【オスマン帝国外伝～愛と欲望のハレム～44話】
『同志イブラヒム』
前回この回まで書くつもりが、長くなってしまった💦
運命の日🎗️
☪️ 1536年3月15日がやってきてしまいました………😢
このドラマでは、ムヒッビー(👑スレイマン)も、詩を詠むので🗣️、
普段の会話でも、詩が頻繁に出てきますが、
イブラヒムも、詩？回想？💬 語りのポエム📝多いですよね
と言うか、登場人物で一番多いのでは？
私はそれを何て呼べばいいのか分からないので、
始まりの『🇹🇷Ben IBRAHIM ………』と書きましたが(笑)、
この回は特に、イブラヒムもスレイマンもこれが多いです💬💬
だから会話は少なく、画面も暗く………静かに淡々とと進んだ回でした。。。。
🤐ネタバレ注意🤐
スレイマンは、イェニチェリを連れ、いろんな事に思いを巡せ、森や海へと走ります
🐎
そして心を決めました。。。
その頃、イブラヒム邸では🏘️、2人仲良く💏
イブラヒムはハディジェに、🎼母との思い出の曲を教えてます
🎻
🎻
とても幸せそうな二人💏
自分にとっては子守唄だった母のバイオリン🎻
母やニコ(兄)との、子供の頃の思い出を、楽しそうにハディジェに話すイブラヒム
二人とも微笑ましくて、なんだか見てて切なくなってくる………😢
子供達には、馬を用意したから🐎
今度エディルネにみんなで行こうと話すと、
双子は大喜び
そして☪️イフタール🍴に誘われたので
🕌宮殿へ出掛けようとするイブラヒム
見送るハディジェは
「胸騒ぎがする😣。
なぜか一緒にいてほしい。
今夜は一緒にいたい😢」と言い出しますが
「マニサ時代からの夢が実現するのです」
もちろんイブラヒムは何の疑いもなく承諾。
そして28歳で大宰相となり
心に天国と地獄を秘めた
そして、………とうとう息を引き取りました
陛下に招かれたので、と、出掛けてしまいました。。。
(あ～………………ん😥家にいて～🙏)
家にいて～🙏)そしてスレイマンの部屋で、３人での食事
💏夜伽かと思って喜んで来たら、イブラヒムがいて、がっかりのヒュッレム
遠征の話ばかりで、つまらなくて１人退席👣
その頃、イブラヒム邸では
「お父様が私達に🐎🐎馬を選んでくれたの
」
」と嬉しそうにギュルフェムに自慢する双子達👧🧒
そして宮殿でも、スレイマンに
👨👩👧👦家族でエディルネに行きたいと
相談するイブラヒム
もちろん、スレイマンも快諾。。。
(もぉ………そんなことさせないつもりなのに
スレイマンの嘘つきーーーーー
ワルイマン～
🦹♂️
)
🦹♂️)そして🇮🇹イタリア遠征について、
と、ローマ入りを夢見たイブラヒム✨
スレイマンの脳裏にも、若かりし頃の思い出が蘇ります✨
そして、イブラヒムが帰ろうとすると
「🕌宮殿に泊まれ🛌」とスレイマン
(だめーーーーーー！泊まっちゃダメ❌🙅♀️)
そしてスレイマンの部屋を出て🚪
自分の部屋へ入るイブラヒム………すると
🇹🇷Ben IBRAHIM ………
『私はイブラヒム
10歳でパルガを離れた改宗者
17歳でスレイマン皇太子の鷹匠頭
25歳でスレイマン皇帝陛下の小性頭 権力を握ったイブラヒム
己という悪魔の朋友
長老と手を握りながらも
決して気を許さず
煉獄の尊き門を守る
陛下のご両眼を拝し
カプクル(奴隷兵)イブラヒム
陛下と秘密を分かち合うも
節度を心得るイブラヒム
陛下の深い瞳に
己の弔いを見るイブラヒム
死に急ぐイブラヒム
己の死に向かい礼拝をささげる者』
イブラヒムは、着替えてベッドに入ると🛌
愛読書📗『LA DIVINA COMMEDIA (神曲)』を読みます
🇮🇹ダンテの『神曲(しんきょく)』は、シーズン1でもイブラヒムはよく読んでて📖、
スレイマンにも薦めてましたよね？！
ハディジェへの手紙等にも、頻繁に引用していたし💘🗞️💖
元✝️正教徒だったイブラヒムにとって、
ダンテの叙事詩は、自分のルーツにも通じるし
そもそも🇮🇹イタリア語はイブラヒムの母語🗣️？
多言語を操るには🌍、お互いの文化を理解していないと、解らない言い回しもたーくさんあると思いますが、
特に🇨🇰欧州の場合、聖書はもちろん、ギリシャ神話等を理解していないと難しいと思います。
日本でも、諺や賢人の言葉等、直訳だけでは意味が解らなかったりするのと同じで
意味が解れば、一言ですぐ通じる言い回しが、
単語の直訳しか出来ず、スピーカーの伝えたい意図が通じなかったりするでしょうし。
そういった意味では、元クリスチャンのイブラヒムは、
文化を理解し📚西洋芸術にも造詣が深く、
(それが民衆の反感をかってましたが💦)
多言語を操り、外交面では最適であり🤺🗣️
頭脳明晰のうえ🧠、総司令官として戦術にも長けていたからこそ🐎、
、オスマン帝国の領土を史上最大まで大きく出来たと思います🤺。
(………
誉めすぎ？！(笑))
誉めすぎ？！(笑))あと【ダ・ヴィンチコード】シリーズの🎬【インフェルノ】も、ダンテの『神曲』が鍵🔑でしたよね
たまたま地上波📺で見てたら、🕌アヤソフィアの中の、エンリコ・ダンドロの墓⚰️も出てきて興奮しました！
そして「🇮🇹インフェルノ」の意味が「煉獄(れんごく)」だと知ってから、
イブラヒムの詩で、よく「煉獄」が出てくるのを見て、『神曲』のオマージュなのかな？と思いました。
……でも私…肝心の📖本『神曲』は、ちゃんと読んだことありませんけど(笑)
ドラマに戻ると💦、無駄話している間に………
…😪💤💤……😪💤💤😪💤💤
💤😭💤寝ちゃダメーーーーーーーーー
イブラヒーーーーーーーーム！
その頃神経が高ぶって、なかなか寝付けないスレイマン
スレイマンも、色々と言葉を紡いでいましたが、
今更………
かなり迷いもあり、後悔も見え隠れしますが、
もう、私が許さないので、👑ムヒッビーの語りは割愛
、👑ムヒッビーの語りは割愛自宅では、イブラヒムの帰りが気になり、目覚めるハディジェ
そして、イブラヒムが眠りに落ちた頃、🧤黒装束の死刑執行人が
イブラヒムの部屋に入り、男達に四方を囲まれ、
腕を引っ張られ、目覚めるイブラヒム
慌てて🛏️ベッドから逃げ出しますが………
もうこの辺は可哀想で………😢
開いたままの目からは、一筋の涙がこぼれました💧
『深淵を泳ぐ者
天空や星 数字や文字の秘儀
『🇹🇷 Ben IBRAHIM ………』
心の流血をもって
知り得なかった答えを
山々の頂や暗い井戸
地下道に見いだす者
強者の瞳に恐怖を見る者
そして見いだした答えに
幾度も身を焼く者
己の地獄で焼かれ
安眠を禁じられし者』
なかなか眠れなかったスレイマンが、
うとうとして眠りに落ちた間に、イブラヒムは亡きものになっていました。
🔊ムヒッピー(スレイマン)
『イブラヒム
パルガ人 イブラヒム
我が鷹匠頭、小性頭、大宰相、軍政官
総司令官 我が狩猟の友
旅の道連れであり 同志よ
私はお前に心を差し出した
その心を返すことは出来ぬ』
すさんだ心と 折れた翼で
愛ではないか？
狂気のごとく沸騰するのが
明け方、イブラヒム邸には👸ベイハン皇女が到着し
「ヒュッレムの事以外は悩みはない」
スレイマンとも良好だ、と答えるハディジェ
ハディジェは着替えてから、
まだ戻らぬイブラヒムの部屋へ行き、
普通に朝を迎えた頃🌄
イブラヒムのハディジェへの想いが溢れます✨✨
『全生命における 我が秘密の宝よ
すさむ心に光る 真珠の一粒よ
翼なき鳥の中に潜む 我が翼よ
心に映った私が真意
顔に現れた我が思い おお 恋人よ 我が皇女よ
愛を語り 溶けてしまいたい
２人ではなく １つになりたい どこまでも飛んでいく🕊️
目は見えず 耳は聞こえず
我が道は愛だけに続く
雨は 水は雲に 雲は水に
愛は土にしみ込み 種の中に蓄えられ
本質を明かす 愛の融合では？
おお 恋人よ 我が皇女よ
灼熱の太陽など ものともせず
あなたへの我が愛は
大地を愛する水のごとく
蒸気となって天に昇れど
また大地に戻れる時を じっと待つ
風が吹き 雷がとどろき
雲が泣き
水はまた愛に出会う
２人の愛の融合に全宇宙が付き添う』
テラスに出て、爽やかな朝を迎えたと思ったら………
なんと、イブラヒムの亡骸が運ばれてきました⚰️
「イブラヒム
イブラヒム イブラヒーーーーーム」と泣き叫ぶハディジェ
イブラヒム イブラヒーーーーーム」と泣き叫ぶハディジェ
イブラヒムの処刑の時より、ハディジェが可哀想で、可哀想で………😢
パルガル・イブラヒムパシャは
陛下の「マクブル(寵臣、お気に入り)」と呼ばれ、
周りからの羨望を独り占めしていたイブラヒムでしたが、
最後は、森の中の
無名墓地に葬られてしまい⚰️
無名墓地に葬られてしまい⚰️「マクトゥール(処刑された)」と呼ばれるようになってしまいました🛐
☪️アーミン☪️
再視聴後(2020年６月)
シーズン3の感想、独り言をブツブツ
オスマン帝国外伝シーズン3(1)〜(15)📚オスマン帝国関連の本のブログ📚
📘シナン
👳スンビュル役、🏴☠バルバロス役出演ドラマ
🤴ムスタファ役 Mehmet Günsür(メフメット・ギュンスル)さん主演のドラマ
🤴ジハンギル役のAybars Kartal Özson
(アイバス・カータル・ウーソン)君出演ドラマ
📺運命の交差点
👑スレイマン役 Halit ergenç(ハリット・エルゲンチュ)さん、他にもムスタファ、スンビュルの出演映画
🧔イブラヒム役 Okan Yalabik (オカン・ヤラブク)さんの出演ドラマ
📺罪なき者
👸皇女ハディジェ役 セルマ・エルゲチュ(Selma Ergeç )さんのドラマ