昨夜の夕食として、弟が宅配ピザを注文してくれました。(^^)
My brother ordered a pizza delivery service for dinner last night.
こちらのピザです。
This is pizza.
サイドメニューもあります。
There is also a side menu.
「わ～い
ぴじゃだ～
（ピザだ～♪）」
"Wow, it's pizza !"
サイドメニューは、チキンです。
The side menu is chicken.
「美味しそうだね。さっそく、いただこう」 (^^)
"These look delicious. Let's eat now."
「いっただっきみゃ～す
（いただきまーす！）」
"Let's eat !"
たっぷり食べて、大満足でした。
We ate a lot and we were very happy.
弟よ、美味しいピザを、ありがとう！ (^o^)/
Thank you, brother, for the delicious pizza !
バックナンバーは、こちらです。
The back number is here.
11 12 13 14 15 16 16.5 17 18 19 20
21 22 23 24 24.5 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 35.5 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 48.5 49 50
51 52 53 54 54.5 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 65.5 66 67 68 69 70
71 72 72.5 73 74 75 76 77 78 79 80
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
私の友人のブログです。(^^)
This is my friend's blog.
彼女は、日本で唯一の「キッチンアドバイザー」として、幅広く活躍しています。
She is widely active as the only "kitchen advisor" in Japan.
最新の記事は『大人とは全く違う、子供の手の届く範囲を知ろう』です。
The latest article is "Let's know the reach of children, which is completely different from adults".
私は、彼女からキッチンの大切さを知り、毎日、機能的に使うようになってから、
自分の心も晴れやかになり、充実した日々を過ごすことができるようになりました。
After learning the importance of the kitchen from her and using it functionally every day, my heart became radiant and I was able to spend fulfilling days.
よろしければ、阿部美子さんのブログをご閲覧いただけると、幸いです。(^^)
If you don't mind, I would appreciate it if you could read Ms. Yoshiko Abe's blog.
↓こちらも、どうぞ。(^^)
J300 全国女性社長アワード２０２１ 優秀賞受賞しました。
ゲスト登壇します。参加無料 ↓