『【夕顔2-3】古文単語「むつかしげなり」』

源氏物語イラスト訳のあいです　

古文単語でよく出題されるのは、

１．古典特有語

　　　…現代にない古語。

２．古今異義語

　　　…現代と意味の異なる古語。

３．死語的現代ワード

　　　…日本語にはあるが受験生世代はほとんど使わない語。

…ですが、今回の古語は、

重要古語の形容動詞形☆

はい、ではいってみましょぉ～♪

٩(๑•̀∇•́๑)و

夕顔２のイラスト訳はこちら

【今回の源氏物語】

御車入るべき門は鎖したりければ、人して惟光召させて、待たせたまひけるほど、むつかしげなる大路のさまを見わたしたまへるに、

――――――――――
今回出てきた古文単語
――――――――――

■【御】…尊敬の接頭語（作者⇒光源氏）

■【車】…牛車のこと

■【入る】…ラ行四段動詞「入（い）る」の終止形

■【べき】…当然の助動詞「べし」の連体形

■【門】…門戸。大弐の乳母の家の門のこと

■【は】…提示の係助詞

■【鎖し】…サ行四段動詞「鎖す」の連用形

※【鎖（さ）す】…施錠する。鍵をかけて門を閉ざす

■【たり】…完了の助動詞「たり」の連用形

■【けれ】…過去の助動詞「けり」の已然形

■【ば】…順接確定条件の接続助詞

■【人】…ここでは従者のこと

■【して】…～を使って（使役の格助詞）

■【惟光（これみつ）】…光源氏の従者。大弐の乳母の実子

■【召さ】…サ行四段動詞「召す」の未然形

※【召（め）す】…「呼ぶ」の尊敬（作者⇒光源氏）

■【せ】…使役の助動詞「す」の連用形

■【て】…単純接続の接続助詞

■【待た】…タ行四段動詞「待つ」の未然形

■【せたまひ】…二重尊敬（作者⇒光源氏）

※【せ】…尊敬の助動詞「す」の連用形

※【たまふ】…尊敬の補助動詞

■【ける】…過去の助動詞「けり」の連体形

■【ほど】…間。うち

■【むつかしげなる】…ナリ活用形容動詞「むつかしげなり」連体形

※【むつかしげなり】…むさ苦しい

■【大路（おおち）】…大通り

■【の】…連体修飾格の格助詞

■【さま】…ようす

■【を】…対象の格助詞

■【見わたす】…遠く広く見る

■【たまへり】…～ていらっしゃる

※【たまふ】…尊敬の補助動詞（作者⇒光源氏）

※【る】…存続の助動詞「り」の連体形

■【に】…順接（単純接続）の接続助詞

◇ 単語の意味と文法的説明です。

◇「重要古語一覧」もご参照ください。

―――――――――――――――――
☆ 今回の古文単語「むつかしげなり」 ☆

―――――――――――――――――

「むつかし」という重要古語は、以前にもご説明しましたので、

下のリンクもご参照ください♪

ここでは、「むつかしげなり」という形容動詞です☆

「―げなり」というつながりの場合、

基本的に、形容動詞となりますっ！

(｡´･∀･)ﾉﾞ

「なり」の識別については

次回のアメンバー記事もご覧になってくださいねっ♪

御車入るべき門は鎖したりければ、人して惟光召させて、待たせたまひけるほど、むつかしげなる大路のさまを見わたしたまへるに、

問）傍線部の意味として最も適当なものを選べ。

１．複雑に入り込んだ大通りの様子

２．むさ苦しい大通りの様子

３．人通りの多い大通りの様子

４．ひどく見苦しい大通りの様子

５．通るのが難しそうな大通りの様子

「むつかし」という古語は、

マイナス・イメージの重要古語です。

したがって、

「むつかし」を見たら、眉間にシワ

をよせる感覚で、覚えてくださいねっ！

─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ