レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）初のツアーとして，1968年9月7日デンマークは グラッドサクセのグラッドサクセ・ティーン・クラブを皮切りに行われた北欧ツアー，10月4日英国はニューカッスルのメイフェア・ボールルームを皮切りに行われた英国内ツアー（北欧ツアーを含め初期の幾つかの公演は ニュー・ヤードバーズ：New Yardbirds 名義）に続き，12月26日米国はコロラド州デンバーのデンバー・オーディトリウム公演を皮切りに，年を跨いで1969年2月15日フロリダ州はマイアミ・ビーチのジー・イメージ・クラブ公演まで行われた，レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）結成後初の北米ツアー．
実は，この北米ツアーは，マネージャーの ピーター・グラント（：Peter Grant）が，当時，並行してマネージメントをしていた，ジェフ・ベック（：Jeff Beck）が，ヴァニラ・ファッジ（：Vanilla Fudge）との北米ツアーに参加できなくなった関係で，代わりに レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）を送り込んだもの．
当然，メイン・アクトは，ヴァニラ・ファッジ（：Vanilla Fudge）で，オープニング・アクトと言うか前座的に出演している レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）ですが，このツアーへの参加で，1969年1月に米国で発売予定のデビュー・アルバムに 5万枚の予約が殺到すると言う，爆発的な評判を呼び，同時に人気を博しました．
本商品は，この年 4度目となり，10月17日ニューヨーク州ニューヨーク・シティはカーネギー・ホール公演を皮切りに，11月8日カリフォルニア州サンフランシスコはウィンターランド・ボールルーム公演まで行われた秋の北米ツアーから，ツアー最終の 11月6日－8日に 3夜連続で行われた カリフォルニア州サンフランシスコはウインターランド・ボールルーム公演の初日に当たる 11月6日公演の 2種類（Recorder 1 / 2）のオーディエンス録音を収録し，4枚組でリリースされた 『 Winterland 1969 1st Night （No Label） 』 で，KRW_CO が最近ネット上に公開した当日のアッパー版を元にリマスターしたものです．
既発では，メーカー情報にも触れられていますが，11月6日（Recorder 1 / 2），7日（Recorder 1）のオーディエンス録音を収録し The Chronicles Of Led Zeppelinレーベルから 2009年にリリースされた 6枚組の 『 Final Winterland （TCOLZ 064/065/066/067/068/069） 』 が存在しています．
メーカー情報では
『ZEPが人気を獲得すべく1969年を費やして回ったアメリカの締めくくりは秋のツアーでした。この時期は最近になって驚異的な発掘が続き、それまで音源の存在すら確認されていなかった「CARNEGIE HALL 1969」、さらに従来から出回っていた音源を大きく上回る音質と収録内容が世界中のマニアを驚かせたウインターランドの二日目「FINAL WINTERLAND 1969 2ND NIGHT SOURCE 2」、あるいはようやくアッパー版が登場した「O'KEEFE CENTRE 1969 LATE SHOW」、そしてマニアック音源ながら、これまた晴れてアッパー版が発掘された「KANSAS CITY 1969」といった充実のリリースばかり。
こうした発掘ラッシュの中で日陰の存在と化してしまった感が否めないのが11月6日のウインターランド初日ではないでしょうか。当時は今ほど発掘が進んでおらず、むしろ90年代には秋のアメリカ・ツアー、あるいは11月のウインターランドと言えばこの音源では？というほどマニアには知られた存在。この時期の中では聞きやすい音質のオーディエンス録音であったことも一因。それに何と言ってもアンコールでエディ・コクランのレア・カバーが披露されていた事でも名高い一日であった。
それを証明するかのように「BLOW-UP」や「PUNK!」といった懐かしのアイテムリリースされていた訳ですが、その後「recorder 2」が発掘からの「C'MON EVERYBODY」が人気を博したこともありました。そして今から十年以上前になりますが、それら二種類の音源のベストバージョンがTCOLZレーベルの名盤「FINAL WINTERLAND」にて統括されると現在に至るまでの決定版と化した感がありました。言い換えればそれ以上のベストが刷新されることがなく、また新たなリリースも登場しなかったという事態から見過ごされるようになったと言えるかもしれません。
そうして最近の衝撃的な69年秋のアメリカ・ツアーの発掘が続いた中、今度は真打登場とばかりにウインターランド初日それぞれのアッパー版が遂にネット上に姿を現してくれました。どちらもおなじみKRW_COが公開してくれたのですが、まずは「recorder 1」。こちらはジミーのギターの音が近いことで有名で迫力も十分なオーディエンスとして先に挙げたアイテムらを生み出してきたもの。
ジミーが目立つバランスでありながら、それが他の音を圧倒しなかったことが幸いし、一聴するとAMラジオで放送されたサウンドボードであるかのように錯覚しそうな独特の魅力を持っています。しかしKRW_COはこれまでよりロージェネな状態である2nd Genを公開してくれました。その結果、音が近いながらもAMラジオっぽい質感から薄皮が取れたかのようなクリアーさが生まれ、さらにはヒスノイズも減少して元々の聞きやすさがさらに向上したのです。
また2009年の「FINAL WINTERLAND」（以下“既発盤”と称します）リリース時には攻め切れなかったピッチの狂いに関しても今回はさらなる緻密なアジャストが可能となり、より聞きやすい状態へと進化。そもそも既発盤はオープニングの「Good Times Bad Times/Communication Breakdown」からしてピッチが高かった。
一方「recorder 2」の方は距離感のある音像だった半面、「recorder 1」よりもトータルのバランスと見晴らしの良さもまた魅力の録音でした。しかしヒスノイジーなきらいがあり、既発盤ではそれが耳障りだったのも事実。その点KRW_COが今回公開してくれたバージョンはマスターからの収録ということでヒスのレベルが一気に減少。一聴して解るほどのアッパー感はマスターならでは。「recorder 1」以上に大きな音質の向上を遂げており、そこへ緻密なピッチのアジャストを徹底した結果、いよいよ既発盤より聞きやすくなってくれました。
ところがそれだけではありません。今回のリリースに際してそれぞれの音源の欠損部をお互いから補填することでどちらの音源もカット個所が最低限に抑えられた仕上がりとなったという大きなアドバンテージ。つまり、お互いのいいとこどりをした編集によってどちらもスムーズに聞き通せるようになったという訳です。それでいて全体を通してピッチがアジャストされたのだから、なおさらというもの。
それぞれの音源で聞いてみても、一年を通しての精力的なツアーによって鍛え上げられたZEPの堂々たる演奏に圧倒されることは間違いありません。「II」からのレパートリーが本格投入されたのもこの時期ですが、特に「Moby Dick」はイントロからしてまだ控えめに始まるのが実に微笑ましい。ボンゾの見せ場レパートリーとしてすぐに定着するだけに、ここまで初々しい雰囲気を捉えてくれているのは貴重。それが音の近い「recorder 1」だとなおさらリアルに感じられるかと。
当初のジミー弓弾きが目玉となっていた構成から「Dazed And Confused」に本格的にインプロ展開を見せ始めるようになったのもこのツアーならでは。中でも10分辺りでボンゾがジャジーな展開を見せたところをジミーがパワー・リフで応戦する場面などは正にそれ。以後エスカレートの一方を辿るインプロの芽生えを感じさせてくれるのです。
そしてこの日といえばアンコールのエディ・コクラン大会。数か月後のロイヤル・アルバート・ホールのテイクで決定的なライブ・バージョンが披露される訳ですが、その時よりも粗削りな勢いで演奏されるこの日のテイクも絶品。正にパンク！という表現が当てはまる。おまけに「recorder 1」ですと「C’Mon Everybody」を終えた途端にジミーが短命に終わった愛機ブラック・ビューティ（半年後に盗難されてしまいます）6弦のチューニングを下げて「Something Else」を始める場面が手に取るように解るのも魅力。
ここのところレアな発掘が続いた69年秋のアメリカにおいて、古くからの定番として愛されてきたウインターランド初日が待ちに待ったアップグレード。演奏内容の充実ぶりもさることながら、どちらの音源もまるで録音状態が違うので、聞き比べが最高に楽しい！
----------------------------------------
（リマスター・メモ）
★source #1のピッチは、凄く速い～少し速いに変わっていくのでなるべく直しました。
★source #2のピッチは、凄く遅い～速いを繰り返すのでなるべく直しました。
★補填は#1は#2 #2は#1を補填
★音圧を合わせたのでsource #1は原音より大きく、source #2は原音より小さくなっています。
----------------------------------------』
Winterland 1969 1st Night （No Label）
Live At Winterland Ballroom, San Francisco, CA, USA
06th November 1969
[2 Source / UPGRADE]
[Source #1]
Disc 1
01. Intro
02. Good Times Bad Times / Communication Breakdown
03. I Can’t Quit You Baby
04. Heartbreaker
05. Dazed And Confused
06. White Summer / Black Mountain Side
07. What Is And What Should Never Be
TOTAL TIME (53:19)
Disc 2
01. Moby Dick
02. How Many More Times
03. C’Mon Everybody
04. Something Else
TOTAL TIME (43:10)
[Source #2]
Disc 3
01. Intro
02. Good Times Bad Times / Communication Breakdown
03. I Can’t Quit You Baby
04. Heartbreaker
05. Dazed And Confused
06. White Summer / Black Mountain Side
07. What Is And What Should Never Be
TOTAL TIME (53:18)
Disc 4
01. Moby Dick
02. How Many More Times
03. C’Mon Everybody
04. Something Else
TOTAL TIME (43:08)
[Source #1]
White Summer / Black Mountain Side
How Many More Times
Something Else
[Source #2]
Good Times Bad Times / Communication Breakdown
Heartbreaker
C’Mon Everybody
[参考]
詳細情報（メーカー情報より）
[Source #1]
Disc 1
01. Intro
⇒ ★0:00 - 0:39 補填
02. Good Times Bad Times
/ Communication Breakdown
03. I Can’t Quit You Baby
⇒ ★6:55 - 7:13 補填
04. Heartbreaker
05. Dazed And Confused
⇒ ★16:58 - 17:23 補填 / ★17:03でヒスが変わるのはダブりが別テープに分かれていたためです。
06. White Summer/Black Mountain Side
⇒ ★11:31 - 最後まで 補填
07. What Is And What Should Never Be
⇒ ★0:00 - 3:17 補填
Disc 2
01. Moby Dick
02. How Many More Times
⇒ ★21:19 - 21:54 補填
03. C’Mon Everybody
04. Something Else
⇒ ★2:14 - 最後まで補填
[Source #2]
Disc 3
01. Intro
02. Good Times Bad Times
/ Communication Breakdown
03. I Can’t Quit You Baby
⇒ ★3:28 - 3:30 補填
04. Heartbreaker
05. Dazed And Confused
⇒ ★17:43 - 17:51 補填 / ★17:03でヒスが変わるのはダブりが別テープに分かれていたためです。
06. White Summer/Black Mountain Side
⇒ ★8:26 - 8:29 補填
07. What Is And What Should Never Be
Disc 4
01. Moby Dick
⇒ ★6:51 - 7:09 補填 ★15:23 - 15:29 補填
02. How Many More Times
⇒ ★2:11 - -2:13 / 2:17 - 2:18 / 4:17 - 4:18 補填
03. C’Mon Everybody
North American Tour 1968–1969
1968
December
26 Denver Auditorium Arena,Denver,CO,USA
27 Seattle Center Arena,Seattle,WA,USA
28 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,Canada
29 Civic Auditorium,Portland,OR,USA
30 Kennedy Pavilion,Spokane,WA,USA
1969
January
02 Whisky a Go Go,West Hollywood,CA,USA
03 Whisky a Go Go,West Hollywood,CA,USA
04 Whisky a Go Go,West Hollywood,CA,USA
05 Whisky a Go Go,West Hollywood,CA,USA
09 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
10 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
11 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
12 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
13 Fox Theater,San Diego,CA,USA
15 Iowa Memorial Union – Ballroom,Iowa City,IA,USA
16 Baltimore Civic Center,Baltimore,MD,USA
17 Grande Ballroom,Detroit,MI,USA
18 Grande Ballroom,Detroit,MI,USA
19 Grande Ballroom,Detroit,MI,USA
21 Hunt Armory,Pittsburgh,PA,USA
23 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
24 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
25 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
26 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
27 Symphony Hall,Springfield,IL,USA
29 Electric Factory,Philadelphia,PA,USA
31 Fillmore East,New York City,NY,USA
February
01 Fillmore East,New York City,NY,USA
02 Rockpile,Toronto,ON,Canada
07 Kinetic Playground,Chicago,IL,USA
08 Kinetic Playground,Chicago,IL,USA
10 Elma Roane Fieldhouse,Memphis,TN,USA
14 Thee Image Club,Miami Beach,FL,USA
15 Thee Image Club,Miami Beach,FL,USA
North America Spring 1969
April
24 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
25 Winterland Arena,San Francisco,CA,USA
26 Winterland Arena,San Francisco,CA,USA
27 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
May
01 Crawford Hall,Irvine,CA,USA
02 Rose Palace,Pasadena,CA,USA
03 Rose Palace,Pasadena,CA,USA
04 Santa Monica Civic Auditorium,Santa Monica,CA,USA
05 Santa Monica Civic Auditorium,Santa Monica,CA,USA
11 Aqua Theater,Seattle,WA,USA
13 Honolulu Civic Auditorium,Honolulu,HI,USA
16 Grande Ballroom,Detroit,MI,USA
17 Convocation Center,Athens,OH,USA
18 Guthrie Theater,Minneapolis,MN,USA
23 Kinetic Playground,Chicago,IL,USA
24 Kinetic Playground,Chicago,IL,USA
25 Merriweather Post Pavilion,Columbia,MD,USA
27 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
28 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
29 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
30 Fillmore East,New York City,NY,USA
⇒ [Two Shows]
31 Fillmore East,New York City,NY,USA
⇒ [Two Shows]
North America Summer 1969
July
05 Atlanta International Pop Festival,Atlanta International Raceway,Hampton,GA,USA
06 Newport Jazz Festival,Festival Field,Newport,RI,USA
11 Laurel Pop Festival,Laurel Race Course,Laurel,MD,USA
12 Spectrum Pop Festival,Spectrum,Philadelphia,PA,USA
19 Kinetic Playground,Chicago,IL,USA
20 Musicarnival,Warrensville Heights,OH,USA
21 Schaefer Music Festival,Wollman Skating Rink,New York,NY,USA
25 Midwest Rock Festival,Wisconsin State Fair Park,West Allis,WI,USA
26 PNE Agrodome,Vancouver,BC,CANADA
27 Seattle Pop Festival,Gold Creek Park,Woodinville,WA,USA
29 Kinsmen Field House,Edmonton,AB,CANADA
30 Terrace Ballroom,Salt Lake City,UT,USA
August
01 Earl Warren Showgrounds,Santa Barbara,CA,USA
02 Albuquerque Civic Auditorium,Albuquerque,NM,USA
03 Houston Music Hall,Houston,TX,USA
04 Fair Park Coliseum,Dallas,TX,USA
06 Sacramento Memorial Auditorium,Sacramento,CA,USA
07 Ice Palace,Las Vegas,NV,USA
08 Swing Auditorium,San Bernardino,CA,USA
09 Anaheim Convention Center,Anaheim,CA,USA
10 International Sports Arena,San Diego,CA,USA
11 Ice Palace,Las Vegas,NV,USA
14 Municipal Auditorium,Austin,TX,USA
15 HemisFair Arena,San Antonio,TX,USA
16 Convention Hall,Asbury Park,NJ,USA
17 Oakdale Theatre,Wallingford,CT,USA
18 The Rockpile,Toronto,ON,CANADA
⇒ [2 Show]
20 Aerodrome,Schenectady,NY,USA
⇒ [2 Show]
21 Carousel Theater,Framingham,MA,USA
22 Pirates World,Dania Beach,FL,USA
23 Pirates World,Dania Beach,FL,USA
24 Jacksonville Memorial Coliseum,Jacksonville,FL,USA
27 Hampton Beach Casino Ballroom,Hampton Beach,NH,USA
⇒ [2 Show]
29 Singer Bowl,New York,NY,USA
30 Singer Bowl,New York,NY,USA
31 Texas International Pop Festival,Dallas International Motor Speedway,Lewisville,TX,USA
North American Autumn 1969
October
17 Carnegie Hall,New York City,NY,USA
⇒ [2 Shows]
18 Detroit Olympia (Olympia Stadium),Detroit,MI,USA
19 Kinetic Playground,Chicago,IL,USA
⇒ [2 Shows]
20 Paramount Theatre,Seattle,WA,USA
21 Electric Factory,Philadelphia,PA,USA
24 Public Hall,Cleveland,OH,USA
25 Boston Garden,Boston,MA,USA
30 Kleinhans Music Hall,Buffalo,NY,USA
31 Municipal Auditorium,Springfield,MA,USA
⇒ [Gansett Tribal Rock Festival, 2 Shows]
November
01 Onondaga Veterans Auditorium,Syracuse,NY,USA
02 O'Keefe Centre,Toronto,ON,CANADA
⇒ [2 Shows]
04 Kitchener Memorial Auditorium Complex,Kitchener,ON,CANADA
05 Memorial Hall,Kansas City,KS,USA
⇒ [2 Shows]
06 Winterland Ballroom,San Francisco,CA,USA
07 Winterland Ballroom,San Francisco,CA,USA
08 Winterland Ballroom,San Francisco,CA,USA
[関連記事]
「Kansas City 1969 （No Label）」
「Mothers Club 1969 （Gift CDR）」
「Musicarnival 1969 （No Label）」
「Killing Floor （No Label）」
「Carnegie Hall 1969 （No Label）」
「O'keefe Centre 1969 Late Show （No Label）」
「Fillmore West 1969 Day 4 （No Label）」
「Fillmore West 1969 Day 2 （No Label）」
「San Bernardino 1969 （No Label）」
「Olympia 1969 （No Label）」
「Texas International Pop Festival 1969 : Audience Source 3 （Gift CDR）」
「Final Winterland 1969 2nd Night : Source 2 （No Label）」
「Midwest Rock Festival 1969 （No Label）」
「Atlanta Pop Festival 1969 （No Label）」
「Newport Jazz Festival （Gift CDR）」
「Soars On : Buffalo 1969 （LZSC-1030）」
「Schaefer Music Festival 1969 （Gift CDR）」
「Sixty Nine Special : Stereo Matrix Master （EVSD-1209/1210/1211）」
「Fresh Garbage : Fillmore West January 1969 （LZSC-169）」
「Boston Tea Party 1969 1st Night （No Label）」
「Gonzaga University 1968 （No Label）」
「Fillmore West 1969 Final：Audience Recording （Gift CD）」
「Denmark 15th March 1969 （No Label）」
「Stockholm 1969 （No Label）」
「Texas International Pop Festival 1969 : Audience & Soundboard Recording （Gift CDR）」
「Texas International Pop Festival 1969 : Stereo Matrix （No Label）」
「Texas International Pop Festival 1969 （No Label）」
「Fillmore East 1969 DAY 2 （Gift CDR）」
「Fillmore West 4.24.1969 （No Label）」
「Fillmore West 1969 Final：Audience Recording （No Label）」
「Fillmore West 1969 Final：Soundboard Recording （No Label）」
「Winterland Ballroom 1969 Day 2 （No Label）」
「Fillmore West 1969 Off Reels （IMP-N-040F）」
「Newport Jazz Festival （MASTER PORT-219）」
「Olympia 1969 Pre-FM Master （No Label）」
「Chatenay - Malabry 1969 （No Label）」
「Final Winterland （TCOLZ 064/065/066/067/068/069）」
「The Complete Rock Pile Tapes （TCOLZ 031/032/033/034/035）」
#2022-11-22