おはようございます。(^^)
Good morning.
本文 Body Text
弟に、いろいろと買ってもらいました。(^^)
My younger brother bought me a lot of things.
まずは、ローソンの47％増量シリーズ。
First up is Lawson's 47% increased series.
カツが２枚入ってるカツカレー。(^^)
Katsu curry with two cutlets.
中村屋が監修しています。
Supervised by Nakamuraya.
総重量が47％増量のシュークリーム。(^^)
Cream puffs with a total weight increase of 47%.
47％増量のおにぎり、具はチャーシューマヨネーズ。(^^)
The rice balls are 47% larger, and the topping is chashu mayonnaise.
増量シリーズは以上で、次はセブンイレブンで、弟が買ってくれたものです。
That's it for the bulking series, the next one is the one my brother bought for me at 7-Eleven.
こちらは昨日、紹介しましたね。
I introduced this yesterday.
「きにゃこもち」と「肉球のにゃんパフェ」です。(^^)
They are ''Kinyako Mochi'' and ''Nyan parfait shaped like a meatball.''
そして、私の好物の「チョコモナカジャンボ」。(^^)
And my favorite food is ''Chocolate Monaka Jumbo''.
弟よ、いろいろと美味しそうなものを買ってくれて、ありがとう！ (^o^)/
Thank you, little brother, for buying me all sorts of delicious-looking things !
バックナンバーは、こちらです。
The back number is here.
11 12 13 14 15 16 16.5 17 18 19 20
21 22 23 24 24.5 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 35.5 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 48.5 49 50
51 52 53 54 54.5 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 65.5 66 67 68 69 70
71 72 72.5 73 74 75 76 77 78 79 80
111 112 112.5 113 114 115 115.5
131 132 132.5 133 133.6 133.75 134 135
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
応援していただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m