おはようございます 
りくのら朝学習 No.101 何回折れる？ です。
１． タオルをできるだけ小さく折りたたんでみよう。 何回折れた？
２． コンビニのレジ袋をできるだけ小さく折りたたんでみよう。 何回折れた？
３． このプリントをできるだけ小さく折りたたんでみよう。 何回折れた？
本日のプリントは実戦問題です。
タオルかハンカチかお弁当包みか手ぬぐい、できたら薄めのものと、
コンビニの袋、できたら大きめのものをあげてください。
もし時間の余裕があったらおとなも試してみてください。
３番目の問題をしっかりやると、このプリントはきっとしわしわになりますね。
もし子どもたちがやったプリントをファイルしてとっておいてくださっているとしたら、
この日のプリントがひときわ異彩を放つでしょう 
本のページの肩のところを、栞のかわりにちょっと三角に折っておくことを ドッグイヤー といいます。
垂れ下がった犬の耳みたいな形をしているからです。
図書館で借りられた本が戻ってきた時に、本が傷んでいることがありますが、
ドッグイヤー はその痛みのひとつです。
（ 他にはページが破れている、 切り取られている、 汚れ、 水濡れ などがあります。 ）
本を傷めてしまうから、ページの端っこを折ってはいけません、と （ 図書館の ） 学校で教わりました。
教わりましたけど、やめられません。
本に線を引くのも、メモを書き込むのも大好きです。
（ 大好きですが、後から読み返した時に意味を思い出せることはほぼありません。
「 土を食べる 」 ってなんだろう… 「 百年の孤独 」 に書いたメモなんだけど ）
本を読むのは大好きで、美しい本の装丁も大好きなんだけど、
それが美しい状態であるよりも、さんざん開いたり閉じたり下積みになってちょっと曲がったり、
折れたり書き込まれたりした様子も好きみたいです。
そういう自分の嗜好がわかってきたので、図書館で本を借りなくなりました。
アマゾンの古本専門です。
うちにある本の古書価は低いと思います。
この記事をお読みになって、りくのらに本を貸すのはやめとこう、と思う方がいらっしゃるかもな…
引き続き柴田元幸さんの翻訳の大学授業の本を読んでいます。
ドッグイヤーをたくさんつけています。
 |
翻訳教室 (朝日文庫)
1,080円
Amazon |
各講義の最初に、テキストにされた英語の小説が１ページから１ページ半くらい載っています。
大学生の授業のテキストなので、もんのすごく難しいわけではない。
初めてみる単語もいっぱいでてくるけど、何について書かれているかくらいは想像できるぐらいの英語です。
よろよろと言葉を辿りながら読んでいると、
自分がすごくちっちゃかった時、図書館で借りた児童書を読んでいて、
わからない言葉がいっぱいでてくるけど、子どもだから辞書を引いたりしないし、
ものぐさで、いちいち止まって人に意味を聞きに行くのも面倒だし、
なんとなくこんな意味でしょう、とわかったことにして読み進んでいった、
そのうちになんとなく意味がわかったり （ そしてその意味はまちがっていたり ） した
そういう本の読み方の記憶、と言うか、心の状態がよみがえってきて懐かしい気持ちがします。
．．．．．．． 
りくのら朝学習プリント ．．．．．．．
今までのりくのら朝学習プリントをダウンロードできます。
No.50 息の音をきいてみよう 
（ 通勤電車で行楽気分 ）
No.51 四色問題 （ 今年もいのししはウロウロしてるのか？ ）
No.54 かっこいい字をかこう （ ちびっ子の姪っ子 ）
No.60 いくつあるといいの？ （ タコスの衝撃 ）
No.61 記号を考えよう （ H ってヘリコプター？ ）
No.62 夢を思い出す （ 鉄錆色がかった血の色だってさ ）
No.63 いくらぐらい？ （ まちがえたって大丈夫だよ！ ）
No.64 はんこの文字 （ 鏡文字でもほめてくれた先生 ）
No.65 なにで包みますか？ （ ぼえむはいいからさあ ）
No.68 はかる道具 （ はかれないものも考えよう ）
No.69 筆記体に挑戦 （ 実はあんまり使われてない？ ）
No.70 間取りを書こう （ 不動産広告っておもしろいですね ）
No.71 行きたい所 （ あなた降る夢の奥さんが素敵 ）
No.73 恐ろしい妖怪 （宇宙最強にしてやることはそれ？ ）
No.76 どんなものを入れる？ （ 本棚の上の桐箱の中には）
No.77 気持ちを想像する （ 黙って見ていてあげる能力 ）
No.78 星座の記号 （ 日本人は占いが好き？ ）
No.79 早口言葉 （ 彼女が海岸で掘ったのは ）
No.80 今までで一番 （ 忘れられないもぎたてライチ ）
No.82 あなたが知っている… （ おかんアートができたわけ ）
No.85 ふたをしめる （ マヨネーズのふたは二段式 ）
No.86 本の綴じ方 （ 教科書の向きが揃いません ）
No.88 ふえていくしりとり （ 先生、それ前からあるやつ ）
No.91 粉と豆はすごい （焼きたてスコーンが食べたい ）
No.92 おとこ、おんな、そのた （ いちばんえらいめんどりは ）
No.94 鳴らしてみたい楽器 （ トロンボーンには短すぎ ）
No.95 くりかえしの言葉 （ 自分の脳みその好みを知ろう ）
No.96 お買い得はどれ？ （ 白い玉が入っていたらアタリ ）
No.97 アルファベットの略語 （ ピンクレディーが流行ってた ）
No.99 種の入り方 （ 箱から取り出せない本 ）
No.100 中には何が入ってる？ （ シューベルトの鱒 ）
No.101 何回折れた？ （ 本のページを折っちゃだめ？ ）
