こんにちは。火曜日担当のsariです。
本日もお立ち寄りくださり
ありがとうございます。
皆さんはどんな連休をお過ごしでしたか?
私は連休前にちょっと足をのばして
奈良の吉野に紅葉を見に行ってきました🍁
先週は大人のコメディを
今日はこの1週間で
映画館で泣いたものを2本
まずは話題の『鬼滅の刃』
なるべく人が少なそうな
平日朝1番の上映で観てきました。
500人ぐらいのキャパで
たぶん30人もいなかったと思います。
マンガは未読、アニメだけ全話観ています。
映画のストーリーも
展開は大体分かっていたので
「泣くわけないし」と思ってましたが
終盤の煉獄さんのセリフと
炭治郎の魂の叫びに涙
一緒に行った友人も同じで
「マスクで泣くってキツイね」に同感。
ちょうどTVアニメの続きになっているので
これから映画を観ようとしている方は
テレビ版を観てから行くことをおすすめします。
26話も観る時間ないわ、という方は
マンガで7巻まで読んでからどうぞ。
もう1本は
イスラエル映画の『靴ひも』
家族を捨てた父親と
30年ぶりに一緒に暮らすことになった息子。
手探りで共同生活を営むふたり。
息子には発達障害があり
父親も持病を抱えてます。
「ぼくは変な人じゃない。
サポートが必要なだけ」という息子。
靴ひもを結ぶシーンが3回出てくるのですが
それぞれ全く違う意味を持っていて
象徴的なシーンとなってます。
10月から公開していたので
イメージフォーラムでは
今週までのようですが
順次公開の劇場もあるようなので
お近くで上映の際はぜひ。
字幕翻訳は小泉真佑さんです。
今日はここまでです。
最後までお読みいただき
ありがとうございました。
sari
ブログランキングに参加しています。
押していただけると嬉しいです。
過去記事はこちら。
映画
映画『グリーンブック』
3時間40分(途中休憩10分)のドキュメンタリー映画
あなたのパーソナル・ソングは何ですか?
音楽
舞台
シアターガイド ~新感線と野田地図~
シアターガイド ~ブロードウェイで出待ち~
翻訳
昔の夢に再チャレンジ
はじめての出版翻訳
翻訳脳を鍛える
翻訳脳をさらに鍛える
私はそれを(勝手に)運命と呼ぶ
翻訳 こんなときどうする<お名前編>
声優さんってスゴい!
文化交流
本・マンガ
スポーツ