☆新型コロナウイルスワクチンに関する声明:ESHRE | 松林 秀彦 (生殖医療専門医)のブログ

松林 秀彦 (生殖医療専門医)のブログ

生殖医療に関する正しい知識を提供します。主に英語の論文をわかりやすく日本語で紹介します。

欧州生殖医学会(ESHRE)から、新型コロナウイルスワクチンに関する声明が発表されましたので、ご紹介いたします。誤解をなくすために、英語の原文も載せておきます。

 

Statement from the ESHRE COVID-19 Working Group June 9, 2021

This present update includes a revision of the currently available vaccines and a modification of the advice on vaccination prior to ART treatment, including consideration of the different types of vaccines. The advice on vaccination during pregnancy is adapted in line with current knowledge. 

The updated recommendations are: 

1 With regards to different vaccines and vaccine types, it is recommended that national and international guidance for vaccination in different age and risk groups is consulted, and applied in men and women contemplating pregnancy. 

2 In men and women who receive the vaccine, it seems prudent to postpone assisted reproduction treatments for at least a few days after the completion of vaccination. The suggestion for a more cautious approach has been removed. 

3 Currently reported data do not indicate a negative impact of COVID-19 vaccination during the periconceptional period, although the number of observations is limited. Pregnant women should have access to vaccination. 

 

日本語訳:

現在使用可能な新型コロナウイルスワクチンの、妊活中(ART治療中)および妊娠中の接種について、最新情報を提供します。

1 様々な新型コロナウイルスワクチンがある中で、年齢に応じた、あるいはハイリスクの方への接種について、各国それぞれがガイドラインを作成し、接種することを推奨します。これは、妊活中の男女も対象となります。

2 ワクチンを接種した男女は、最後のワクチン接種から2〜3日待ってART治療を再開するといった用心深さがあるようです。妊活中のワクチン接種における注意喚起の記述は、現在削除されています。

3 現段階では(データは限定的ですが)、妊活中や妊活中の新型コロナウイルスワクチン接種に関するマイナス作用を示した報告はありません。また、妊娠中の方にもワクチン接種の選択肢が提供されるべきです。

 

解説:今回は、欧州生殖医学会(ESHRE)の声明をご紹介しました。現在のデータは限定的と前置きした上で、基本的には全ての方にワクチンを推奨するというスタンスです。

 

下記の記事を参照してください。

2021.5.21「新型コロナウイルス感染はSTDではない

2021.4.21「☆新型コロナウイルスワクチンに関する声明:ASRM

2021.4.17「妊娠初期に新型コロナウイルス感染した症例

2021.4.4「Q&A2889 新型コロナウイルスワクチン

2021.3.23「Q&A2877 ☆新型コロナウイルスワクチンを接種すべきか?

2021.2.19「☆新型コロナウイルス感染症対策:妊婦の方々へ

2021.2.17「☆妊活中および妊娠中の新型コロナウイルスワクチン

2021.1.27「☆コロナワクチンに関する日本産科婦人科学会の公式見解

2021.1.24「コロナのワクチンを打っても良いですか?

2021.1.17「☆新型コロナウイルスの妊娠初期感染の影響は?

2020.10.11「Q&A2714 コロナウイルス感染対策にビタミンDは?

2020.10.9「☆☆新型コロナウイルス治療薬:アビガン

2020.9.5「☆新型コロナウイルスの子宮内膜への影響は?

2020.9.4「☆新型コロナウイルスの精巣への影響は? その2

2020.8.7「☆新型コロナウイルスの精巣や卵巣への感染は?

2020.7.17「☆新型コロナウイルスの精巣への影響は?

2020.6.25「Q&A2606 新型コロナウイルスへのアビガン

2020.6.19「☆新型コロナウイルス感染:産婦人科学会ガイドライン

2020.5.11「Q&A2561 新型コロナウイルス時代の妊活

2020.5.5「☆新型コロナウイルス感染:妊娠中の感染 その3

2020.4.29「☆新型コロナウイルス感染:ビタミンDが有効!?

2020.4.12「☆新型コロナウイルス感染:妊娠中の感染 その2

2020.4.12「☆新型コロナウイルス感染:妊娠中の感染

2020.4.3「☆新型コロナウイルス感染症対策:妊婦の方々へ

2020.4.3「☆新型コロナウイルス感染に対する対策:BCG接種は?

2020.3.21「☆☆新型コロナウイルス感染:ウイルスの残留性

2020.3.18「☆新型コロナウイルス感染:ISUOG学会ガイドライン

2020.3.17「新型コロナウイルス感染:ダイヤモンド・プリンセス号の対応

2020.3.12「☆新型コロナウイルス感染 その4

2020.3.6「☆新型コロナウイルス感染:産婦人科学会ガイドライン

2020.2.27「☆新型コロナウイルス感染 その3

2020.2.14「☆新型コロナウイルス感染 その2

2020.2.5「☆☆新型コロナウイルス感染」