【桐壺95-③】係り結びの法則
おかえりなさい
あいです☆
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■【横様（よこさま）】
■【かく】
■【ぬれ（ぬ）】
■【かへりて】
■【かしこし】
■【心ざし】
■【たまへ（たまふ）】
■【られ（らる）】
■【はべり】
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
かへりてはつらくなむ、かしこき御心ざしを思ひたまへられはべる。
「なむ…はべる（連体形）。」で、
係り結びの法則となっています。
係り結びの法則とは、文の途中で
「ぞ」「なむ」「や」「か」「こそ」という係助詞がきて、
結びを終止形や命令形ではなく、
連体形や已然形でくくられるものです。
今はもう、こういう法則は崩れていますけれど、このような法則の上に立ってこその、今の表現だと思ってください！
こうして、逆に昔のほうが、
キーセンテンス（鍵となる一文）が見つけられやすいんですね♪
古文は、わけ分からん！
難しい～＞＜
そう思う人が多いようですが、
分かる箇所、できる文法を、
ひとつでも増やしていき、
「古文わかんない病」を打開する手だてを見つけ出してほしいですっ♪
あいでした
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■【横様】…道理に合わない、非道
■【かく】…このように
■【ぬれ（ぬ）】…～てしまう【完了】
■【かへりて】…かえって
■【かしこし】…恐れ多い
■【心ざし】…心向き、愛情
■【たまふ（下二段）】…～申し上げる【謙譲】
■【られ（らる）】…～られる【自発】
■【はべり】…～です、ます
【原文】
横様なるやうにて、つひにかくなりはべりぬれば、かへりてはつらくなむ、かしこき御心ざしを思ひたまへられはべる。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
