【若紫4-3】古文単語「老いかがまる」
重要古語の記事では
源氏物語イラスト訳で出てきた古文の
単語を１つピックアップしています♪
源氏物語イラスト訳 重要古語
古文単語は、
１．とにかく丸暗記して覚える語
２．漢字やイメージで覚える語
３．文脈判断で決める語
があります。
今回はイメージで覚える古語です♪
【今回の源氏物語】
「老いかがまりて、室の外にもまかでず」と申したれば、「いかがはせむ。いと忍びてものせむ」とのたまひて、御供にむつましき四、五人ばかりして、まだ暁におはす。
――――――――――――
今回出てきた古文単語
――――――――――――
■【老いかがまり】…ラ行四段動詞「老いかがまる」連用形
※【老いかがまる】…年を取って腰が曲がる
■【て】…単純接続の接続助詞
■【室（むろ）】…（北山の某寺の）庵室
■【の】…連体修飾格の格助詞
■【外（と）】…そと
■【に】…場所の格助詞
■【も】…添加の係助詞
■【まかで】…ダ行下二段動詞「まかづ」未然形
※【まかづ】…「出づ」「行く」の丁寧（行者⇒光源氏）
■【ず】…打消の助動詞「ず」終止形
■【と】…引用の格助詞
■【申し】…サ行四段動詞「申す」連用形
※【申す】…「言ふ」の謙譲（作者⇒光源氏）
■【たれ】…完了の助動詞「たり」已然形
■【ば】…順接確定条件の接続助詞
■【いかがはせむ】…しかたがない。どうしようもない
※【いかが】…どうして～か（いや～ない）
※【せ】…サ変動詞「す」未然形
※【む】…推量の助動詞「む」連体形
■【いと】…ごく。とても
■【忍び】…バ行上二段動詞「忍ぶ」連用形
※【忍（しの）ぶ】…人目を忍ぶ
■【て】…単純接続の接続助詞
■【ものせ】…サ変動詞「ものし」未然形
※【ものす】…代動詞。ここでは「行く」などの意
■【む】…意志の助動詞「む」終止形
■【と】…引用の格助詞
■【のたまひ】…ハ行四段動詞「のたまふ」連用形
※【のたまふ】…「言ふ」の尊敬（作者⇒光源氏）
■【て】…単純接続の接続助詞
■【御―】…尊敬の接頭語
■【供（とも）】…供の者。従者
■【に】…資格の格助詞
■【むつましき】…シク活用形容詞「むつまし」連体形
※【むつまし】…親しい
■【四、五人】…ここでは惟光を含めた数人の従者をさす
■【ばかり】…程度の副助詞
■【して】…共同の格助詞（～を伴って）
■【まだ】…まだ。いまだ
■【暁（あかつき）】…夜明け前
■【に】…時を表す格助詞
■【おはす】…「行く」の尊敬（作者⇒光源氏）
◇ 今回は「む」にも注意しましょ♪
―――――――――――――――
☆ 本日の古文単語「老いかがまる」 ☆
―――――――――――――――
「老いかがまりて、室の外にもまかでず」と申したれば、「いかがはせむ。いと忍びてものせむ」とのたまひて、御供にむつましき四、五人ばかりして、まだ暁におはす。
問）傍線部の理由として最も適当なものを、次の中から１つ選べ。
１．年老いて失態をおかしてしまったため。
２．年老いて腰が曲がってしまったため。
３．年老いて病気が重くなってしまったため。
４．年老いて外に出るのも億劫になったため。
５．年老いて治療する能力もなくなったため。
理由を尋ねる問題は
センター試験でも、一般入試でもよく出ます。
大学入試共通テストになる来年度以降の入試でも
よく問われる設問形式ですので
しっかり対策をしていくべきだと思います。
今回の傍線部の直前には
「―ば」（順接・原因理由）はありませんが
「―て」の単純接続部分が理由になってることは
見てすぐに分かります。
問題は、
「老いかがまりて」という言葉の意味です。
【老い屈まる（おいかがまる）】
【自動詞：ラ行四段活用】
…年をとって、腰が曲がる
＊『全訳古語例解辞典（小学館）』より
「かがまる」という言葉のイメージは
現代でも理解できますよね！
「屈まる」という漢字のイメージで
覚えておくといいですよ。
【時期学習指導要領及び高大接続における古典のポイント】
・複眼的問題文の読み比べ
・複数の問題文の抽象化・要約
・客観的根拠・論理的視点による理解
大学入試共通テストでは
異なる時代背景の文章を読み比べたり
古文の解釈を対談形式で検討したりと
あまり細かな文法や重要古語にこだわらない出題となりそうです。
反対に、このような文脈判断を要する古文読解も
増えてきそうな予感――
【答え】…２
「老いかがまりて、室の外にもまかでず」と申したれば、「いかがはせむ。いと忍びてものせむ」とのたまひて、御供にむつましき四、五人ばかりして、まだ暁におはす。
● 過去記事リンク
■も
■まかづ
■いかが
■いと
■しのぶ
■ものす
■のたまふ
■ばかり
■おはす
ーーーーーーーーーーー
