【夕顔227-3】古文単語「なやましげなり」 | 【受験古文速読法】源氏物語イラスト訳

【夕顔227-3】古文単語「なやましげなり」

古文単語は、アプリや単語帳などを利用して一気に覚え、

このブログや模試演習などで、実践的にあたりましょう!

源氏物語イラスト訳 重要古語ラブラブ 

 

【古文単語の覚え方】

チェックボックス1.現代語から想像して覚える

チェックボックス2.漢字のイメージで覚える

チェックボックス3.ゴロを利用して丸覚えする

の3つのどれかで覚えます。

 

今回は、【漢字のイメージ】で覚えましょ♪

 

【今回の源氏物語】

この男召し

ここいとあやしう襲はたるなやましげなるただ今惟光朝臣宿るまかり急ぎ参るべきよし言へ仰せよ。…」

   サゲサゲ↓

今回のイラスト訳はこちら

 

 

――――――――――
今回出てきた古文単語
――――――――――

■【この男】…さきほどの男。管理人の息子の滝口をさす

■【を】…対象の格助詞

■【召し】…サ行四段動詞「召す」連用形

※【召(め)す】…「呼ぶ」の尊敬(作者⇒光源氏)

■【て】…単純接続の接続助詞

■【ここ】…この場所

■【に】…場所を表す格助詞

■【いと】…たいそう

■【あやしう】…シク活用形容詞「あやし」連用形ウ音便

※【あやし】…不思議だ。奇妙だ

■【物(もの)】…物の怪

■【に】…受身の対象を表す格助詞

■【襲(おそ)は】…ハ行四段動詞「襲ふ」未然形

■【れ】…受身の助動詞「る」連用形

■【たる】…完了の助動詞「たり」連体形

■【人】…。ここでは夕顔の君をさす

■【の】…主格の格助詞

■【なやましげなる】…ナリ活用形容動詞「なやましげなり」連体形

※【なやましげなり】…気分が悪くて苦しそうだ

■【を】…順接の接続助詞

■【ただ今】…ただちに。今すぐに

■【惟光(これみつ)】…光源氏の腹心の部下

■【朝臣(あそん)】…貴族男子の敬称

■【の】…連体修飾格の格助詞

■【宿る】…泊まる

■【に】…場所を表す格助詞

■【まかり】…ラ行四段動詞「まかる」連用形

※【まかる】…「行く」の謙譲(光源氏⇒光源氏)

■【て】…単純接続の接続助詞

■【急ぎ】…ガ行四段動詞「急ぐ」連用形

■【参る】…「来」の謙譲(随身⇒光源氏)

■【べき】…命令の助動詞「べし」連体形

■【よし】…こと。旨

■【言へ】…ハ行四段動詞「言ふ」命令形

■【と】…引用の格助詞

■【仰せよ】…サ行下二段動詞「仰す」の命令形

※【仰(おほ)す】…「言ふ」の尊敬(光源氏⇒滝口)

  アップ

今回は敬語にも注意しましょ♪

「重要古語一覧」もご参照ください。
 

 

――――――――――――――――
☆ 本日の古文単語「なやましげなり」 ☆

――――――――――――――――

この男を召して、

「ここに、いとあやしう、物に襲はれたる人のなやましげなるを、ただ今、惟光朝臣の宿る所にまかりて、急ぎ参るべきよし言へ、と仰せよ。…」

 

問)傍線部に見られる光源氏の説明として、最も適当なものを一つ選べ。

 

1.物の怪に襲われた人が悩んでいるので

 

2.物の怪に襲われた人が気分が悪く苦しそうなので

 

3.物の怪に襲われた人で悩んでいそうな者を

 

4物の怪に襲われた人で病気になった者が

 

5.物の怪に襲われている人の妖艶な様子が

 

照れ  チュー  びっくり

 

 

センター試験が基本問題と言われるのは、

このような選択肢がヒントになるゆえんです。

びっくり

 

 

今回の選択肢では、

● 「なやましげなり」の意味

● 格助詞「」の用法識別

  矢印

この2つがポイントですね。

ニコニコ

 

 

【なやましげなり(悩ましげなり)

【形容動詞:ナリ活用】

…気分が悪く苦しそうだ。だるそうだ

 

 ※Weblio古語辞典より

   

 

 

 

 

「の」の識別はこちらの記事も参照下さい。

 

前後のつながりと、直後の文脈とのつながりで、

「―を」を、格助詞ととるか、接続助詞ととるか、

きちんと見極めましょう!

ウインク

 

 

 

 

【解答】…

 

 

 

【夕顔(第5章)】の一気読みはこちら⇒

【源氏物語イラスト訳】の冒頭はこちら⇒

 

【今回の源氏物語】

この男召し

ここいとあやしう襲はたるなやましげなるただ今惟光朝臣宿るまかり急ぎ参るべきよし言へ仰せよ。…」


 

過去記事リンク

こ、これ、この(指示語)

めす(召す)

て(接続助詞)

に(助詞)

いと

あやし

もの(物)

れ・られ

たり(助動詞) 

の(格助詞)

なやまし(悩まし)

を(格・接続助詞)

惟光(これみつ)

朝臣(あそん)

まかる

まゐる(参る)

べきよし

べし①  べし②

よし(縦し・由)

と(格助詞)

仰す・仰せ言

 

ーーーーーーーーーーー

→今回のイラスト訳はこちら

→今回のイラスト解釈はこちら