【帚木289-3】「もの」というニュアンス☆
あいです受験勉強がんばっていますか。
この時期は、センター直前演習に邁進しておられることと思います。
え、まだそんな時期じゃないって?
(`・д´・ ;)
【今回の古文単語】
■【さて】…そうして■【いと】…たいへん
■【久し】…長い
■【まかる】…(身分の高い所から)出向く
■【ざり】…打消の助動詞「ず」の連用形
■【し】…過去の助動詞「き」の連体形
■【に】…~が(逆接の接続助詞)
■【もののたより】…何かのついで
※【たより】…ついで
■【はべり】…ございます
■【已然形+ば】…~ので
■【常(つね)】…いつも
■【うちとけゐる】…くつろいでいる
■【たる】…存続の助動詞「たり」の連体形
■【方(かた)】…方面
■【はべり】…ございます
■【で】…~ないで(打消接続)
■【心やまし】…不愉快である
■【物越し】…遮蔽物を隔てて
■【にて】…~で(場所の格助詞)
■【なむ】…強意の係助詞
■【逢ふ】…逢う
■【はべり】…ございます、~です
今日は、「語りなす」について☆
では行ってみよ~♪
ーーーーーーーーーーーーーーー
「もの」という言葉、今回だけでも、2回出てきていますね。
(;゚;∀;゚;)
古文では、幅広い意味で用いられる「もの」☆
辞書には、こんなふうに載っています。
【もの(物)】
①物、物体、ある物
②ある事、何か
③ある所
④動物や人
⑤(接頭語として)なんとなく~
※『全訳古語例解辞典 』(小学館)より
「もの」の動詞形である「ものす」は、
状況や場面に応じて、「食べる」「行く」「書く」など、
いろんな意味に用いられるのは、
みなさんもよくご存じのことと思います。
なので、名詞の「もの」についても、
同様に、その状況に応じて、さまざまなニュアンスで用いられます。
■もののたより→何かのついで
■もの越し→何らかの遮蔽物を隔てて
「もの」=SOMETHING
ご意見・ご指摘等があれば、コメントよろしくお願いします。
今日のブログも、お役に立てば幸いです♪
(o^-')b
● 本日の「源氏物語」まとめ
■帚木289(原文)
「さて、いと久しくまからざりしに、もののたよりに立ち寄りてはべれば、常のうちとけゐたる方にははべらで、心やましき物越しにてなむ逢ひてはべる。…」
自力での現代語訳が難しい場合は、下のリンクも復習してね♪
● 本日の古語~過去記事リンク~
■いと
■まかる
■たより
■はべり
■心やまし
(●´エ`●)。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇