差し入れというか、長野の旅行でお土産として、弟に買ったもらったものです。(^^)

Rather than a gift, my brother bought it as a souvenir on our trip to Nagano.

シャインマスカットです。

This is Shine Muscat.

皮ごと食べられ、上品な甘さがして、実に美味しいですね。(^^)

You can eat the whole skin, it has an elegant sweetness, and it's really delicious.

プレミアムレアチーズケーキ。

This is a premium rare cheese cake.

このような感じ。

It feels like this.

少し酸味が強いですが、濃厚な味わいで、とても美味しいです。(^^)

It has a slightly strong acidity, but it has a rich taste and is very delicious.

 

弟よ、お土産を買ってくれて、ありがとう! (^o^)/

Brother, thank you for buying the souvenirs !

 

バックナンバーは、こちらです。

The back number is here.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

11 12 13 14 15 16 16.5 17 18 19 20

21 22 23 24 24.5 25 26 27 28 29 30

31 32 33 34 35 35.5 36 37 38 39 40

41 42 43 44 45 46 47 48 48.5 49 50

51 52 53 54 54.5 55 56 57 58 59 60

61 62 63 64 65 65.5 66 67 68 69 70

71 72 72.5 73 74 75 76 77 78 79 80

 

【おまけ】 Bonus

本当に「おまけ」です。

It's really a "bonus".

美ヶ原高原美術館を出た時、受付の方から記念としていただいた煎餅です。(^o^)

This rice cracker was given as a memorial by the receptionist when we left the Utsukushigahara Kogen Museum.

 

それでは、また。

See you again.

木蓮😺
MagnoliaMintaka

 

 

【ツイッターにて】 At Twitter

 

 

 

 

 

 

☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are approval system, but feel free to try.
 
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.

 

☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)

↓ Click here (or tap) for my Instagram.