■ Remember the Night
窃盗常習犯のリーは捕まって裁判。クリスマスで裁判が延期となり保釈。
担当検事のジョンと故郷が同じと判明し、二人は車でインディアナに向かった。
ジョンの家ではリーは暖かく迎えられたが、
製作年:1940、監督:ミッチェル・ライゼン、脚本:Preston Sturges、原作:Preston Sturges
■ はじめに
登場人物(キャスト)
リー・リアンダー(バーバラ・スタンウィック) 窃盗の常習犯
リーの母親(ジョージア・ケイン)
ジョン・サージェント(フレッド・マクマレイ) 地方検事補
地方検事(ポール・ギルフォイル) ジョンの上司
サージェント夫人(ビューラ・ボンディ) ジョンの母親
判事(チャールズ・ウォルドロン) New York
マイク(トム・ケネディ) 保釈保証人
エマ(エリザベス・パターソン) ジョンの叔母
ウィリー(スターリング・ホロウェイ) ジョンの従兄弟
バーバラ・スタンウィックとフレッド・マクマレイは「(1944)深夜の告白/Double Indemnity」でも共演している。
■ あらすじ
◆ リーは逮捕された
リー・リアンダーはニューヨークの宝石店からブレスレットを盗んで逮捕された。
裁判が始まった。検事はジョン・サージェント。
今はクリスマス前。陪審員にクリスマスも働かせることを懸念したジョンは求刑を延期した。
これで陪審員はクリスマスをゆっくり過ごすことでできることになった。
◆ リーとジョンはインディアナに向かった
だがしかし、この影響でリーは監獄の中でクリスマスを過ごすことになった。ジョンはリーが弁護士に不満を述べているところを聞いた。
ジョンは保釈保証人のマイクに掛け合ってリーは保釈となった。マイクはジョンの意図を誤解して、気を利かせてリーをマイクのアパートに送り届けた。
リーは保釈されたもののクリスマスを過ごす場所がない。しかしジョンとリーの故郷が同じくインディアナであると判明して二人は車でインディアナに向かった。
◆ リーはジョンの実家に泊った
途中のペンシルバニア。二人は車の中で寝た。しかし止めた場所が他人の土地であった。朝になって二人は逮捕され警察に連行された。
ここでリーがゴミ箱にマッチを投げ入れて炎を燃え上がられた。その混乱のスキに二人は逃げ出した。
「帰りはカナダを通って帰ればいい」と検事補とは思えない言葉を吐いて、二人は旅を続けた。
リーの母親の家に行った。母親は再婚しており、リーを冷たくあしらった。
ジョンはリーを乗せて自分の実家に行った。
◆ リーはジョンの家族に暖かく迎えられたが、
リーは自分の素性を明らかにしたが、ジョンの家族に暖かく迎えられた。そして何よりも二人はお互いに好きになっていた。
(訪問する予定ではなかったので)リーにはプレゼントはなかったのだが、他の人のプレゼントを回してくれた。
クリスマスが過ぎ、大晦日に行われたダンスパーティでは二人はキスをした。
しかしジョンの母親がこっそりとリーの部屋を訪れた。母親は、昔は貧しく苦労をしたこと、ジョンを大学、法科大学院を卒業させるために、一生懸命に働いたことを伝えた。
そして「今後のジョンの経歴を危険にさらさないように」ために「ジョンを諦めるよう」に頼んだ。
リーは同意した。
◆ リーは有罪となった
ペンシルバニアを避けて、二人はカナダ経由でニューヨークに戻った。裁判が再開された。
本来は裁判に私情を持ち込んではならないのは当たり前のことであるが、ジョンは、故意に自分の弁論を誤らせる。気づいた上司はベンに注意する。
一方、逆にリーは、自分とジョンの関係を清算するために、自分の罪状を認めた。
リーは有罪となった。
■ 出演作
◆ バーバラ・スタンウィック
(1933)女囚の意気地/Ladies They Talk About
(1937)ステラ・ダラス/Stella Dallas
(1939)大平原/Union Pacific
(1941)群衆/Meet John Doe
(1941)レディ・イヴ/The Lady Eve
(1944)深夜の告白/Double Indemnity
(1945)クリスマス・イン・コネチカット/CHRISTMAS IN CONNECTICUT
(1946/呪いの血/マーサの奇妙な愛情/The strange love of Marth Ivers
(1947)いのち短し/The Other Love
(1948)私は殺される/SORRY, WRONG NUMBER
(1947)恐怖の叫び/Cry Wolf
(1957)四十挺の拳銃/Forty Guns
(1940)思い出のクリスマス/Remember the Night
◆ フレッド・マクマレイ
(1944)深夜の告白/Double Indemnity
(1940)思い出のクリスマス/Remember the Night
(1936)テキサス決死隊/The Texas Rangers
(1960)アパートの鍵貸します/The Apartment
◆ ジョージア・ケイン
(1939)無法者の群/Dodge City
(1937)恋愛合戦/It's Love I'm After
(1934)巌窟王/The Count of Monte Cristo
(1940)思い出のクリスマス/Remember the Night
