こんにちは。火曜日担当のsariです。
先週はお休みをいただきました。
毎年この時期恒例のイベントのため
渋谷でホテル暮らしでした。
週末にチェックアウトして
自宅に戻ったところです。
ホテルの窓から
朝はくっきりと富士山が。
さらに毎年恒例ですが
その間に誕生日が過ぎました
朝ごはんにパンケーキでお祝い
今年は海外からのゲストを
招へいできなかったので
会議はすべてオンライン
何しろ時差があるので
時間設定が大変
12か国をつなぎました。
日本は午後9時から
一番つらいのは
バンクーバーの朝5時
でも誰も遅れることなく
参加してくれました
もともと家仕事で
インターネットとメールさえあれば
事足りていた私にとって
ZoomやWebinarやTeamsは未知の世界
初めてのことばかりで
ワタワタオロオロ
コロナ禍になって以降
皆さんこうやって仕事してたんですね！
ようやく慣れた頃に
終わりとなりました。
そしてリモート時代でも
工夫すればできることは
いろいろある、と実感しました
さらに、ちょっと嬉しいことが
公開イベントのセッションで使われた
映像のトレーラーやインタビューに
字幕をつけました
思わぬところで字幕デビュー
大勢の方の目に触れるものでは
今年は海外からのゲストを
招へいできなかったので
会議はすべてオンライン
何しろ時差があるので
時間設定が大変
12か国をつなぎました。
日本は午後9時から
一番つらいのは
バンクーバーの朝5時
でも誰も遅れることなく
参加してくれました
もともと家仕事で
インターネットとメールさえあれば
事足りていた私にとって
ZoomやWebinarやTeamsは未知の世界
初めてのことばかりで
ワタワタオロオロ
コロナ禍になって以降
皆さんこうやって仕事してたんですね！
ようやく慣れた頃に
終わりとなりました。
そしてリモート時代でも
工夫すればできることは
いろいろある、と実感しました
さらに、ちょっと嬉しいことが
公開イベントのセッションで使われた
映像のトレーラーやインタビューに
字幕をつけました
思わぬところで字幕デビュー
大勢の方の目に触れるものでは
ありませんでしたが
ホールのスクリーンで映像を見た時は
おぉぉ～と感動して
今後のモチベーションも上がりました
さぁ～～
映画館で映画見るぞ～～
今日はここまでです。
最後までお読みいただき
ありがとうございました。
sari
ブログランキングに参加しています。
押していただけると嬉しいです。
過去記事はこちら。
映画 
映画『グリーンブック』
3時間40分（途中休憩10分）のドキュメンタリー映画
あなたのパーソナル・ソングは何ですか？
音楽
舞台
シアターガイド ～新感線と野田地図～
シアターガイド ～ブロードウェイで出待ち～
翻訳
昔の夢に再チャレンジ
はじめての出版翻訳
翻訳脳を鍛える
翻訳脳をさらに鍛える
私はそれを（勝手に）運命と呼ぶ
翻訳 こんなときどうする＜お名前編＞
声優さんってスゴい！
文化交流
本・マンガ
スポーツ