『【帚木71-③】「のたまふ」～尊敬語のまとめ☆』

こんにちはあいです。

今日は尊敬語についてまとめてみたいと思います。

自敬表現や二方面の敬語については、すでに詳説していますが、

こういうカンタンなものは、あとまわしになっていました＾＾；

以前の謙譲語のまとめと合わせて押さえておいてくださいね♪

↓今回の古語はコレ↓

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■【とて】…～と言って、～と思って

■【式部（しきぶ）】…藤式部丞のこと

■【わが】…私の、自分の

■【妹（いも）】…姉・妹

■【ども】…～たち（複数形）

■【の】…～が（主格）

■【よろし】…まあ悪くない

■【聞こえ】…評判、噂

■【あり】…ある、（評判が）立つ

■【のたまふ】…おっしゃる（「言ふ」の尊敬語）

■【～にや】…～であろうか

※【に】…断定の助動詞「なり」の連用形

■【や～らむ】…～ているのだろうか（係り結び・疑問）

※【や】…疑問を表す係助詞

※【らむ】…現在推量の助動詞「らむ」の連体形

■【心得（こころう）】…分かる、理解する

■【ものも言はず】…何も言わない

※【もの】…何か

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

今日は、「のたまふ」についてです☆

ーーーーーーーーーーーーーーー

尊敬語とは、作者（＝話し手）が、動作をする人に対して敬意を表すための敬語です。
現代語の「お～になる」「～なさる」「～られる」などにあたります。

それに対し、謙譲語は、作者（＝話し手）が、動作を受ける人に対して敬意を表すための敬語であり、

現代語の「お（ご）～申し上げる」「お（ご）～いたす」「お（ご）～する」などにあたります。

つまり、

尊敬語は、動作をする人への敬意表現
謙譲語は、動作を受ける人への敬意表現

合わせて押さえておいてください♪

(o^-')b

古文では、尊敬語というと、「給ふ（たまふ）」という尊敬の補助動詞がよく出てきます。

また、源氏物語では、「おぼし～」「おはしまし～」などの複合語としてもよく出てきます。

これらについては以前に説明いたしましたが、

今回は、尊敬を表す動詞の一覧を提示しますね♪

(●´ｴ`●)

【主な尊敬動詞一覧】

　　※（　　）はもとの動詞

■おはす・ます・います・いまそかり等

　…いらっしゃる、おいでになる（あり・をり・行く・来）

■仰す・のたまふ・のたまはす

　…おっしゃる（言ふ）

■御覧ず

　…ご覧になる（見る）

■おもほす・おぼす・思し召す

　…お思いになる（思ふ）

■たまふ・たうぶ・たぶ・たまはす

　…お与えになる、くださる（与ふ）

■あそばす

　…なさる、～なさる（尊敬の代動詞）（す）

■大殿ごもる

　…おやすみになる（寝）

■つかはす

　…おつかわしになる、行かせなさる（やる）

■きこす・きこしめす

　…お聞きになる、召し上がる（聞く・食ふ・飲む）

■しろす・しろしめす

　…お知りになる、お治めになる（知る・治む）

■たてまつる（奉る）

　…召し上がる、お乗りになる、お召しになる（食ふ・乗る・着る）

■めす（召す）

　…召し上がる、お乗りになる、お召しになる、お呼びになる（食ふ・乗る・着る・呼ぶ）

■まゐる（参る）

　…召し上がる、お召しになる（食ふ・飲む・着る）