こんにちは。火曜日担当のsariです。
本日もお立ち寄りくださり
ありがとうございます。

昨夜の花火プロジェクト、

ちゃんと見られた方いますか?

茨城の実家では、音が聞こえたので

ベランダに駆け上がって見回しましたが

花火は見えず…残念!

世の中が少しずつ動き出しましたね。
3月から休校だった映像翻訳の学校も
ようやく再開となります爆笑
残りの授業を一気に終わらせるため
土曜日は午前10時から18時まで
びっちり3コマガーン
いきなりで適応できるか不安ですが
教室でクラスメイトと会えるのは
とっても楽しみです。

さて
昨日BSで韓国映画

『タクシー運転手 約束は海を越えて』を

放映していました。
Amazon Primeでも最近
字幕・吹き替え版両方を
会員特典で観られるようになりました。



1980年5月の光州事件を題材にした
実話に基づくストーリーです。
超オススメのとってもいい映画なのですが
この映画にはにがーーい記憶が。。。

大好きなソン・ガンホさん

(『パラサイト』のお父さん、年下!)が

主演なので、公開直後、

映画館に観に行きました。

映画が後半になった頃です。
真後ろの席には

女性3人のグループが座っていたのですが…
そのうちの一人が
早く逃げなきゃ!
ほら、見つかった〜

と独り言を言い始めましたびっくり

ブツブツというよりは

わりと普通の声の大きさだったので、

無意識だったのでしょう。

意識してたらイヤです。
緊迫したシーンでは

そっちの声にビクッとなるぐらいあせる

映画館でここまではっきり独り言を言う人は、

後にも先にも初めてでした。
集中力を思いっきりそがれたので
上映後に注意しようとしましたが
エンドクレジット早々に席を立たれてしまい
それもできずじまいに…ショボーン
せめて、一緒に来ていた方が

伝えてくれたら、と願うばかりです。


映画館も次々と再開されています。
私も今週末には、大きいスクリーンを

堪能したいと思っています爆笑

何を観ようかな〜 楽しみだ〜〜


カチンコ 映画 カチンコ

 

畑のキュウリに花がつきました。



収穫まであと少し。

今年は手違いで、

いつもの倍の苗を植えたので

しばらくはキュウリ三昧になる予定。

レシピを工夫したいです🥒

 

今日はここまでです。
最後までお読みいただき
ありがとうございました。
 
sari

 

ブログランキングに参加しています。

押していただけると嬉しいです。

 


50歳代ランキング

 

 

過去記事はこちら。

 

映画 映画 カチンコ

映画『グリーンブック』
3時間40分(途中休憩10分)のドキュメンタリー映画
あなたのパーソナル・ソングは何ですか?

スター・ウォーズは好きですか?

スター・ウォーズを読む

スター・ウォーズを巡る

スター・ウォーズを取る

スター・ウォーズを飲む

未婚ですが『マリッジ・ストーリー』

『パラサイト』4冠❢

法廷ドラマの評決と判決

うがい手洗いバーフバリ

あれから〇〇年

ジョン・F・ドノヴァンの眼力

『きっと、うまくいく』

初めての映画館を覚えてますか?

今の生活に足りなかったもの

原題と邦題の間で

 

音譜 音楽 音譜

フェスのすすめ
フェスのすすめ②

COUNTDOWN

祝!来日 QUEEN展

コンサート持ち込み禁止

ズンズンチャッ♪階段

 

演劇 舞台 演劇

シアターガイド ~新感線と野田地図~
シアターガイド ~ブロードウェイで出待ち~

シアターガイド ~即興演劇~

 

メモ 翻訳 メモ

昔の夢に再チャレンジ
はじめての出版翻訳
翻訳脳を鍛える
翻訳脳をさらに鍛える
私はそれを(勝手に)運命と呼ぶ
翻訳 こんなときどうする<お名前編>
声優さんってスゴい!

吹き替え翻訳の難所 ~ガヤとテレビと無線~

特典映像って観ますか?

痛恨のミス!

 

チョキ 文化交流 グッド!

海外の人はどんなお土産を持ってくる?

エチオピアを走る日本車
旅行の際はご用心

下見という名の食べ歩き

7:25と17:25

 

本 本・マンガ 本

本と本棚

測る? 計る? 量る?

マンガ! 漫画! MANGA!

『蜜蜂と遠雷』読んでから観るか 観てから読むか

 

走る人 スポーツ 走る人

生観戦じゃなくてもドキドキしたい!

ノーサイドの向こうに ~ラグビーとサッカー~

決勝戦に行ってきた!

 

ひらめき電球 雑感 ひらめき電球
自己紹介
自由の女神が眺めている景色

Halloween in Shibuya

神在月の島根

刑事は刑事ドラマを観るのか?

できることを少しずつ

Fire TV Stickがやってきた

アーティストたちのお宅拝見

朝ドラ 大河 新作ドラマ