弟からの差し入れです。(^^)
Gifts from my younger brother.
プラントラーメンです。
It is a plant ramen.
植物由来の原材料だけで作られたカップ麺ですね。(^^)
It's a cup noodle made only from plant-derived ingredients.
こちらは、そのカレー味。(^^)
This is the curry flavor.
オーガニックのトマトジュースです。(^^)
Organic tomato juice.
こちらも、オーガニック。
This is also organic.
果汁100％のりんごジュースです。(^^)
100% apple juice.
ミルクチョコレート。
Milk chocolate.
以上、全てIKEAで調達してくれました。(^^)
All of the above was procured by IKEA.
こちらは、ラーメンのどんぶり。
This is a bowl of ramen.
インスタントラーメンを作った時にでも、使わせてもらいます。(^^)
I will use it even when I make instant noodles.
弟よ、差し入れ、ありがとう！ (^o^)/
Brother, thank you for the gift !
バックナンバーは、こちらです。
The back number is here.
11 12 13 14 15 16 16.5 17 18 19 20
21 22 23 24 24.5 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 35.5 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 48.5 49 50
51 52 53 54 54.5 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 65.5 66 67 68 69 70
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
Magnolia
【ツイッターにて】 At Twitter
木蓮🐱@magnoliamintaka
「たりゃきょしゅぱげってぃだよ😋 （たらこスパゲッティだよ♪）」 美味しくいただきました。 魚卵が好きなのです。(^^) #たらこ #スパゲッティ #美味しく #いただいた #魚卵 #好き #桜愛姫 #むささびむーちゃん… https://t.co/KMHPfxUJvs
2021年06月22日 10:38
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are approval system, but feel free to try.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.