• 20 Apr
    • 【台湾生活】台湾郵便局で不在(出国)時の郵便物留め置きができる

        今日のお天気気温。   台北 最低気温23度 最高気温30度 くもり 高雄 最低気温24度 最高気温31度 くもり   今日はかなり暑いです。 車ででかけたときに36度になってましたが?     家の呼び鈴がなりました。   だいたい呼び鈴鳴るのは宅配便か 郵便の書留や荷物などの時。   書留だといけないので、はんこを 持って下に降りてみると 夫が申請した不在時の郵便物保留 (留め置き)の確認でした。   用事で何日間か家をあける時(出国)は 郵便局で預かってもらえると便利です。 マンションは、各ポストがあるし、 管理の人が代理で書留やその他の ものを受け取ってくれるのでその 心配はありませんね。   何回かお世話になっていますが、 うちはマンションではなく、透天なので 郵便物がたまると目立ちます。 雨が降ってポストからはみ出た郵便物が 濡れても困るし。 用心にも悪いので、郵便局で不在時の 郵便物保留をお願いしています。   台湾の郵便局は印象いいです。   親切だし、早いし。   人の良さそうな郵便局のおじさんが わざわざ確認に家まで来てくれました。 以前はネットで申請だけしてOKだったのですが。 なんでわざわざ家にまで? 聞くと、確認が必要ということでした   ご苦労さまです。   ただ、大きな声でいつからいつまで 留守なんですよね、というのはやめて ほしい。あぶない、あぶない(><) 近所は工事中だったので、特に 目立ちませんでしたが、普通は不用心 なので、次回はお願いだから日にちは 手元の資料見せて確認でお願いします。   後で夫に聞いたら、前までは電話で 確認が来たのにどうして?って 言ってました。よくわからないですね。     出國期間郵件暫存郵局申請書 出國期間郵件暫存郵局     最近、手紙を書いたりもらったりした? ときどきありますよ。 ▼本日限定!ブログスタンプ あなたもスタンプをGETしよう       いろいろと作った曲をアルバムにしました。     発売中です。よろしくお願いします。iTuneにAmazon、     ほかいろんな楽曲配信サイトで発売しています。     聴いていただけると嬉しいです     My Lovely Days  (iTune)             My Lovely Days (Amazon)       ホームページ 台湾手帳 (台湾観光、台湾グルメ中心に更新しています。) facebook 台湾手帳(旧名称:Feel Taiwan 感じる台湾 台湾情報サイト) You Tube Travel 台湾旅行 Feel Taiwan 感じる台湾 twitter twitter (台湾日常のつぶやき) 台湾公認インスタグラマーInstagram Pinterest angelak51     今日もご訪問ありがとうございます。     ハッピーな一日を!(o^-')b      台湾ブログランキングに参加しています。     クリックの応援していただけるととても励みになります。     みなさま、ありがとうございます。     我參加比賽blog-ranking     請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog     謝謝你!      にほんブログ村                        

      25
      テーマ:
  • 31 May
    • 今日は世界禁煙デー 台湾では7月1日より運転時のたばこは罰則

      タバコについて、どう思う?▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう 今日は世界禁煙デーなんだそうです。 わたしはたばこ吸わない派。しかし、喫煙家は多いですよね。 台湾でも結構いらっしゃいます。 さて、喫煙家には嬉しくない話しですが、ニュースで新しい道路交通法が報道されていました。今年の7月1日より執行される新しい法規は赤信号で信号待ちしている時に、バイクであろうが車であろうが、たばこを吸っている場合は罰則が科せられるというものです。 罰金は600元。 特にバイクなんかで信号待ちしているときに、近くでたばこ吸われるととっても嫌ですね。バイクが信号待ちで身動きできなくて他に逃げ場所がないので、たばこの煙から逃げられません。 というわけで、この規則が発表された時に手を叩いて喜んでいる人は少ないないようです。わたしもそのひとりです。 その他にも7月1日から同時に、道路わきに並列駐車して道路交通のじゃまになっている車両には最高で2400元、また、タイヤのみぞが1.6mmに満たない車には3000~6000元の罰金だそうです。  いろいろと作った曲をアルバムにしました。    発売中です。よろしくお願いします。iTuneにAmazon、    ほかいろんな楽曲配信サイトで発売しています。    聴いていただけると嬉しいです    My Lovely Days  (iTune)           My Lovely Days (Amazon)         今日もご訪問ありがとうございます。    ハッピーな一日を!(o^-')b     台湾ブログランキングに参加しています。    クリックの応援していただけるととても励みになります。    みなさま、ありがとうございます。    我參加比賽blog-ranking    請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog    謝謝你!     にほんブログ村                  

      15
      テーマ:
  • 11 Feb
    • 台湾で自動通関システムを利用登録する方法

      先日申請していた居留証が出来上がってきました。居留証を取りにいったついでに、同じビルの一階で自動通関手続きも済ませてきました。台湾を出る時に、これをしていれば、数珠繋ぎに並んだところへ並ばなくても、自動通関の改札のような場所を通れば通関手続きが早いです。高雄の移民署の一階入って左端に手続きする場所がありますが、まずは整理券を取ってから、順番を待ちます。番号を呼ばれたら、自動通関手続きしたい旨を伝えると、左端に誘導されますから、そこへ座って手続きします。外国人ですが、と言うと、大丈夫ですよ、申請できますよ、とのこと。まず、パスポートと(わたしの場合)居留証を出します。すると、写真をとりますということで、説明がありますから、メガネをかけていたら外して、髪を耳のうろしにかけて、耳を出すように言われます。そうやって、写真を撮った後、指紋を残すかどうか聞かれます。顔写真がうまく機能しなくて通れない場合は、指紋で判別するそうです。その為の指紋記録だそうです。残しておく方が無難だと思います。写真撮影、指紋記録が終わったら、パスポートの後ろに自動通関のスタンプを押してくれます。、自動通関システムの利用方法は空港から出発時に自動通関のゲート入り口でパスポートもしくは居留証をセンサーに通します。センサーで読み取りOKになった場合にゲートに入れ、その後、顔認証が始まります。顔認証がうまくいかない場合は指紋認証を行います。それでゲートを通れ、通関OKになります。自動通関で通った場合は検査官が押してくれるスタンプがありませんから、自動通関を通った後、すぐ近くにある場所でスタンプを押してください、ということでした。自分で押すのか、誰かに押してもらうか、どちらかはわかりませんが、そうしてください、ということでした。もし、押し忘れたとか、押さない場合はどうなのですか、と聞くと、特に支障はありません、ということでした。自動通関手続きが済んだので出入国が更にスムーズになります。参考にしてください。後、移民署のほかにも高雄の小港空港でも自動通関手続きを受け付けています。また、台北、その他の空港の出入国カウンターでも受け付けています。自動通関システム利用資格満14歳、身長140cm以上の台湾在住の外国人居住者自動通関システム利用を申請できますか?自動通関検査システム(e-Gate)移民署 台湾滞在記以外にもいろいろと書いてます。 是非ご覧くださいね! ホームページ 台湾手帳 facebook Feel Taiwan 感じる台湾 台湾情報サイト You Tube Travel 台湾旅行 Feel Taiwan 感じる台湾twitter twitter いろいろと作った曲をアルバムにしました。発売中です。よろしくお願いします。iTuneにAmazon、ほかいろんな楽曲配信サイトで発売しています。 My Lovely Days  (iTune) My Lovely Days (Amazon) 今日もご訪問ありがとうございます。ハッピーな一日を!(o^-')b 台湾ブログランキングに参加しています。クリックの応援していただけるととても励みになります。みなさま、ありがとうございます。我參加比賽blog-ranking請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog  

      17
      テーマ:
  • 03 Feb
    • 台湾居留証の更新はパスポートと連動

      つい先日台湾の居留証更新に行ってきました。前回3年前でした。最高3年延長できるので、最近は3年を選んでいますが、今回は3年延長できません。というのも、パスポートが3年になる前に期限が切れるので、パスポートが有効な期限内でしか居留証の延長ができません。そういうわけで今回は必然的に2年となりました。もし、パスポート期限が間近に迫っている場合はパスポートを更新してからでないとしっかりと居留証更新ができませんね。みなさま、気をつけてくださいね。関連記事居留証延長手続き台湾再入国には居留証延長居留証延長台湾人と結婚した日本人配偶者の中国語名について 今日もご訪問ありがとうございます。安心な一日を!(o^-')b 台湾ブログランキングに参加しています。クリックの応援していただけるととても励みになります。みなさま、ありがとうございます。我參加比賽blog-ranking請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog  

      42
      テーマ:
  • 26 Mar
    • 台湾安全情報 防犯対策について交流協会からメール 在留届、SMS登録しましたか?

      月曜日、交流協会よりメールがきました。「防犯対策の再チェック​のお願い」という件名でした。台湾は諸外国に比べると比較的治安がいい方です。ただ、最近は凶悪犯罪なども起きていたり、台湾の人々、また、外国人も含め、注意が必要かもしれません。今回のメールでは、「不特定の邦人に対して3月30日以降危害を加える旨仄めかす者もいる」という警察当局からの通報ということが書かれていました。なんとも物騒なお話しですが、こういう事が起きないのを祈るばかりで、気をつけるに越したことはありません。交流協会からのメールの内容は交流協会のサイトにも載っていましたので、全文を以下掲載します。台湾の治安は、概ね良好と言われているものの、日本と比較すると犯罪の発生率は高く、最近では、凶悪事件が相次いで発生しているほか、警察当局からは、不特定の邦人に対して3月30日以降危害を加える旨仄めかす者もいるとの通報が寄せられており、注意が必要です。このような状況を踏まえ、当所からは、改めて警察当局等に対し、邦人を狙った事件の未然防止や邦人の利用者が多いホテル、日本人学校等周辺警備の徹底を依頼しており、警察当局では、邦人の多い地域を中心としたパトロールや、台中、高雄を含む日本人学校等周辺警備の強化を図ることとしております。いずれにせよ、邦人の皆様におかれましては、事件に巻き込まれることのないよう、引き続き、不審者への警戒御自身及び御家族の安全確保に十分御留意いただき、安全確保の強化が必要となった場合に速やかに対策がとれるように今から御検討いただくようお願いいたします。 万が一、身の危険を感じるような事態に遭遇した場合は、110番通報するとともに、当所(台北事務所:02-2713-8000、0937-043-408(夜間・土日祝祭日)又は高雄事務所:07-771-4008、0929-228-458(夜間・土日祝祭日))まで御連絡ください。防犯対策の再チェックのお願い 交流協会台北事務所台湾に住んでいてまだ在留届出していない方、是非届出を出してください。海外に住んでいて、必要です。電話の他、FAX、Eメールでも登録できます。ショート・メッセージ・サービス(SMS)=(携帯電話など)の登録は法律上の義務ではないそうですが、緊急時に活用度が大きいと思います。是非おススメします。また外務省のインターネットによる在留届電子届出システムからも登録できるそうです。ORR net   Feel Taiwan 感じる台湾 台湾情報サイト | Facebookページも宣伝今日もご訪問ありがとうございます。安全な一日を!(o^-')b 台湾ブログランキングに参加しています。クリックの応援していただけるととても励みに なります。 みなさま、ありがとうございます。我參加比賽blog-ranking 請幫我按下面的banner投票 謝謝你支持我的blog  

  • 04 Oct
    • 台湾人と結婚した日本人配偶者の中国語名について

      9月の初めに主人の実家の台南へ行ったときに、郵便来てるよ、と渡されました。今住んでいるのは高雄で、主人の実家には住んでいません。台南の戸籍事務所からの郵便で、いったい何の郵便だろう、と封書を開けてみると、通知書という手紙と、中国語名についてのご案内と日本語で書かれたパンフレット。   主人(台湾人)と結婚した時は、台南の役所に届出を出しました。郵便はそれだからかなあと思いましたが、結婚してもう何年も経っています。たとえば、今日のヤフー台湾のニュースで、フランスから台湾に短期留学でやってきた17歳の女の子のニュースが載っていました。彼女の名前はTilla。彼女のフルネームはわかりませんが、中国語名は「陳婷莉」と言うそうです。とても台湾っぽい名前ですね。 法國美少女遊學到屏東 風靡大同高中このTillaさんのように、欧米の人の名前は漢字で書かれていないので、このように、登記の時に中国語名が必要になります。わたしが台北に住んでいた時は、中国語学習の時のクラスメートが欧米人で、台湾人と結婚した女性がいて、彼女も中国語名がありました。では、日本人はどうなるのか?この問題、主人と結婚して役所で登記申請するときに持ち上がりました。「中国語名が必要です」と職員の人に言われましたが、主人が「彼女の名前は漢字で書いてあって、それは台湾人と同じだけど、それはどうなるんですか?」と聞くと、他の職員たちと規定など見ながら相談しているようでした。職員の人もこの規定に関しては判断がいろいろになるようでした。その後、結局、わたしの名前は日本語名の漢字を記載したままの登記になりました。そして、10年経ってまた、この中国語名の問題。    通知書と案内パンフレットが封筒の中に入っていただけで、別に申請書があって、申請してくださいとかでもないけれども、同封のパンフレットを見ると、結婚登記を行う時、外国人居留証を申請する時は、中国語名を使用しなければならない、と書いてあります。なんか、結婚の登記申請した時と全く同じような問題で、何を今更と思いながらも、使用しなければならいというマストな書き方なので、直接問い合わせすることにしました。問い合わせは台湾人である主人に問い合わせてもらった方が、要領を得るだろうと思い、主人に電話で聞いてもらいました。すると、戸籍事務所の職員の人が、「実際のところ、この件は困っているんです」と。職員の人も判断しかねる問題なんだそうです。そして、「中国語名は強制じゃないです」。  この辺が矛盾しているんですね。パンフレットには、使用しなければならないと書かれているのに、問い合わせたら強制じゃない、と。というわけで、とても柔軟性の出てくる中国語名登記。これといった明確な回答が得られません。なぜこんなことが起こるのか?それは、中国語名がどんなものかきちっと定義していないから。登記上、欧米など諸外国の漢字で書かれていない名前を漢字で登記させる意味で使う中国語名だけれども、日本人の日本語名に対して、どう対応するのかそこも含めての中国語名定義がなされていないので、担当した人次第みたいな柔軟性を持ったあいまいなケースバイケースになっている模様です。たとえば、ただし書きで、名前が漢字の表記になっている場合はそのまま使えます、とかなんとか、そういう一文でも付け加えられていたら、いったいどうなるんだろう?という永遠のような疑問は生まれないと思うのですが…。10年経って、全く同じ問題、内政部のみなさま、是非、もともと漢字で表記されている外国人(たとえば日本人)などの名前は、中国語名定義ではどうなるのか、きっちりと定義してください。この先10年も、いえ、20年も、いえいえ、もっともっと先も、きっと同じ疑問が生まれると思うのです。それとも、これは個々に適当に判断すればいいのでしょうか?さて、ちなみにどんな時に中国語名が必要か下に書いておきます。郵送されたきた内政部の「中国語名についてのご案内」パンフレットより。1.結婚登記を行う時2.外国人居留証を申請する時3.中華民国のパスポートを申請する時4.帰化(準帰化)を申請する時    それから、この郵便が送られてきたのは、消印から見ると8月末。しかし、このパンフレットの作成は2012年3月。この期間の開きってなんでしょう?パンフレットはかなり前に作成されていますが、通達は約半年後。たぶん、日本人のみなさんもこの件で疑問が多いんじゃないでしょうか。上のように実際直接事務所に問い合わせしましたので、登記の時の参考にしてください。あくまで1例ですが。あ、最後にふと他の疑問が生まれました、もし中国語名取得したら、日本語名はどうなるのでしょう?健康保険もクレジットカードもその他も、こちらではずっと中国語名を使うのでしょうか?なんか疑問だらけですが。こちらのサイトに中国語名に関してのものがありますが、郵送されてきたパンフレットに書いてあるものと同じで、それ以上でも以下でもない情報です。內政部戶政司しかし、なんで10年も経った今もまだ、こんな疑問も持たなきゃならないんでしょ。10年ですよ、10年!不思議でたまりません。 今日もご訪問ありがとうございます。すっきりとする一日を!(o^-')b 台湾ブログランキングに参加しています。 クリックの応援していただけるととても励みに なります。みなさま、ありがとうございます。 我參加比賽blog-ranking 請幫我按下面的banner投票 謝謝你支持我的blog My Yahoo!に追加

  • 21 Sep
    • 尖閣諸島に関する抗議デモが9月23日に台北で予定されています

      台湾の交流協会よりまたメールで通達が来ました。9月23日、日曜日、台北で、13時~18時の間に尖閣諸島に関する抗議デモが行われる予定です。交流協会のメッセージをそのまま引用すれば、報道などで、500名規模の参加者があると言われているそうです。デモ参加者は国父紀念館に集合、その後14時前後に現地を出発し、光復南路、忠孝東路、復興南路、復興北路、長春路を経由して、慶城街にある交流協会事務所あたりまでデモ行進するようです。これまでも抗議活動は行われていますが、秩序だったものです。台湾現地では通常通りの生活を送っています。台湾に旅行に来る方は、心配されている方も多いと思いますが、キャンセルなどの必要はないと思います。是非、台湾旅行楽しんで帰ってください。ただし、このような大規模な抗議デモになると、日本人であるとか、台湾人であるとか関係なく、巻き込まれてもいけませんので、デモが行われる場合は、付近を観光予定の方、是非気をつけてください。以上、注意情報でした。尖閣諸島関連記事最近の尖閣諸島問題について 台湾では FC2ブログで台湾ブログ始めました。台湾情報(生活、観光、グルメ、ファッション)台湾滞在記今日もご訪問ありがとうございます。安全な一日を!(o^-')b 台湾ブログランキングに参加しています。 クリックの応援していただけるととても励みに なります。みなさま、ありがとうございます。 我參加比賽blog-ranking 請幫我按下面的banner投票 謝謝你支持我的blog

  • 18 Sep
    • 最近の尖閣諸島問題について 台湾では

      最近、コメント欄などにいくつかご質問がありましたが、やはり観光、旅行で来られる方にとっても、最近の尖閣諸島問題は気にかかるところだと思います。もちろん台湾在住邦人にとっても、注意を払う事柄で、台湾の交流協会からも再三、この件に関して注意喚起のメールが来ています。この前もメールが来たのですが、今日もまた一通。9月10日に注意喚起のメールが来てから、9月12日、9月17日、そして9月18日今日もメールが来ました。どれも交流協会に対して抗議活動があるので、近づかないでほしい、気をつけてほしいという通達でした。9月18日今日は特に満州事変勃発の日にあたるので、最近の情勢に鑑みて特に注意するべきと思います。台北の交流協会があるのはこちらの住所交流協会台北事務所台北市慶城街28号 通泰商業大樓午前中に抗議活動がある予定です。近づかないようにしましょう。地下鉄MRTの南京東路駅の近くです。 (Googl Mapより)このあたりには大きなホテルもあるようですが、A地点の近くはなるだけ近づかないほうがいいでしょう。今日だけでなく、今後も同じだと思います外務省 海外安全ホームページでは台湾に危険情報は出ていません。が、9月12日の時点で「台湾:最近の日台関係の動きに係る注意喚起」という通達が出ていますので、台湾に旅行に来られる方も、在台邦人の方もこれに則した行動を取られるのが安全と思われます。中国での抗議活動がかなり過激で日に日にその過激さを増していいて、報道を見ているものにとっても、中国では買い物や街へ出歩くのもおそらく危ないのではと思わせる報道画面です。しかし、台湾では抗議活動はあるものの、そこまで過激なものではないようです。もちろんだからと言って、安心は出来ませんが、少なくとも観光、ツアーに支障が出るほどではないと思います。台湾では日系の会社が襲われたり、デパートや店が襲撃されたりといったことは全く無く、通常通りに営業しています。ただ、観光客、在台邦人に限らず、(どの言語でも)この問題を取り上げて話したり、大勢で集まって騒いだりは避けるべき行為だと思います。もちろん、これは、今に限ったことでなく、海外旅行でよその国へ行ったり、またその国で住んでいたりしても、常識的な行動を取るということに関しては、どの時期も同じだと思います。観光の方は無事に観光ができるように、在台の方は無事に過されるようにと思います。以上尖閣諸島問題に関しての台湾での注意情報でした。 FC2ブログで台湾ブログ始めました。台湾情報(生活、観光、グルメ、ファッション)台湾滞在記今日もご訪問ありがとうございます。安全な一日を!(o^-')b 台湾ブログランキングに参加しています。 クリックの応援していただけるととても励みに なります。みなさま、ありがとうございます。 我參加比賽blog-ranking 請幫我按下面的banner投票 謝謝你支持我的blog

  • 03 Feb
    • 2月からシートベルト着用義務 注意!

      テレビ局オフィシャルの貼り付け許可の出ている動画を貼り付けています。後座未繫安全帶 二月開罰この2月1日から台湾では「道路交通管理処罰条例」によって、車に乗っている時は後部座席の人もシートベルトが着用義務の規則が開始になりました。これは高速道路だけではなく、一般道路も同じく着用義務があります。着用していない場合は罰則を受けますので、注意が必要です。一般道路で後部座席の人がシートベルトをしていない場合は、ドライバーに対して、1500台湾ドルの罰金。高速道路、快速道路上でしていない場合は、3000~6000台湾ドルの罰金が科せられるということです。さて、大人の場合だけでなく、子供はどうなるのか?4歳~12歳の子供は8月1日からこの規則が適用になります。また、妊婦さんも着用義務があります。また、タクシーの場合は、タクシー運転手がこの規則を乗客に告知していた場合で、乗客がシートベルトをしていない時は、乗客側に罰金が科せられるので、注意が必要です。また報道によれば、タクシーの中にこの後部座席シートベルト着用義務のステッカーが貼ってあって、口頭で告知しなくても、ステッカーが貼ってあるだけで、告知済みというように解釈されるので、知らない旅行者などはうっかりシートベルトしていないと、罰金が科せられることになります。この規則の例外があります。・タクシーで後部座席にチャイルドシートのないタクシー。・シートベルトをすることができない病院の証明書を持っている人(救急医療や身体障害者など)などの場合は罰則の例外で、罰則を受けることはありません。現地の人もそうですが、旅行者の皆さん、十分注意してくださいね。上の動画では規則実施前の1月31日の様子ですが、前の座席ですらシートベルトしていないってこれ問題外ですね。この人、罰則受けたのでしょうか?後部座席着用義務以前に、前から前の座席はドライバーも横の座席も着用義務なのですが…。ちなみに中国語で「シートベルトをする」はxi4 a1n qua2n da4i 繫  安  全  帶 しーあんちゅえんだいたとえば、タクシーの運転手さんから「シートベルトしてください」と言われるのは中国語でqi3ng xi4 a1n qua2n da4i 請   繫  安  全   帶 ちん しーあんちゅえんだい交通事故の死亡事故の案件で、交通事故が起こった時に、シートベルトをしていない人の死亡率はシートベルトをしている人の3.6倍だそうです。万一の時のため、人のためじゃないんですよね。自分のため。いつでもシートベルトを! 今日もご訪問ありがとうございます。安全な一日を!(o^-')b クリックの応援よろしくお願いします↓ ↑世界各国のブログはこちらから↓

  • 01 Feb
    • 居留証延長手続き

      この前、はがきがやってきました。「そろそろ居留証延長の期限ですよ」というお知らせのはがきです。居留証延長に行ってきました。居留証の延長は、1年、2年、3年とできます。また、それぞれ費用が違います。1年で1000元、2年で2000元、3年で3000元と最大で3年まで延長可能です。必要書類は・申請書(申請する場所に置いてあります)・カラー写真一枚(身分証明書の規格にもとづく)・パスポートと今までの居留証・関係書類  わたしのように主人を親族として頼って台湾にいる人は  その親族関係を証明できる証明書が必要です。  電話で聞いたら、戸籍謄本がいると言われましたが、  主人が一緒に行って、主人の身分証明書を提出したら  特に戸籍謄本の提出義務はありませんでした。  ただ、現場で親族関係が確認できない場合は戸籍謄本や  結婚証明書など必要かもしれません。代理者に頼んで申請する場合は委託書が必要です。申請のできる日数ですが、居留証の期限の30日前から延長申請できます。電話であらかじめ、申請場所に写真写す場所があるかどうか聞いたら、あるということだったので、そこで写しました。地下1階にあり、職員の人なのか、この業者の人なのかは不明ですが、女性がひとりこの機械の横についていました。とても親切で、耳は出すとか、いろいろと髪の毛まで整えてくれました。証明写真6枚で150元でした。居留証申請の処理時間は窓口で尋ねたら9日間と言われました。ただ出国など迫っている場合は理由を言えば、特別処理してくれますので、申し出るといいと思います。わたしは特別処理していただきました。後、居留証を受け取る際は、支払いのレシートを忘れずに持っていってください。移民署のサイトはこちらです。中国語と英語の両方で見られます。內政部入出國及移民署外國人在臺生活諮詢網その時によって、情報が更新されています。こちらに書いている情報も更新されていることがありますので、ご自分で再度確認してくださいね。移民署高雄市第一服務站高雄市前金區成功一路436號1樓與7樓TEL:07-2821400 今日もご訪問ありがとうございます。確かな一日を!(o^-')b クリックの応援よろしくお願いします↓ ↑世界各国のブログはこちらから↓

  • 02 Dec
    • 台湾再入国には

      これは台湾に入国するときに書く入国カードです。観光でいらっしゃる海外のみなさんも書くものですね。こちらに住んでいるわたしもこの前まで書いておりました。が、最近台湾の居留証を保持している人はこのカードの記入提出が必要なくなりました。観光で来るみなさんにはこの居留証というのは必要ありませんが、わたしのようにこちらに長く住んでいる人間には申請の必要があります。この居留証、以前は紙製でした。それが、いつからでしょうか、カナダから帰ってきて更新した時にはカードに変わっていました。以前入国の時に台湾の税関の人に「このカードはもう提出しなくてもいいですよ、今度からはパスポートと居留証だけでいいです。」と言われました。それと税関に並ぶときに外国人のところではなく、係官が誘導してくれて台湾の人と同じ列に並びました。居留証がカードになってひとつ手間がはぶけました。観光で来るみなさんはこちらの書き方を参考にしてください。台湾出入国カードと税関申告書の書き方台湾以外の国の入国カードの書き方も載っています。◆格安旅行は任せて◆内容充実の海外旅行が満載!インターネットだけで見られる仰天価格!JTBの海外ツアー「Web専用商品」【JTB】年末年始の海外ツアー予約はこちら日本旅行 インターネット限定!海外ツアーのバーゲン海外ツアー年末年始おすすめツアー 引き続き投票しています。よろしくお願いします#mp_vote_tate_box_focus {background:transparent url(http://image.edita.jp/mp/image_data/vote/yoko/bk_footer.gif) no-repeat scroll 0 bottom;clear:both;margin-bottom:15px;width:350px;padding-bottom:10px;font-size:12px;color:#333333;}#mp_vote_tate_box_focus_inner {background:transparent url(http://image.edita.jp/mp/image_data/vote/yoko/bk_header.gif) no-repeat scroll 0 0;padding-top:10px;}#mp_vote_tate_box_focus_body {background:transparent url(http://image.edita.jp/mp/image_data/vote/yoko/bk_body.gif) repeat-y scroll 0 0;padding:0 10px;}#mp_vote_tate_box_focus img{border:none;}#mp_vote_tate_box_focus a{color:#0099CC;text-decoration:none;}#mp_vote_tate_box_focus a:hover{color:#0099CC;text-decoration:underline;}angela さんは投稿コンテスト紅葉フォトコンテスト!! ~みんなで全国の紅葉フォトを集めよう~へ参加しています。「投票する」ボタンをクリックして応援してください!angelaさんの投稿北海道登別地獄谷の紅葉10月の末に初めて北海道旅行へ行きました出発地の関西はまだ…投票の応援ありがとうございます(^O^)/今日もご訪問ありがとうございます安全安心な一日を!(o^-')b クリックの応援よろしくお願いします↓ ↑世界各国のブログはこちらから↓

      1
      テーマ:
  • 14 Jan
    • 居留証延長

      そろそろ居留証の更新なので、延長に行ってきました。 以前延長したのはカナダへ行く前の二年前。 警察局の外事服務所へ行ってから気づきました。 そういえば、移転していたのだった。 すぐそばのビル。で、一階の入り口から人が出てきた ので、そこへ入って整理券(番号)を取って待っていました。 郵送で送られてきた住所にも一階と書いてありますが、 順番が来て行くと、ここは違いますと言われました。 一階は中国籍の人が申請する場所だそうです。 同じビルの横の入り口から入って7階。 じゃあ7階と書いてほしいですね。 結構いいかげんねえ。 居留証延長は一年、二年、三年とあり、最長で三年です。 費用は一年1000元、なので三年だと3000元になります。 以前の居留証は紙に写真が貼ってあったのですが、今度の 居留証は新しいのだそうで、ICチップが埋め込まれたものだそうです。 なので、出国時入国時にはパスポートとともに提示する 必要があるそうです。 ちなみに台湾にある一定期間(資格の規定満了期間)住むと 永久居留という資格を獲得できるということを以前聞きました。 他にも条件がありますが、詳しくはサイトでご覧ください。 ちょっと余談なんですが、申請していた時にとなりの席に座っていた 欧米系の男性。チラッと聞くともなしに聞こえてきたのですが、 係員が説明して確認しているところによると、2007年の後半くらい から居留証を延長しないでオーバーステイしているという内容 でした。彼は中国語は話せないらしく、英語で話していました。 詳しい事情はわかりませんが、どうやらビジネスマン風の 服装。2007年後半から今までだと一年以上更新していなかった ことになりますが、そんなことって通用するのでしょうか? 台北で中国語を習っていた時、同じ師範大学の中で、ある学生が オーバーステイして、日本へ帰国しなければならないというのを 聞いたことがあります。 学生と仕事を持っている人とではまた条件が違うのでしょうか。 罰金はらってOKなんでしょうか。 いずれにしても、居留証は切れる前に早めに延長更新しましょう。 下記のサイトに申請方法や必要書類などが載っています。 自分の属する身分(ステータス)によっても違いますので、サイトで 確認してみてください。 如何申請辦理或展延(外僑)居留證(編碼0902) (中国語) How does a foreigner renew or apply for an ARC? (Serial No. 0902) (同じ内容の英語版です) 高雄での延長更新はこちらで行われています。 ↓ 移民署 高雄市服務站 高雄市前金區成功1路436號1樓、7樓 星期一至星期五08:00-17:00,中午不休息 TEL:07-2211829、07-2722660、07-2821432、07-2821400 FAX:07-2821458、07-2153890 昼休みはなしと書いてありますが、行ったら昼休みで 対応している窓口は男性がひとり。1時半までお昼休みです とのフロアーサービスのおばちゃんのお話し。待ちました。 何時からが昼休みか知りませんが、12時からだと1時間半くらい 昼休みしていることになりますが‥。主人も一言、 「楽な仕事だねえ‥」体裁上はひとり職員が対応しているので 昼休みじゃないということらしいですが、実質昼休みです。 この時間に行くとかなり待たなければならないかもしれません。 あ、ちなみに、このフロアーサービスのおばさん、日本語が 出来ます。聞くと日本に5年いたそうです。 こちらから尋ねたわけではないですが、このおばさん横に ついて書き方を教えてくれました。サービス精神旺盛です。 親切なおばさんでした。ありがとうございます。 今日もご訪問ありがとうございます。 ハッピーな一日を! ブログランキングに参加中です。 クリックの応援よろしくお願いします ↓ ↑ 世界各国のブログはこちらから ↓

  • 12 Jan
    • 禁煙開始

      1月11日より台湾では公共の室内では全面禁煙に なりました。法律で決まりました。 それに伴い、喫煙エリアなどが設けらています。 ニュースによれば、事務所などでは3人以上の場所は 禁煙だと報道されていました。が、ニュースキャスターが、じゃあ 2人以上の場所はどうなんでしょう、とつっこんでいましたね。 また、観光客が数多く訪れる故宮博物館などでは、館内、また 敷地内の館外も禁煙だそうです。なので、場所によっては 必ずしも館外や室外だからといって、たばこを吸っていいとは 限らないようです。 ちなみにタクシー内も禁煙。駅、高速バスの停留所なども禁煙。 あるニュースではlこの法律を犯すと罰金2000元とか、またある ニュースは罰金3000元以下とか。どのニュースが正確なんでしょうね。 報道の当初はアバウトで報道している感がありますから、確実なのが どれなのかわかりません。 いずれにしても、この2000元(日本円で7~8000円くらい)あたりからの 罰金のようです。 これはカナダのモントリオールに比べれば、まだまだ優しい罰金ですね。 カナダでは2000カナダドル(日本円で20万円ほど)とかなり手厳しい罰金 規則でしたから。 たばこが苦手なものにとっては嬉しいニュースではありますが、 果たしてどれだけの人が守るのか? うちのマンション内でも、同じ棟でエレベーター内でタバコを吸っている 人がいて、かなり嫌な思いをしました。 一応管理の通達などで書いて、エレベーター内も禁煙の表示をする ことによって、エレベーター内での喫煙は少なくなったようですが、 今度は階段とか、家の玄関を出た公共エリアの室内で吸っている人が いて、たびたび煙や匂いに悩まされています。 そういえば、台湾の高速バスに以前乗ったときに、 禁煙のバスの中で、タバコの匂いがすごいので、変だなあと 思ったらバスの運転手が吸っていたということがありました。 注意しましたが、全然やめませんでした。 この新法律が施行されて、さてどうなるのか? いずれにしても、法律できちっと決まったことによって、 少しは環境が改善されるかもしれません。 ただ、台湾は日本と違って前々からレストランやコーヒーショップ、 マクドナルドなどああいったところでも、ほとんど禁煙だった ので、これはずいぶんとありがたかったです。 日本では、一部を禁煙、一部を喫煙などとして、まったく隔離 しないでおなじフロアーで分けていただけなので、そういう場所に いくのがいやでしたね。 法律施行に伴って、喫煙者の人も是非マナーを守って ほしいですね。 今日もご訪問ありがとうございます。 健康な一日を! ブログランキングに参加中です。 クリックの応援よろしくお願いします ↓ ↑ 世界各国のブログはこちらから ↓

      1
      テーマ:
  • 05 Sep
    • 居留証延長

      昨日、居留証を更新してきました。海外へ出ている間に期限がきれてしまうので、前に問い合わせたところ、飛行機のチケットを持っていけば期限よりかなり前でも処理してくれるとのことだったので、チケットを持って行って申請しました。(この際、別にチケットのコピーなどは必要なく係りの人に見せるだけでOKでした。)と、しかし、ここで問題が発生。居留証は延長が1年2年3年とできますが、わたしの場合、パスポートの期限も海外へ行っている間に切れるので、2年3年と区切りよく延長できないということ。要は、居留証はパスポートに準じた期限までは延長できるということだそうです。(もともとの延長できる規定の年数以内なら)もし延長せずに行けば、戻ってきたときにまた新たに全部申請しなければなりません。そうなると、ビザも取り直さなければならず、とっても面倒です。ということで、とりあえず1年延長して、戻ってきたときに次の段階の処理をすることになりました。最近いろいろと手続きがあり、勉強の時間もなくなってきました。高雄での居留証関連記事はこちらからどうぞ(日本語で表示があります)↓高雄市政府警察局 参加中です。みなさまのONE CLICK、よろしくお願いします。 →人気blogランキング

AD

プロフィール

angelak

性別:
女性
誕生日:
食いしん坊な牡牛座
血液型:
A型
お住まいの地域:
海外
自己紹介:
台湾の高雄に住んでいます。日常の台湾を綴っています。観光も、ショッピングも、グルメも、美容、ファッシ...

続きを見る >

読者になる

このブログの読者

読者数: 1,048

読者になる

台湾人と縁があって国際結婚した日本人のブログです。海外生活15年。不思議、おもしろ台湾生活!

当ブログに掲載されている文章、写真、イラストなどいかなるものも無断転載・転用を禁止します。
copyright(c)2004-2017 Taiwantaizaiki All Rights Reserved

$台湾滞在記 (観光、旅行、グルメ、ショッピング、口コミ、ガイド、生活情報、海外生活情報) 日記@BlogRanking








知れば得する格安海外旅行!JTBの「旅のアウトレット」

【じゃらん】国内24000軒の宿をネットで予約OK!最大10%ポイント還元!

電力比較サイト エネチェンジ


Twitterブログパーツ<br>


Twitterブログパーツ


台湾の写真など(下のリンクからどうぞ)


旅行のクチコミ・価格比較はトリップアドバイザー






アクセス解析


携帯電話などモバイル用QRコードです。携帯電話で読み取ってアクセスして下さい。


旅行・観光ランキング
くる天 人気ブログランキング




簡単便利で無料のアメブロ用プラグイン Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ランキング

総合ランキング
14326 位
総合月間
20793 位
旅行
192 位
海外情報
112 位

ランキングトップへ

AD

テーマ

一覧を見る

月別

一覧を見る

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。