■ Until They Sail
戦争中、ニュージーランドに住む四姉妹。アメリカの海兵隊が駐屯してくる。
長女アンは独身。リチャード・ベイツ大尉と付き合い、妊娠出産する。
次女バーバラは結婚しているが、夫はすでに死亡している。
三女デリアは結婚したが夫は出征。アメリカ人と付き合い始める。夫が戻ってきて離婚を要求する。


製作年:1957、監督:Robert Wise、脚本:Robert Anderson、原作:Until They Sail/Return to Paradise(James A. Michener)


■ はじめに

◆ 登場人物(キャスト)
 アン・レスリー(ジョーン・フォンテイン:1917) 長女
 バーバラ・レスリー・フォーブス(ジーン・シモンズ:1929) 次女
 マーク・フォーブス(-)バーバラの夫、すでに死亡。
 デリア・レスリー・フリスケット(パイパー・ローリー:1932) 三女
 フィル・フリスケット(ウォリー・キャセル) デリアの夫
 キット・レスリー(?) 長男、本作には登場しない
 イヴリン・レスリー(サンドラ・ディー:1942) 四女

 アンディ大尉(アダム・ケネディ)
 ジャック・ハーディング大尉(ポール・ニューマン)
 リチャード・ベイツ大尉(チャールズ・ドレイク)
 トミー(ジョン・ワイルダー) イヴリンの恋人
 検察官(アラン・ネイピア)

◆ 補足・感想

戦争時の映画だが、戦争映画ではない。舞台はニュージーランド。ニュージーランド舞台の映画を見たのは初めて。

四人の姉妹の女優の年齢が非常に離れている。この配役は何なのか?

ジョーン・フォンテインとジーン・シモンズが出演していれば、だいたいどのような映画かは分かる。

ジーン・シモンズは歴史映画に多く出演しているが、その他はだいたい恋愛映画。

ジョーン・フォンテインは当時大量生産された西部劇映画や犯罪映画には出演してしない。同じくだいたい恋愛映画。

この二人の映画は、「いろいろ迷って、あっちにフラフラ、こっちにフラフラ」と言うような映画。これを理解していないと、見ていてイライラすることになる。
 


■ あらすじ

◆ 裁判

クライストチャーチ(南島・中央部・東海岸)の法廷。

バーバラ・レスリー・フォーブスが証言台に立つ。そしてフラッシュバック。

補足。何の裁判であるかは最初は明らかにされない。実は殺人事件。

その後、四姉妹にいろいろな出来事が発生する。それをストーリーの順番に紹介していくと、他の方には理解できるとは思えないので、それぞれをまとめて紹介する。なので時系列には分かりにくくなる。まとめてみると味気ないかな?

◆ アン

勤務先はランジェリーショップでアメリカ兵にセクハラを受ける。それを地元の新聞に投書した。

リチャード・ベイツ大尉が謝罪に訪れる。

リチャードは出征したが、ケガで戻って来た。

アンとリチャードは付き合い始めた。

さらにリチャードは海外勤務となる。アンの妊娠が判明した。

リチャードが戦死し、アンは出産した。

リチャードの実家からアメリカ・オクラハマに移住の勧めと資金が送られてくる。

アメリカに出発する。

◆ バーバラ

マーク・フォーブスと結婚したが、マークは死亡した。

ジャック・ハーディング大尉と出会って惹かれる。

ジャックは転任する。注、二人はそのまま。

デリア殺人事件について証言する。

◆ デリア

フィル・フリスケットと結婚した。

しかしフィルはデリアに暴力を振るいだした。

フィルが出征した。

ウェリントン(北島・南端)に行って働く。しかし旧姓を名乗り結婚を隠している。

アンディ中尉と交際する。フィルとは離婚するつもり。

フィルが戦死した。

しかし戦死は偽情報でフィルは戻ってきた。

クライストチャーチに戻り、フィルに離婚を要求した。

フィルは激怒しデリアを殺した。

◆ イヴリン

トミーという男性と付き合っている。
 


■ 出演作

ジーン・シモンズ
(1948)青い珊瑚礁/The Blue Lagoon
(1949)アダムとエヴリン/Adam and Evelyne
(1950)The Clouded Yellow
(1952)天使の顔/Angel Face
(1952)アンドロクレスと獅子/Androcles and the Lion
(1956)ヒルダ・クレイン/Hilda Crane
(1958)大いなる西部/Big Country
(1960)エルマー・ガントリー/魅せられた男/Elmer Gantry
(1954)デジレ・クラリー/Desiree
(1954)セラーズ先生、こんにちは/She Couldn't Say No
(1953)聖衣、キリスト教弾圧/THE ROBE
(1954)止まった銃弾/A Bullet Is Waiting
(1967)大いなる遺産/Great Expectations
(1969)ハッピーエンド、幸せの彼方に/The Happy Ending
(1958)黄昏に帰れ/Home Before Dark
(1957)出征するまで/Until They Sail

ジョーン・フォンテイン
(1940)レベッカ/Rebecca
(1941)断崖/Suspicion
(1944)ジェーン・エア/Jane Eyre
(1950)旅愁/September Affair
(1951)生まれながらの悪女/Born to Be Bad
(1961)地球の危機/Voyage to the Bottom of the Sea
(1953)二重結婚者/The Bigamist
(1948)忘れじの面影/Letter from an Unknown Woman
(1944)情炎の海/Frenchman's Creek
(1957)日の当たる島/Island in the Sun
(1953)デカメロン夜話(海賊パガニノ、道徳の賭け、医師の娘)/Decameron Nights
(1948)不時着結婚/u Gotta Stay Happy
<1974)アイヴィー、三股浮気女の殺人計画/Ivy
(1953)熱砂の大脱走/Flight to Tangier
(1942)純愛の誓い/ This Above All
(1957)出征するまで/Until They Sail