おはようございます。(^^)
Good morning.
本文 Body Text
昨日（１２月２４日）の午後５時頃に、届きました。
It arrived around 5pm yesterday (December 24th).
「にゃんだりょー
（何だろう？）」
“What is it ?”
「ピザだね」 (^^)
"It's pizza."
「わ～い
おいちしょー
（美味しそう！）」
“Wow, it looks delicious !”
ヒルトンとドミノピザの最強シェフによるスペシャルコラボレーションのようです。
It seems to be a special collaboration between Hilton and Domino's Pizza's strongest chefs.
「いっただっきみゃ～す
（いただきまーす！）」
"Let's eat !"
注文してくれた弟からのメールによると、「モッツァレラ＆カマンベール＆チェダーの3種類のチーズを３層に、通常の3倍量使用し、軽い食感のウルトラクリスピークラストと合わせることで、生地のサクサク感と、とろ～りと伸びるチーズの濃厚な味わいがたまらない贅沢なハーモニーを堪能できます。」とのこと。
According to an email from my brother who ordered it, "We used three layers of three types of cheese: mozzarella, camembert, and cheddar, and used three times the amount of normal cheese, and combined it with the ultra-crispy crust, which has a light texture, to make the dough. You can enjoy the irresistible and luxurious harmony of the crunchy texture and the rich flavor of the melting cheese."
実際、とても美味しくいただけて、大満足でした。(^^)
In fact, it was very delicious and I was very satisfied.
弟よ、美味しいピザを、ありがとう！ (^o^)/
Thank you, little brother, for the delicious pizza !
バックナンバーは、こちらです。
The back number is here.
11 12 13 14 15 16 16.5 17 18 19 20
21 22 23 24 24.5 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 35.5 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 48.5 49 50
51 52 53 54 54.5 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 65.5 66 67 68 69 70
71 72 72.5 73 74 75 76 77 78 79 80
111 112 112.5 113 114 115 115.5
131 132 132.5 133 133.6 133.75 134 135
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
応援していただき、
誠にありがとうございます。