いろいろと作った曲をアルバムにしました。    
発売中です。よろしくお願いします。iTuneにAmazon、    
ほかいろんな楽曲配信サイトで発売しています。    
聴いていただけると嬉しいです    
My Lovely Days  (iTune)    
   
   
My Lovely Days (Amazon)  

 

 

ホームページ 台湾手帳 (台湾観光、台湾グルメ中心に更新しています。)

facebook 台湾手帳(旧名称:Feel Taiwan 感じる台湾 台湾情報サイト)

You Tube Travel 台湾旅行 Feel Taiwan 感じる台湾

twitter twitter (台湾日常のつぶやき)

Instagram

Pinterest angelak51

 

好友人數

 

 

今日もご訪問ありがとうございます。    
ハッピーな一日を!(o^-')b     
台湾ブログランキングに参加しています。    
クリックの応援していただけるととても励みになります。    
みなさま、ありがとうございます。    
我參加比賽blog-ranking    
請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog    
謝謝你!    
 にほんブログ村    
ブログランキングならblogram     
   
   
 

 

AD

 

ひさしぶりに結婚の話題です。

 

先週末、以前の日本語の生徒さんが結婚されるという

ことで、結婚披露宴にお招きいただきました。

 

おみやげに特別にクッキーと囍餅(月餅を大きくした

感じのもの)のセットをいただきました。

このクッキーは結婚する女性方が出すもので

親しいお友だちなどに配るのが普通で

だれでもあるわけではないようです。

 

パッケージは赤で台湾らしい花布柄。

華やかさが出ていていいですね。

 

クッキーも早速いただきましたが、

美味しかったです。

 

台湾では結婚披露宴では引き出物は出ないのが

普通ですが、最近ではちょっとした手土産を

だすのがどうも流行のようです。

 

今回はカラフルな鍋敷きのプレートセットが

引き出物で出ていました。

 

 

いろいろと作った曲をアルバムにしました。    
発売中です。よろしくお願いします。iTuneにAmazon、    
ほかいろんな楽曲配信サイトで発売しています。    
聴いていただけると嬉しいです    
My Lovely Days  (iTune)    
   
   
My Lovely Days (Amazon)  

 

 

ホームページ 台湾手帳 (台湾観光、台湾グルメ中心に更新しています。)

facebook 台湾手帳(旧名称:Feel Taiwan 感じる台湾 台湾情報サイト)

You Tube Travel 台湾旅行 Feel Taiwan 感じる台湾

twitter twitter (台湾日常のつぶやき)

Instagram

Pinterest angelak51

 

好友人數

 

 

今日もご訪問ありがとうございます。    
ハッピーな一日を!(o^-')b     
台湾ブログランキングに参加しています。    
クリックの応援していただけるととても励みになります。    
みなさま、ありがとうございます。    
我參加比賽blog-ranking    
請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog    
謝謝你!    
 にほんブログ村    
ブログランキングならblogram     
   
   
 

 

 

台湾バレンタインウェディング


主人のお友達の親戚が結婚するということで、
ご招待いただきました。身近な人たちだけの披露宴と
いうことで、呼んでいただきました。

2月14日情人節バレンタインデー)の日に
台南での結婚披露宴に参加してきました。

バレンタインウェディングなんともロマンチックですね。

もうほんとうにアツアツ、ラブラブ幸せなウェディングでした。



台湾バレンタインウェディング



実は台湾は現在旧正月前の年末。
以前、年末に結婚式が立て込むと書いたことがありましたが、
やはり年末に式、披露宴される方も多いようです。


年末結婚ラッシュ@台湾



披露宴は少し遅れて開始。
いつものようにたくさんのお料理でおなかいっぱいになりました。

この日は結婚披露宴と言っても、新婦側が主催するもので、
実は婚約式にあたります。ですので、これから、まだ本当の
結婚式が待ってるんですね。

婚約式といっても、普通に結婚式と変わりありません。
多少本来の結婚式よりは規模が小さめというのが通常です。




結婚披露宴にきたら、入り口受付でサインします。
参加しましたよ、っていう記念に書いていきます。


これが披露宴に出るお料理のメニュー。




お料理は最初は冷たいもの、冷菜です。
新鮮なお刺身もでました。途中北京ダックも
でました。



ロブスターのサラダ。
からすみ。



えびの揚げたものに、貝柱の炒め物。




お魚の煮付け。



かにおこわ、美味しかったです。






このほかにもまだお料理がたくさんで、食べてないものがあっても
すでにおなかいっぱいでした。

披露宴ではこちらのお身内の中にふたり、わたしの日本語の生徒さんも
いて、久しぶりに再会できうれしかったです。

また、お身内の中にはテレビで活躍中のタレントさんもいました。
そのタレントさんのモデルの彼氏も登場という華やかな披露宴でした。

素敵な結婚式、幸せのおすそわけもいただきました。

どうぞ末永くお幸せに!百年好合!



台湾滞在記以外にもいろいろと書いてます。 是非ご覧くださいね!

ホームページ 台湾手帳
facebook Feel Taiwan 感じる台湾 台湾情報サイト
You Tube Travel 台湾旅行 Feel Taiwan 感じる台湾
twitter twitter


いろいろと作った曲をアルバムにしました。
発売中です。よろしくお願いします。iTuneにAmazon、
ほかいろんな楽曲配信サイトで発売しています。
My Lovely Days  (iTune)


My Lovely Days (Amazon)



今日もご訪問ありがとうございます。
安全な一日を!(o^-')b
台湾ブログランキングに参加しています。
クリックの応援していただけるととても励みになります。
みなさま、ありがとうございます。
我參加比賽blog-ranking
請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog
謝謝你!

ブログランキングならblogram


 




台湾今日はロマンティックな日



朝、主人から電話ありまして、
ライン見てみて、と。

それで、ラインを見てみましたら、
「2014 5 20」、
これって今日の日付だけど、なんだろう?

クリックしても、何を経由して見ますか?
しかでないので
「何にもなんだけど、これなに?」と主人に電話して聞くと、

「今日の日付、どう読むの?」







「ははーん、そういうことか」





愛你一世我愛你



「愛してます、あなたを一生愛してます」

今日はとってもロマンチックな日だったんですね。
そう、以前にもブログ記事で紹介したあの語呂合わせの
読み方、あれだったのです。



中国語の語呂合わせ 「2013=一生愛してる」で今年は台湾の結婚ラッシュ



普段あーだこーだ、とうるさいくせにこれを読めというので、
仕方なく読んであげましたが、これで納得したでしょうか?

今日は結婚登記をするカップルも多いようで、
もうラブラブな日です


台湾はこんなに暑いのに、その上これだと暑くて仕方ありません(^▽^;)


関連記事
数字の意味 中国語の語呂合わせ




今日もご訪問ありがとうございます。
ハッピーな一日を!(o^-')b
台湾ブログランキングに参加しています。
クリックの応援していただけるととても励みに なります。
みなさま、ありがとうございます。
我參加比賽blog-ranking
請幫我按下面的banner投票 謝謝你支持我的blog

 ブログランキングならblogram


 




ついこの前、主人がまた「おみやげ~」と言って
何か持って帰ってきました。

可愛いピンクのショッピングバックをぶらさげていました。




主人の後輩が結婚したということで、勤務先にたずねてきて
くれて、プレゼントをいただいたのだそうです。
まあ、日本で言うところの引き出物ですね。

開けてみると、ウェディングのデザインの陶器のコースター。
素敵ですね。


台湾の結婚(結婚披露宴)では通常、日本のような
引き出物はありません。せいぜい、披露宴が終わった後、新郎新婦
見送られる時に、二人が持っているキャンディーくらい。


よく、引き出物いただきましたっていうのはあれは、新婦側の結婚の折に
配られるもの。誰もがもらっているとは限らないのです。

だから台湾の結婚披露宴に出席しても、ほぼ手ぶらで帰ってきます。

ただ、最近の披露宴ではすこしずつおみやげというか、ちょっとした
プレゼントがある場合も出てきています。

昨年出席した結婚披露宴ではナイフ、フォーク、スプーンの
セットしたプレゼントが各出席者のテーブルのところに既に置いてありました。
これもちょっとしたおみやげです。



台湾 結婚関連記事


今日もご訪問ありがとうございます。
ハッピーな一日を!(o^-')b
台湾ブログランキングに参加しています。
クリックの応援していただけるととても励みに なります。
みなさま、ありがとうございます。
我參加比賽blog-ranking
請幫我按下面的banner投票 謝謝你支持我的blog

 ブログランキングならblogram


 


  

先週主人が赤い紙袋持って帰ってきました。

後輩の方が婚約したということで、囍餅をいただいて
帰ってきました。ありがとうございます。

台湾では婚約時にお友達などにこの囍餅を配ります。
クッキーなどの詰め合わせや月餅のようなものなど
とにかく甘いものです。

パッケージはやはりめでたい赤色。


 



主人によると、一度食事でご主人になる方にも会っているそうで、
ラブラブだったそうです。うらやましいですね~。



 


百年好合 
おめでとうございます。

いつまでもお幸せに!






読者登録してね ペタしてね


Feel Taiwan 感じる台湾 台湾情報サイト | Facebookページも宣伝



今日もご訪問ありがとうございます。
愛のある一日を!(o^-')b
台湾ブログランキングに参加しています。
クリックの応援していただけるととても励みに なります。
みなさま、ありがとうございます。
我參加比賽blog-ranking
請幫我按下面的banner投票 謝謝你支持我的blog

 



なぜか毎年のことなのですが、年末に結婚披露宴が
多い台湾です。

そう、台湾は何事も旧暦(農暦)で行いますので、
台湾は今が年末。もうすぐ旧正月なのです。

日本ではお正月気分が抜けている?頃だと
思いますが、旧正月前の台湾は旧正月を前にした
買い物や、年末の用意やらでけっこう忙しい、
日本の師走の雰囲気の時期です。

今月に入ってすでにうちも結婚披露宴2件に
参加してきました。主人の実家などは週末に連日
披露宴参加があったそうで、大変だったようです。

なんでこんなにせわしいときに結婚するのか?
台湾人の主人に聞いてみました。

台湾では
「お金のあるなしにかかわらず、嫁をもらうのは
良い年越しだ」という言い回しがあるそうで、
とにかく、新年を前に結婚する人が多いんだそうです。

参加する方からすれば、なんかほとんど、新年前の
駆け込み結婚みたいな勢いすら感じます。

ま、結婚すれば、親戚も増え、新年はにぎやかに
なりますから、そういう意味ではにぎやか好きな
台湾の人にとっては良いことなのだと思います。
また下世話な話ですが、結婚のご祝儀もありますから、
年も越しやすいということでしょうねえ。

しかし、参加する方にしたら、先週末参加して
かなりカロリーオーバーになっているところへ
今週末参加してまたカロリーオーバーという
恐ろしい状況が待っています。

この間も、主人の実家から代わりに出席してほしいと
依頼があり、行ってきましたが、後から聞いたら、
この日、昼に一件結婚披露宴で、夜も一件結婚披露宴。
一日に二つもで、時間的なこともあり、うちが一件代理を
してきました。営業のお仕事じゃないんだから、
一日に掛け持ちってのも困りますよね。

お祝い事で嬉しいことではありますが、できたら
年末ラッシュのまとめてじゃなく、もうちょっとバラバラで
結婚披露宴知らせていただければと希望します。
何せ、今カロリーオーバーな体型になってますから(笑)。

読者登録してね ペタしてね


今日もご訪問ありがとうございます。
ハッピーな新年を!(o^-')b
クリックの応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ




世界各国のブログはこちらから


台湾滞在記

$台湾滞在記(台湾ブログ、台湾旅行、台湾観光、台湾情報、台湾グルメ、台湾生活情報、海外生活情報)



昨日は主人の親戚の結婚披露宴に
行ってきました。


読者登録してね ペタしてね



今日もご訪問ありがとうございます。
ハッピーな一日を!(o^-')b
クリックの応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ




世界各国のブログはこちらから


台湾滞在記


$台湾滞在記(台湾ブログ、台湾旅行、台湾観光、台湾情報、台湾グルメ、台湾生活情報、海外生活情報)

8日の土曜日に、主人の母方の親戚の
結婚披露宴に出席してきました。

台湾ではもう何十回と結婚披露宴に出席しています。

今回はホテルでの披露宴。
場所は台南の香格里拉台南遠東國際大飯店=
Shangri-La's Far Eastern Plaza Hotel Tainan
でした。

泊まったことはありませんが、以前主人の会議に
付いてきたときに、1階ロビーにおりました。広々とした
空間で落ち着いた雰囲気のホテルです。一流ホテルだけ
あって、建物のハード面は重厚感があって、きれいです。
お隣には遠東百貨のデパートがあり、つながっています。

今回の披露宴会場は地下1階。



披露宴の招待客が集まるまでは、前のスクリーンに
新郎新婦のビデオが流れています。

招待状には12時ちょうどに披露宴が開始と書いてありましたが、
実際に始まったのは13時前。南部は北部に比べて比較的早く
始まる方なのですが、それでも相変わらず、台湾の習慣はある
ようで、実際開始の時間は約1時間遅れでした。

$台湾滞在記(台湾ブログ、台湾旅行、台湾観光、台湾情報、台湾グルメ、台湾生活情報、海外生活情報)


そういえば、この日は、高雄から車で台南へ
向かう途中も何台も結婚する人の車を見かけました。
(赤いリボンが車に掛けられています)
今年は民國100年という記念すべき年。
その上、雙十節ということで縁起を担ぐ人で
結婚ラッシュなんです。
雙十節の前後も結婚披露宴を行う人がたくさんでした。

あまり形式にこだわらない台湾ですが、一応、
親戚はどこに座るとか、表示は書いています。
が、日本のように名前までひとりひとり指示して
書いてはいませんので、属するグループがどこの
テーブルかわかれば、そこに座ればOKです。
取り立ててグループわけもない場合は適当に
座ってOKです。



$台湾滞在記(台湾ブログ、台湾旅行、台湾観光、台湾情報、台湾グルメ、台湾生活情報、海外生活情報)


結婚披露宴のスピーチもそれなりにありますが、
日本に比べれば少ない方かもしれません。
この日は、新郎新婦とその家族の紹介があっただけで
他のスピーチはいっさい無しの、割合とシンプルな
披露宴でした。その他はほとんど、生演奏の進行でした。


$台湾滞在記(台湾ブログ、台湾旅行、台湾観光、台湾情報、台湾グルメ、台湾生活情報、海外生活情報)


新婦になる方は女神様のようなイメージの
ウェディングドレスで輝いていました。
きれいですねえ。
新郎さんは背が高く、優しそうでした。

いつまでもお幸せにクラッカー

$台湾滞在記(台湾ブログ、台湾旅行、台湾観光、台湾情報、台湾グルメ、台湾生活情報、海外生活情報)


読者登録してね ペタしてね



今日もご訪問ありがとうございます。
幸せな一日を!(o^-')b
クリックの応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ




世界各国のブログはこちらから


台湾滞在記

土曜日結婚披露宴に行ってきました。


帰りにおみやげいただきました。

披露宴のお食事が終わると、会場から出て行きますが、
その時は新郎新婦がドアの外で立って待っているのが
披露宴最後の儀式です。

おめでとうございます、と告げるとおみやげをいただき
ました。可愛いバッグの形をしたもの。
中はキャンディーでした。
キャンディーはどの披露宴でも最後に新郎新婦が配ります。
それと、新郎新婦の似顔絵のマグネット。


$台湾滞在記

$台湾滞在記


日本でも引き出物などで、いただいた後どうしようか
困るものもありますが、似顔絵のマグネットだと
気軽に使えてしかも可愛いですね。

キャンディーもそのまま、バラでわたしてしまうよりも
ちょっとひと手間かかりますが、このようにバッグの
形をしていると手元に置いておきたくなります。

新婦さんのお人柄だと思いますが、
素敵なアイデアだと思いました。

マグネット使って幸せパワーをいただきましょう。
ありがとうございます。


ペタしてね



今日もご訪問ありがとうございます
ハッピーな一日でありますように!(o^-')b
クリックの応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ


にほんブログ村 海外生活ブログへ




世界各国のブログはこちらから


台湾滞在記