【夕顔311-3】古文単語「道の空」
授業の学習プリントで、本ブログのイラストを
使われてる方は、ぜひご連絡くださいねっ！
源氏物語イラスト訳 重要古語
【古文単語の覚え方】
１．現代語から想像して覚える
２．漢字のイメージで覚える
３．ゴロを利用して丸覚えする
の３つのどれかで覚えます。
今回は、【雰囲気】で覚えましょ♪
【今回の源氏物語】
いみじく御心地惑ひければ、
「かかる道の空にて、はふれぬべきにやあらむ。さらに、え行き着くまじき心地なむする」
とのたまふに、
――――――――――
今回出てきた古文単語
――――――――――
■【いみじく】…シク活用形容詞「いみじ」連用形
※【いみじ】…ひどい
■【御（おん）】…尊敬の接頭語（作者⇒光源氏）
■【心地（ここち）】…心持ち。気
■【惑ひ】…ハ行四段動詞「惑ふ」連用形
※【惑（まど）ふ】…途方に暮れる。戸惑う
■【けれ】…過去の助動詞「けり」の已然形
■【ば】…順接確定条件の接続助詞
■【かかる】…このような
■【道の空（みちのそら）】…道の途中
■【にて】…場所の格助詞
■【はふれ】…ラ行下二段動詞「はふる」連用形
※【はふる（放る）】…あてもなくさまよう。のたれ死にする
■【ぬ】…強意の助動詞「ぬ」の終止形
■【べき】…推量の助動詞「べし」連体形
■【に】…断定の助動詞「なり」の連用形
■【や】…疑問の係助詞
■【あら】…ラ変動詞「あり」未然形
■【む】…推量の助動詞「む」の連体形
■【さらに】…まったく（～ない）
■【え】…とても～できない（不可能を表す陳述の副詞）
■【行き着く】…帰り着く
■【まじき】…打消推量の助動詞「まじ」連体形
■【心地（ここち）】…心持ち。気
■【なむ】…強意の係助詞
■【する】…サ変動詞「す」の連体形
■【と】…引用の格助詞
■【のたまふ】…「言ふ」の尊敬（作者⇒光源氏）
■【に】…順接の接続助詞
◇ 今回は「え」にも注意しましょ♪
――――――――――――――
☆ 本日の古文単語「道の空」 ☆
――――――――――――――
いみじく御心地惑ひければ、
「かかる道の空にて、はふれぬべきにやあらむ。さらに、え行き着くまじき心地なむする」
とのたまふに、
問）傍線部の意味として最も適当なものを、次の中から一つ選べ。
１．道の途中
２．道の隅っこ
３．死出の道
４．別れの旅路
５．うわの空の旅路
古文の単語帳に載っていない言葉も多いです。
その中で、上のような、雰囲気でわかっちゃうような古語は
大学入試にもよく出題されるわりに、
単語帳にも、常識語としても、参考書に載ってないから厄介です。
源氏物語の中で
古文でよく出て来る言葉を中心に
イメージ読解を続けていこう！
これが、源氏物語イラスト訳のねらいです。
【道の空（みちのそら）】
【連語：名詞＋助詞＋名詞】
…道の途中。途上（「道の空路（そらぢ）」とも）
※『全訳古語例解辞典（小学館）』より
【解答】…１
いみじく御心地惑ひければ、
「かかる道の空にて、はふれぬべきにやあらむ。さらに、え行き着くまじき心地なむする」
とのたまふに、
● 過去記事リンク
■いみじ
■斯かる
■ぬべし
■え～まじ
■のたまふ
ーーーーーーーーーーー
