chanpuru.
うちなーぐち（沖縄の話し言葉）では、素麺は「そーみん」と呼びます。
In Uchinaaguchi (the spoken language of Okinawa), somen noodles are called "somin."
それだけでは足りないだろう、ということで、ツナの缶詰も買ってくれました。
As if that wasn't enough, he also bought me a can of tuna.
そーみんちゃんぷるーにツナ。
Somin Chanpuru with tuna.
これは、美味しいに違いありません。(^^)
This is sure to be delicious.
弟よ、素早く欲しいものを差し入れしてくれて、本当にありがとう！
Thank you so much, little brother, for getting me what I wanted so quickly !
嬉しかったよ。(^o^)/
I was happy.
バックナンバーは、こちらです。
The back number is here.
11 12 13 14 15 16 16.5 17 18 19 20
21 22 23 24 24.5 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 35.5 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 48.5 49 50
51 52 53 54 54.5 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 65.5 66 67 68 69 70
71 72 72.5 73 74 75 76 77 78 79 80
111 112 112.5 113 114 115 115.5
131 132 132.5 133 133.6 133.75 134 135
141 141.5 141.75 142 143 143.5 144 145
146 147 147.5 148 149 149.5 150
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
最後まで、読んでいただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m