☆新型コロナウイルスワクチンに関する声明:ASRM | 松林 秀彦 (生殖医療専門医)のブログ

松林 秀彦 (生殖医療専門医)のブログ

生殖医療に関する正しい知識を提供します。主に英語の論文をわかりやすく日本語で紹介します。

米国生殖医学会(ASRM)から、新型コロナウイルスワクチンに関する声明が発表されましたので、ご紹介いたします。誤解をなくすために、英語の原文も載せておきます。

 

Statement from the ASRM COVID-19 Task Force  Apr 20, 2021

For over a year, we have been working to evaluate the latest science around COVID-19 and reproductive health. As scientists and medical experts conduct and analyze the research, we have refined our recommendations accordingly. As in all our work, we endeavor to help professionals and patients understand the best information available. To commemorate National Infertility Awareness Week this year, our message is clear and simple:

"Everyone, including pregnant women and those seeking to become pregnant, should get a COVID-19 vaccine. The vaccines are safe and effective."

We will continue to review the science and work with our experts on the COVID-19 epidemic so that we can continue to provide the best, possible guidance. We encourage you to follow CDC guidelines on social distancing, masks, and other protections.

 

日本語訳:私たちは、1年以上にわたり、新型コロナウイルスと妊娠に関する最新のエビデンスを検討してきました。私たちは、最新の研究に関与する科学と医学のスペシャリストとして、私たちの推奨する声明を随時更新してきました。また、私たちの関与する全ての仕事において、医療者と患者さんがベストな情報を得られるよう努力してきました。今年の「生殖能力啓発週間(4/18〜24)」を記念して、単純明解なメッセージをここに贈ります。

「妊活中の方も妊娠中の方も全て、新型コロナウイルスのワクチンを接種すべきです。ワクチンは安全かつ有効です」

私たちは、これからも最新のエビデンスを検討し専門家と議論を重ねることで、皆さまに実施可能でベストなご案内をいたします。また、私たちも、CDCのガイドラインである、ソーシャルディスタンス、マスク着用その他防御体制について推奨します。

 

解説:今回は、米国生殖医学会(ASRM)の声明をご紹介しましたが、あくまでも米国での推奨です。欧州その他の国で、今後様々な声明が出されるものと考えますので、随時ご紹介したいと思います。

 

下記の記事を参照してください。

2021.4.17「妊娠初期に新型コロナウイルス感染した症例

2021.4.4「Q&A2889 新型コロナウイルスワクチン

2021.3.23「Q&A2877 ☆新型コロナウイルスワクチンを接種すべきか?

2021.2.19「☆新型コロナウイルス感染症対策:妊婦の方々へ

2021.2.17「☆妊活中および妊娠中の新型コロナウイルスワクチン

2021.1.27「☆コロナワクチンに関する日本産科婦人科学会の公式見解

2021.1.24「コロナのワクチンを打っても良いですか?

2021.1.17「☆新型コロナウイルスの妊娠初期感染の影響は?

2020.10.11「Q&A2714 コロナウイルス感染対策にビタミンDは?

2020.10.9「☆☆新型コロナウイルス治療薬:アビガン

2020.9.5「☆新型コロナウイルスの子宮内膜への影響は?

2020.9.4「☆新型コロナウイルスの精巣への影響は? その2

2020.8.7「☆新型コロナウイルスの精巣や卵巣への感染は?

2020.7.17「☆新型コロナウイルスの精巣への影響は?

2020.6.25「Q&A2606 新型コロナウイルスへのアビガン

2020.6.19「☆新型コロナウイルス感染:産婦人科学会ガイドライン

2020.5.11「Q&A2561 新型コロナウイルス時代の妊活

2020.5.5「☆新型コロナウイルス感染:妊娠中の感染 その3

2020.4.29「☆新型コロナウイルス感染:ビタミンDが有効!?

2020.4.12「☆新型コロナウイルス感染:妊娠中の感染 その2

2020.4.12「☆新型コロナウイルス感染:妊娠中の感染

2020.4.3「☆新型コロナウイルス感染症対策:妊婦の方々へ

2020.4.3「☆新型コロナウイルス感染に対する対策:BCG接種は?

2020.3.21「☆☆新型コロナウイルス感染:ウイルスの残留性

2020.3.18「☆新型コロナウイルス感染:ISUOG学会ガイドライン

2020.3.17「新型コロナウイルス感染:ダイヤモンド・プリンセス号の対応

2020.3.12「☆新型コロナウイルス感染 その4

2020.3.6「☆新型コロナウイルス感染:産婦人科学会ガイドライン

2020.2.27「☆新型コロナウイルス感染 その3

2020.2.14「☆新型コロナウイルス感染 その2

2020.2.5「☆☆新型コロナウイルス感染