こんにちは。(^^)
Good afternoon.
本文 Body Text
弟からの差し入れです。(^^)
It was a gift from my brother.
「らーめん山頭火」のカップ麺です。(^^)
Cup noodles from Ramen Santouka.
三年古酒(くーすー)、「くら」です。(^^)
This is ''Kura'', a 3 year old Awamori (okinawa shochu).
おつまみには、美味しい「バリ勝男クン」。(^^)
For a snack, try the delicious Bali Katsuo-kun.
そして、「鯖イバル」。(^^)
And "Saba Ibaru".
次からのものは、お寿司を食べた後に、弟が買ってくれたものです。
The following items were bought by my younger brother after we ate the sushi.
お彼岸に併せて、おはぎの詰め合わせ。(^^)
An assortment of ohagi to accompany the equinox.
そして、私のお気に入りの無添加ビスケット。(^^)
And my favorite additive-free biscuits.
弟よ、いろいろと買ってくれて、ありがとう! (^o^)/
Thank you, little brother, for buying me so many things !
バックナンバーは、こちらです。
The back number is here.
11 12 13 14 15 16 16.5 17 18 19 20
21 22 23 24 24.5 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 35.5 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 48.5 49 50
51 52 53 54 54.5 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 65.5 66 67 68 69 70
71 72 72.5 73 74 75 76 77 78 79 80
111 112 112.5 113 114 115 115.5
131 132 132.5 133 133.6 133.75 134 135
141 141.5 141.75 142 143 143.5
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく!\(^o^)/
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信!
下のバナーを
クリック(またはタップ)していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
応援していただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m