前回から1か月もたってしまいました、書こう書こうと思いながら、次第に実行に移せなくなってきました。もう3週間もしない間に喜寿を迎えてしまいます。カンツォーネのアナログ盤をヤフー・オークションで処分をしようとはじめたのが古希の頃ですから、もう7年がたってしまいました。その頃は周りから「処分するのは早すぎる」と言われたものですが、出品して入札してもらえるのもほぼ同年代だろうと思いますので、買っていただける方も限られていると思っていました。

 

 処分で残るのは若干の日本で発売された歌手と、後はサンレモ音楽祭をはじめとするフェスティバル物、コンピレーション(オムニバス)物、インスト(演奏)になるのですが、ますます処分し辛くなってくるでしょう。でも欲しい方の元に行くのならそれでも良し! 今年になってから以前出品したレア物に属する盤が相当な高値で出品されています。入札がどれ位あるのでしょうか?私が出品した物も高値で落札された物もありますが、そこそこの入札開始価格で出したものが、結果として高値で落札したのであって、最初からそんな高値で落札しようと思われていなかったはずです。

世の中“トランプ現象”で何でも自分の思うが儘になると考えているのでしょうか?

 

さて「懐かしの映画音楽/スマイル」のトラックリストを載せた曲すべてを紹介できないので、思ったことだけを書いて、この項を終了し、次にヤフー・オークション出品情報をかけるよう努力しましょう(自分を追い込んで行かないと、つい先延ばしになってしまいます)。

 

 前回でも書いたようにこれを作る出発点が“お葬儀に使いたいと言う話”で、最初の曲はやはりセレモニーの「幕開け」的な音楽で“元気が良”過ぎないものを選ぶ事になりました。西部劇の映画音楽は集中させたかったこともあり、選んだのは“”

 

私は以前からマントヴァーニ楽団の“ラモーナ(ROMONA)”と“シャルメーヌ(CHARMAINE)”を何かで使いたいと思っておりました。2曲ともトーキーが始まったころの極めて初期の映画音楽でした。

 

もう一つ考えていたのはディスク1,2のメイン曲を“エターナリー(ライムライト)”と“グリーンスリーブス”にしようと考えていました。いろいろの制約と方針転換で変わってしまいましたが。

 

“エターナリー”は手持ちの森山良子(以下敬称略)の物を、てっきり英語ヴァージョンだと思っていました。日本語で歌っていることを期待して買うのですが、大概は英語(原語)で歌っているので、これもてっきり英語だと思っていました。必死で探しましたが日本語でしか歌っていないようです。

 

“グリーンスリーブス”はデビー・レイノルズ(DABBIE REYNOLDS)が映画「西部開拓史」の中で“牧場の我が家”として歌ったものを想定していたのですが、収録時間の関係と映画の製作時期を1950年代としたためにカットすることになりました。

 

おかげで西部劇映画は大幅にカットされ、残された西部劇も一癖(あまり正統派西部劇でない)ある映画のテーマ曲になりました。大いなる西部(The Big Country)。ジェローム・モロス楽団のサントラ盤は有名ですが、この曲のヴォーカル版がありました。このシングル盤でユナイテッド・アーティスツが独立レーベルとして登場しました。

 

UAT-1001(1959年6月UNITED ARTISTS/日本ビクター.)

大いなる西部(THE BIG COUTRY/ANOTHER DAY, ANOTHER SUNSET) ジェロ-ム・モロス楽団 (orch=a)/ ダイアン・キャロル (vf=a)

UAT-1001 DS- 98

DS- 98(1958年2月. DECCA/テイチク)

ジャニ-・ギタ-(JOHNNY GUITAR)/終着駅(AUTUMN IN ROME) ペギ-・リ- (vf=a)

※終着駅(ローマの秋)はDisc2#40は再度使っています。

 

大いなる西部、帰らざる河、シェーンに大砂塵と当時西部劇映画として異端の部類のものでした。娯楽映画としての西部劇はインディアンが騎兵隊に蹴散らされ、バッファローの大暴走、駅馬車からジョン・ウェインがライフルを打ちまくるのが定番でしたが、騎兵隊の勇ましいマーチも場にそぐわないので避けています。

 

 次がトーキー画始まったころの映画音楽です。前回書いた通りその頃の音源があったからです。

 

RA-5377~9 (1968年RCA/日本ビクター) 想い出のトーキー主題曲全集 (THE CAVALCADE OF SCREEN THEMES 1928~1941)

RA-5377~9 CUL-1027・E

CUL-1027・E (1971年METRONOME/テイチク) 想い出のハリウッド映画スター (HOLLYWOOD FILM-MUSIC OF THE THIRTIES)

 

XM- 176~7・RC (197?年 ROCOCO/日本コロムビア) オリジナル盤による戦前欧羅巴映画主題歌集 ドイツ篇/フランス篇 (EUROPEAN CINEMA MUSIC OF GOLDEN AGE/DER DEUTSCHES FILM・LE FILM FRANCAIS)

XM- 176~7・RC MM-9079~80

MM-9079~80 (1974年12月 MGM/ポリドール) ザッツ・エンターテイメント (THAT'S ENTERTAINMENT)

 

 1926年の栄光の代償(What Price Glory?)のテーマ、“シャルメーヌ(CHARMAINE)”のマントヴァーニ楽団は最初に使ってみたかった曲、ヴォーカルの方はリュシェンヌ・ドリール(LUCIENNE DELYLE)が一般的なようですが、ティノ・ロッシ(TINO ROSSI)の歌を使ってみました。

 

OR- 7037 (1964年5月 ODEON/東芝音楽工業) ベスト・オブ・リュシェンヌ・ドリール (THE BEST OF LUCIENNE DELYLE)

OR- 7037 OR- 7249

OR- 7249 (1966年10月 ODEON/東芝音楽工業) ティノ・ロッシのすべて (TINO ROSSI)

 

この後06)「巴里祭(Quatorze Juillet)」~16)カサブランカ(Casablanca)まで、13)ピノキオ(Pinocchio)を除いてすべて第二次世界大戦前の映画が続きます。

 

 最初から使おうと思っていたマントヴァーニ楽団の“ラモーナ(ROMONA)”は何度も聞いたような気がしていたのですが、実は持っていなくて急遽ヤフー・オークションで調達することになりました。

 

LEB-  27 (1955年 LONDON/キング) ティノ・ロッシのすべて (TINO ROSSI)

ラモナ(RAMONA)/恋人(AMOUREUSE) /深夜の鐘(MIDNIGHT BELLS) /夢見る人(BEAUTIFUL DREAMER)

 

LEB-  27  GW-  51~2

GW-  51~2(1970年1月SEVEN SEAS & UNITED ARTISTS/キング) 不滅のスクリーン・テーマ・ダブル・デラックス

 

この手製映画音楽集のテーマ曲でもある07)モダン・タイムス (Modern Times)の“スマイル(SMILE))”は「不滅のスクリーン・テーマ・ダブル・デラックス」に収録されているリバイバル版オリジナル・サウンドトラックとされている音源を使いました。

 

 あまり音源が残っていない12)ジェーン・エア(Jane Eyre)がサントラ以外でも見つかりましたので入れています。日本のスタジオ・ミュージシャンのカヴァー演奏も侮ることなかれ!良い音を残しています。

 

ECS-90034(1975年11月CAPITOL/東芝EMI) サウンド・トラック・ベスト20

ECS-90034  UP-250・V
UP-250・V(1971年4月 OVERSEAS/テイチク) わが青春のフロレンス(METELLO MAIN THEME)/ジェーン・エア(JANE EYRE) スクリーン・ランド楽団 (orch=j)

 

 1枚目後半は戦後の映画の主題曲になります。皆さんおなじみの曲を収録しております。

 

22)裸足の伯爵夫人(The Barefoot Contessa)米伊合作映画でこの盤に収録したユーゴー・ウィンターハルター楽団の“はだしのボレロ(SONG OF THE BAREFOOT CONTESSA)”がヒットしたレコードですが、多分イタリアではリズ・オルトラーニと将来一緒になるカティーナ・ラニエリが歌う“はだしのボレロ(LA CONTESSA SCALZA)”が挿入されたと想像しながら収録しました。ヴォーカル物は珍しいと思います。

 

SHP-5320(1964年6月VICTOR/日本ビクター) ベスト・オブ・ユーゴー・ウィンターハルター

SHP-5320  EP-1109

EP-1109(1956年1月VICTOR/日本ビクター) ヴェニスの夏の日(ヴェニスの夏の日)/ ビリーブ・イン・ミー(BELIEVE IN ME) ロッサノ・ブラッツィ (vm=a)/はだしのボレロ(LA CONTESSA SCALZA)/ひと知れぬ恋(AMORE SENZA NOME) カティーナ・ラニエリ (vf)

 

 1枚目最後のチャップリンが監督主演した最後の映画と言われる26)ニューヨークの王様(A King in New York)の主題曲集というボリス・サルベク楽団演奏の盤を持っていました。資料を見ているとこの映画の編曲がボリス・サルベクという事でオリジナル・スコア盤ないしそれに近いものだと思っています。

 

NEP-5083(195?年EPIC/ニッチク) 「ニュ-ヨ-クの王様」主題曲集(UN ROI A NEW-YORK) ボリス・サルベク楽団 (orch=f)

NEP-5083  P33P-20026

P33P-20026(1983年11月POLYDOR/ポリドール) 風と共に去りぬ(GONE WITH THE WIND) マックス・スタイナー楽団 (ORIGINAL SOUNDTRACK)

 

2枚目トップはそれらしくドラマティックな曲をと思い28)風と共に去りぬ(Gone with the Wind)のサントラ盤(CD)を使いました。映画音楽のコンピ物でマックス・スタイナー楽団サントラ盤をいくつか持っておりますが微妙に違っているように思われます。

 

29)エデンの東(East of Eden)から最後まで戦後に製作された名画の数々でつないでいきました。

 

35)八十日間世界一周(Around the World in 80 Days)以降は名前の通り、音楽の世界旅行です。八十日間世界一周まではほぼアメリカのハリウッド映画が」中心でしたので北米を出発点とし、36)南太平洋(South Pacific)でオセアニア、37)黒いオルフェ(Orfeu Negro/Black Orpheus)の南米、38)汚れなき悪戯(Marcelino, Pan y Vino)でスペイン、39)島の女(Boy on a Dolphin)でギリシャやエーゲ海、40)終着駅(Stazione Termini/Terminal Station)~44)刑事(Un maledetto imbroglio)でイタリア、45)白銀は招くよ! (Zwölf Mädchen und ein Mann)、46)第三の男(The Third Man)のドイツ、オーストリア、47)禁じられた遊び(Jeux interdits)~50)悲しみよこんにちは(Bonjour Tristesse)のフランス、旅の終盤は香港が舞台の51)慕情(Love Is a Many-Splendored Thing)でアジアに戻り、52)サヨナラ(Sayonara)で日本に戻って来て、「さよなら」となります。

 

SS-1049(1957年12月 VICTOR日本ビクター) サヨナラ(SAYONARA) エディ-・フィッシャ- (vm=a)/ アンリ・ルネ楽団 (orch=f)

SS-1049  EP-1268

EP-1268(1958年 VICTOR日本ビクター) サヨナラ(SAYONARA) フランツ・ワックスマン指揮楽団 (orch=a)

サヨナラ序曲/橋のほとりで~さくら/橋のほとりで/サヨナラ(高  美以子 (vf=j))/ 恋のカツミ

 前回「懐かしの映画音楽/スマイル」のトラックリストを載せて何の説明もなしというのひどすぎる話で、続きのお話をしつつ中身のことも書いていきましょう

 まずは字数を取るので映画タイトル名のリストで進めていきます。

 


 お葬儀に使いたいと言う話で、流石にロッカ・ビリーやロック・ン・ロール曲のはいった「’50年代のポップス・カヴァー曲」に入れたような“騒がしい”でなく、反対にお葬儀然とした“葬送”の曲も避けようと考えました。前回手作りCDをお渡ししたときに行っておられたのが「昔はよく好きな映画音楽を聴いていました」の一言を思い出し、演奏の映画音楽で行こうと思ったわけです。

 


 私は以前からマントヴァーニ楽団の“ラモーナ(ROMONA)”と“シャルメーヌ(CHARMAINE)”を何かで使いたいと思っておりました。2曲ともトーキーが始まったころの極めて初期の映画音楽でした。

 


 もう一つ考えていたのはディスク1,2のメイン曲を“エターナリー(ライムライト)”と“グリーンスリーブス”にしようと考えていました。いろいろの制約と方針転換で変わってしまいましたが。

 


 “エターナリー”は手持ちの森山良子(以下敬称略)の物を、てっきり英語ヴァージョンだと思っていました。日本語で歌っていることを期待して買うのですが、大概は英語(原語)で歌っているので、これもてっきり英語たと思っていました。必死で探しましたが日本語でしか歌っていないようです。

 


 “グリーンスリーブス”はデビー・レイノルズ(DABBIE REYNOLDS)が映画「西部開拓史」の中で“牧場の我が家”として歌ったものを想定していたのですが、収録時間の関係と映画の製作時期を1950年代としたためにカットすることになりました。

 

 
おかげで西部劇映画は大幅にカットされ、残された西部劇も一癖(あまり正統派西部劇でない)ある映画のテーマ曲になりました。

 

 
これらのことで方針変更し、映画製作年はトーキーは始まる前後から日本で第一次映画最盛期の1950年代までに作られた映画音楽に絞ることとし、その象徴的存在のチャールズ・チャップリン(CHARLES CHAPLIN)を軸とすることにしました。

 


 チャップリンの代表曲“エターナリー(ライムライト)”と“スマイル”の2曲は日本人歌手が日本語で歌うものを収録しました。

 


 日本語の2曲は枠外扱いとして、「’50年代ポップス・カヴァー集」と同様に、スウィート・ピープルの“コモ湖”で仕切り、主題曲によるメッセージとして設定してみました。

 

・モダン・タイムス (Modern Times):米1936[1938/54]チャールズ・チャップリン、ポーレット・ゴダード

スマイル [日] (SMILE) 由紀さおりTOCT-29123#5

TOCT-29123 MUCD-1071

・ライムライト(Limelight):米1952[1953]:チャールズ・チャップリン、クレア・ブルー

Eternally ~エターナリー~(ETERNALLY) 森山良子MUCD-1071#11

 

 


ブログ「映画音楽/スマイル」

数字)映画名、映画データ

Disc1

01)大いなる西部(The Big Country):米1958[1958] グレゴリー・ペック,チャールトン・ヘストン

02)帰らざる河(River of No Return):米1954[1954]ロバート・ミッチャム、マリリン・モンロー

03)シェーン(Shane):米1953[1953] アラン・ラッド

04)大砂塵(Johnny Guitar):米1954[1954] ジョーン・クロフォード、スターリング・ヘイドン

05)栄光の代償(What Price Glory?):米1926[未公開]ビクター・マクラグレン、エドモンド・ロウ ドロレス・デル・リオ、フィリス・ヘイバー

06)巴里祭(Quatorze Juillet):仏1933[1933]アナベラ、ジョルジュ・リゴー

07)モダン・タイムス (Modern Times):米1936[1938/54]チャールズ・チャップリン、ポーレット・ゴダード

08)夜のタンゴ(Tango Notturno):独1937[1941] ポーラ・ネグリ、アルブレヒト・シェーンハルス

09)會議は踊る(Der Kongreß tanzt):独1931[1934]リリアン・ハーヴェイ、ヴィリー・フリッチ

10)巴里の屋根の下(Sous les toits de Paris):仏1930[1931] アルベール・プレジャン、ポーラ・イレリ

11)ラモナ(Ramona)米1927[1928] ドロレス・デル・リオ、ワーナー・バクスター

ラモーナ(ROMONA)マントヴァーニ楽団LEB- 27a#1[2:12]

12)ジェーン・エア(Jane Eyre):米1943[1947]オーソン・ウェルズ、ジョーン・フォンテイン

13)ピノキオ(Pinocchio):米1940[1952] ディッキー・ジョーンズ、クリフ・エドワーズ

星に願いを(WHEN YOU WISH PUON A STARアーサー・フィドラー指揮ボストン・ポップス管弦楽

14)オズの魔法使(The Wizard of Oz):米1939[1954]ジュディ・ガーランド、レイ・ボルジャー、ジャック・ヘイリー、バート・ラー

15)有頂天時代(Swing Time):米1936[1936] フレッド・アステア、ジンジャー・ロジャース

16)カサブランカ(Casablanca):米1942[1946]ハンフリー・ボガート、イングリッド・バーグマン

17)グレン・ミラー物語(The Glenn Miller Story):米1954[1954] ジェームズ・ステュアート、ジューン・アリソン

18)愛情物語(The Eddy Duchin Story):米1956[1956]タイロン・パワー、キム・ノヴァク

ジョパンのノクターン(NOCTURNE Op.9 No.2)アンドレ・コステラネッツ楽団ZL-1122a#3[4:10]

19)雨に唄えば(Singin' in the Rain):米1952[1953]ジーン・ケリー、ドナルド・オコナー、デビー・レイノルズ

20)旅情(Summertime):英米1955[1955]キャサリン・ヘプバーン、ロッサノ・ブラッツィ

1)旅愁(September Affair):米1950[1952]ジョーン・フォンテイン、ジョゼフ・コットン

22)裸足の伯爵夫人(The Barefoot Contessa)米伊 1954[1954]

はだしのボレロ(SONG OF THE BAREFOOT CONTESSA)ユーゴー・ウィンターハルター楽団

23)めぐり逢い(An Affair to Remember):米1957[1957]ケーリー・グラント、デボラ・カー

24)愚かなり我が心(My Foolish Heart):米1949[1953] スーザン・ヘイワード、ダナ・アンドリュース、ロイス・ウィーラー

25)武器よさらば(A Farewell to Arms):米1957[1958]ロック・ハドソン、ジェニファー・ジョーンズ

26)ニューヨークの王様(A King in New York):英1957[1959]チャールズ・チャップリン、ドーン・アダムス

27)コモ湖(LAKE COMO)スウィート・ピープルMPF-1310a※01超ショート44秒.


 

表紙写真:神戸新開地チャップリン・メモリアル・ゲート/神戸新開地・聚楽館

 


Disc2

28)風と共に去りぬ(Gone with the Wind):米1939[1952]ヴィヴィアン・リー、クラーク・ゲーブル

29)エデンの東(East of Eden):米1955[1955] ジェームズ・ディーン

エデンの東(EAST OF EDEN)レナード・ローゼンマン楽団BR- 7027a#8[2:34]

30)カラミティー・ジェーン(Calamity Jane):米1953[1955] ドリス・デイ、ハワード・キール

31)避暑地の出来事(A Summer Place):米1959[1960]リチャード・イーガン、ドロシー・マクガイア、トロイ・ドナヒュー

32)四月の恋(April Love):米1957[1965] パット・ブーン、シャーリー・ジョーンズ、ドロレス・マイケルズ

33)ライムライト(Limelight):米1952[1953]:チャールズ・チャップリン、クレア・ブルーム

34)知りすぎていた男(The Man Who Knew Too Much):米1956[1956] ジェームズ・スチュアート、ドリス・デイ

35)八十日間世界一周(Around the World in 80 Days):米1956[1957] デヴィッド・ニーヴン、マリオ・モレノ、シャーリー・マクレーン

36)南太平洋(South Pacific):米1958[1959]ロッサノ・ブラッツィ、ミッツィー・ゲイナー、ジョン・カー

37)黒いオルフェ(Orfeu Negro/Black Orpheus):仏伯伊1959[1960] ブレノ・メロ、マルペッサ・ドーン

38)汚れなき悪戯(Marcelino, Pan y Vino):西1955[1957]パブリート・カルボ、ラファエル・リベレス

39)島の女(Boy on a Dolphin):米1957[1957]ソフィア・ローレン、アラン・ラッド

40)終着駅(Stazione Termini/Terminal Station):伊米1953[1953]ジェニファー・ジョーンズ、モンゴメリー・クリフト

41)アンナ(Anna):伊仏1951[1953] シルヴァーナ・マンガーノ

42)道(La Strada):伊1954[1957]アンソニー・クイン、ジュリエッタ・マシーナ、リチャード・ベイスハート

43)鉄道員(Il Ferroviere):伊1956[1958]ピエトロ・ジェルミ、エドアルド・ネヴォラ、ルイザ・デラ・ノーチェ

44)刑事(Un maledetto imbroglio):伊1959[1960] ピエトロ・ジェルミ、クラウディア・カルディナーレ

45)白銀は招くよ! (Zwölf Mädchen und ein Mann)):独1959[1959]トニー・ザイラー、マルギット・ニュンケ

46)第三の男(The Third Man):英1949[1952] ジョゼフ・コットン、オーソン・ウェルズ、アリダ・ヴァリ

47)禁じられた遊び(Jeux interdits):仏1952[1953] ブリジット・フォッセー、ジョルジュ・プージュリー

48)河は呼んでる(L'eau Vive):仏1958[1958]パスカル・オードレ、モンコルビエ、シャルル・ブラヴェット、ジェルメーヌ・ケルジャン

49)ヘッドライト(Des Gens Sans Importance):仏1956[1956]ジャン・ギャバン、フランソワーズ・アルヌール

50)悲しみよこんにちは(Bonjour Tristesse):米英1958[1958]デボラ・カー、デヴィッド・ニーヴン

51)慕情(Love Is a Many-Splendored Thing):米1955[1955]ジェニファー・ジョーンズ、ウィリアム・ホールデン

52)サヨナラ(Sayonara):米1957[1957] マーロン・ブランド、高美以子、ナンシー梅木

53)コモ湖 (スウィート・ピープル) MPF-1310a#01超ショート44秒.

54)日本人歌手ヴォーカル

・モダン・タイムス (Modern Times):米1936[1938/54]チャールズ・チャップリン、ポーレット・ゴダード

スマイル [日] (SMILE) 由紀さおりTOCT-29123#5

・ライムライト(Limelight):米1952[1953]:チャールズ・チャップリン、クレア・ブルー

Eternally ~エターナリー~(ETERNALLY) 森山良子MUCD-1071#11

 

 
古い映画の主題曲を作るにあたって非常にありがたいアナログ盤を持っていた、あるいは入手できた幸運にも恵まれたと思います。

 


RA-5377~9 (1968年RCA/日本ビクター) 想い出のトーキー主題曲全集 (THE CAVALCADE OF SCREEN THEMES 1928~1941)

RA-5377~9 CUL-1027・E 

CUL-1027・E (1971年METRONOME/テイチク) 想い出のハリウッド映画スター (HOLLYWOOD FILM-MUSIC OF THE THIRTIES)

 


XM- 176~7・RC (197?年 ROCOCO/日本コロムビア) オリジナル盤による戦前欧羅巴映画主題歌集 ドイツ篇/フランス篇 (EUROPEAN CINEMA MUSIC OF GOLDEN AGE/DER DEUTSCHES FILM・LE FILM FRANCAIS)

XM- 176~7・RC MM-9079~80 

MM-9079~80 (1974年12月 MGM/ポリドール) ザッツ・エンターテイメント (THAT'S ENTERTAINMENT)

 


CZ-5008~9・DR (1981年 DISNEYLAND/日本コロムビア) ウォルト・ディズニー名作映画主題歌集 (THE BEST OF DISNEY)

CZ-5008~9・DR MCF-8201~2 

MCF-8201~2 (1978年7月MCA/ ビクター音楽産業) 決定盤!永遠の名画サウンドトラックのすべて (GOLDEN SCREEN THEMES FROM THE SOUND TRACKS)

 


 この後、個別の曲の話を進めながら、紹介できる限りの音源になったアナログ盤、CD盤の紹介をしていきたいと思っています。

 


 昨年(2025年)夏の「ヤフーオークション出品情報157」の後年明け年賀状以来のブログとなります。もう“寄る年波”で書こうと思う気持ちがあっても行動に移せなくなっていたのは実感としてあります。

 さて“余りにも長いその間なにをしていたか”というと一組の例によって自前CDコンピを作って、その後残ったカンツォーネのアナログ盤をヤフー・オークション出品しようと思いつつ、目玉となる盤が少なくなってくると億劫というか、時間をかけて努力の甲斐も少なそうなので、二の足を踏んでいました。

 今年(2026年)の年賀状の折、倍賞千恵子さんの洋楽曲カヴァーを作ったのも手持ちの盤の洋楽曲カヴァー資料整理の賜物でもありました。

 8月以降薬カ月間は洋楽カヴァーの変形?番外編?ともいえる映画音楽の“カヴァー”ともいえる手作りCDに“没頭”しておりました。掘り下げていくとこちらも面白くのめりこんでおりました。

 発端は6年7か月前(昨年8月では6年前)に作った私の『70周年記念事業』で作った洋楽カヴァー物から発展した「'50年代ポップス曲集・青いカナリヤ/テネシー・ワルツ 日本語カヴァー/オリジナル」から始まりました。

 私は老人ホームに入っておりまして、昨年8月に、このCDを差し上げた当時90才(推定)ご婦人から電話を頂き、「今あなたからもらったCDを毎日聞いていて、私のお葬式に使っていいかしら?」というものでした。私は「もちろん使っていただいて構いませんが」と答えたものの、

 

私の過去ブログ2019-08-15「その間、何をしていたか?」2023-12-29「再び「日本人歌手が日本語で歌う洋楽カヴァー曲のオリジナル曲集(50年代)」を見ていただければお分かりかと思いますが、当時を反映するとなるとロッカ・ビリー、ロック・ン・ロール曲も含まれているわけです。



 

 私も聞いていただく分には差しさわりありませんが、お葬儀の会場にストレートにこの曲が流れると私の人間性を疑われかねません。

 急遽「2025版(Ed2025)」を作ってこちらの方を使っていただければと、お渡ししました。

旧盤から削除した曲 (カヴァー:オリジナル)
003_ダイアナ (山下敬二郎):_ダイアナ (ポール・アンカ )
006_カラーに口紅 (森山加代子):カラーに口紅 (コニー・フランシス
008_悲しきインディアン (森山加代子):悲しきインディアン (ジョニ-・プレストン
026_ブルーベリー・ヒル (小坂一也):ブルーベリー・ヒル (ファッツ・ドミノ゙)
029_ロック・アラウンド・ザ・クロック (江利チエミ)
:ロック・アラウンド・ザ・クロック (ビル・ヘイリ-と彼のコメッツ)
030_ルシヤ (平尾 昌章):ルシヤ(ルシール) (リトル・リチャード)
031_マンボ・バカン (ゴールデン・ハーフ):マンボ・バカン (ソフィア・ロ-レン
033_監獄ロック (浜村美智子):監獄ロック (エルヴィス・プレスリ-)
039_情熱の花 (ザ・ピ-ナッツ):情熱の花 (カテリーナ・ヴァレンテ)
040_間抜けなキューピット (森山加代子):間抜けなキューピット (コニー・フランシス)
047_ハートブレイク・ホテル (ほりまさゆき)
:ハートブレイク・ホテル (エルヴィス・プレスリ-)


新盤に追加した曲(カヴァー:オリジナル)
003_聞かせてよ愛の言葉を (立川澄人,加茂さくら)
:聞かせてよ、愛の言葉を(リュシェンヌ・ボワイエ)
006_マンマ (真理ヨシコ):マンマ(ベニアミ-ノ・ジ-リ )
008_ボタンとリボン(ピンキー と キラーズ ):ボタンとリボン(ボブ・ホープ)
025_愚かなり我が心 (グラシェラ・スサーナ):愚かなり我が心(ビリー・エクスタイン)
029_想い出のサンフランシスコ (霧のサンフランシスコ) (朝丘雪路)
:霧のサンフランシスコ(トニ-・ベネット)
030_マリア・エレナ(水原 弘):マリア・エレーナ(ロス・インディオス・タバハラス)
031_夏の日の思い出 (夏の日の恋) (牧村旬子):夏の日の恋(パーシー・フェイス楽団)
039_たそがれのワルツ (知りたくないの) (坂本スミ子)
:たそがれのワルツ (知りたくないの)(エディー・アーノルド)
046_急流 (芦野宏)J:急流(トゥリオ・パーネ)
このような変更で急場をしのいたのですが、人間の耳は目ほどの情報量の処理ができないため、人の声、特に日本語が聞こえてくると本来聞くべき言葉を阻害しがちでセレモニーの進行に支障があると思いました。ヴォーカル物よりインスト(演奏)物である必要を感じました。

映画音楽/スマイル
数字)映画名、映画データ
上段:演奏編
下段:ヴォーカル・サントラ編
Disc1
01)大いなる西部(The Big Country):米1958[1958] グレゴリー・ペック,チャールトン・ヘストン
大いなる西部(THE BIG COUNTRY)ロバート・バーンスタイン楽団RCA-8219^20c#6[3:31]
大いなる西部(THE BIG COUTRY)ジェローム・モロス楽団UA- 42a[2:56]

02)帰らざる河(River of No Return):米1954[1954]ロバート・ミッチャム、マリリン・モンロー
帰らざる河(RIVER OF NO RETURN)ロイヤル・ポップス楽団AIN・S-12#07[2:25]
帰らざる河(THE RIVER OF NO RETURN)マリリン・モンローRA-5089a#6[2:13]

03)シェーン(Shane):米1953[1953] アラン・ラッド
シェーン(SHANE (THE CALL OF THE FAR-AWAY HILLS))ポール・ウェストン楽団 LL-   292a [2:43]
遥かなる山の呼び声 (THE CALL OF THE FARAWAY HILLS)ヴィクター・ヤング楽団MFPL-85231^40k#07[2:57]

04)大砂塵(Johnny Guitar):米1954[1954] ジョーン・クロフォード、スターリング・ヘイドン
ジャニー・ギター(JOHNNY GUITAR)ヴィンセント・ロドリゲスSJET-1211a[3:33]
ジャニー・ギター(JOHNNY GUITAR)ペギー・リーMFPL-85231^40n#6[2:57]

05)栄光の代償(What Price Glory?):米1926[未公開]ビクター・マクラグレン、エドモンド・ロウ ドロレス・デル・リオ、フィリス・ヘイバー
シャルメーヌ(CHARMAINE)マントヴァー-ニ楽団L20P-1149a#1[3:03]
シャルメーン(CHARMAINE)ティノ・ロッシOR-7249a#7[3:05]

06)巴里祭(Quatorze Juillet):仏1933[1933]アナベラ、ジョルジュ・リゴー
巴里恋しや(A PARIS DAS CHAQUE FAUBOURG)シー・バレンツ楽団MX-3001^6a#4[2:58]
巴里恋しや(A PARIS DAS CHAQUE FAUBOURG)リス・ゴーティ YZ-  88・RCa#7[3:17]

07)モダン・タイムス (Modern Times):米1936[1938/54]チャールズ・チャップリン、ポーレット・ゴダード
スマイル(SMILE)マントヴァーニ楽団TOP-  59a[2:56]
スマイル(SMILE)リバイバル版オリジナル・サウンドトラックGW-51^2d#7[3:26]

08)夜のタンゴ(Tango Notturno):独1937[1941] ポーラ・ネグリ、アルブレヒト・シェーンハルス
夜のタンゴ(ICH HAB' AN DICH GEDACHT)マランド楽団FE-   2#13[3:08]
夜のタンゴ(TANGO NOTTURNO)ポーラ・ネグリXM- 176^7・RCb#6[2:47]

09)會議は踊る(Der Kongreß tanzt):独1931[1934]リリアン・ハーヴェイ、ヴィリー・フリッチ
ただ一度の機会(DAS GIBT'S NUR EINMAL) ラリー・ネルソン楽団K16P- 4037a#4[2:41]
唯一度だけ(DAS GIBT'S NUR EINMAL)リリアン・ハーヴェイXM-176^7・RCa#3[3:00]

10)巴里の屋根の下(Sous les toits de Paris):仏1930[1931] アルベール・プレジャン、ポーラ・イレリ
パリの屋根の下(SOUS LES TOITS DE PARIS)アンドレ・ヴェルシュランPS-1125・Fa#1[2:41]
巴里の屋根の下(SOUS LES TOITS DE PARIS) M.プレオレYZ-  88・RCa#1[3:01]

11)ラモナ(Ramona)米1927[1928] ドロレス・デル・リオ、ワーナー・バクスター
ラモーナ(ROMONA)マントヴァーニ楽団LEB- 27a#1[2:12]
ラモナ(ROMONA) ゙ロレス・デル・リオRA-5377^9a#[3:26]

12)ジェーン・エア(Jane Eyre):米1943[1947]オーソン・ウェルズ、ジョーン・フォンテイン
ジェーン・エア(JANE EYRE)スクリーン・ランド楽団UP-250・Vb[3:24]
ジェーン・エア(JANE EYRE THEME)オリジナル・サウンドトラックECS-90034a#10[3:13]

13)ピノキオ(Pinocchio):米1940[1952] ディッキー・ジョーンズ、クリフ・エドワーズ
星に願いを(WHEN YOU WISH PUON A STARアーサー・フィドラー指揮ボストン・ポップス管弦楽団)DCU-1991#10[4:10]
星に願いを(WHEN YOU WISH PUON A STAR)クリフ・エドワーズCZ-5008^9・DRa#5[3:01]

14)オズの魔法使(The Wizard of Oz):米1939[1954]ジュディ・ガーランド、レイ・ボルジャー、ジャック・ヘイリー、バート・ラー
虹の彼方に(OVER THE RAINBOW) リチャード・ハミルトン楽団K16P- 4070^1d#5[3:24]
虹の彼方に(OVER THE RAINBOW)ジュディ・ガーランドMCF-8201^2a#5[2:47]

15)有頂天時代(Swing Time):米1936[1936] フレッド・アステア、ジンジャー・ロジャース
今宵の君は(THE WAY YOU LOOK TONIGHT)マントヴァーニ楽団L20P-1149b#3[2:47]
今宵の君は(THE WAY YOU LOOK TONIGHT)フレッド・アステア;ガイ・ロンハートとロイヤル・キャナディアンズRA-5377^9e#7)[3:13]

16)カサブランカ(Casablanca):米1942[1946]ハンフリー・ボガート、イングリッド・バーグマン
時の過ぎ行くままに(AS TIME GOES BY)リチャード・ハミルトン楽団K18P-4079a#7[2:53]
時の過ぎゆくままに(AS TIME GOES BY)ドゥーリー・ウィルソンMCF-8201^2a#6[2:57]

17)グレン・ミラー物語(The Glenn Miller Story):米1954[1954] ジェームズ・ステュアート、ジューン・アリソン
ムーンライト・セレナーデ(MOONLIGHT SERENADE)ジョージ・メラクリーノ楽団SRA-5087b#5[3:23]
ムーンライト・セレナーデ(MOONLIGHT SERENADE)グレン・ミラ-楽団RA-5089a#4[3:18]

18)愛情物語(The Eddy Duchin Story):米1956[1956]タイロン・パワー、キム・ノヴァク
ジョパンのノクターン(NOCTURNE Op.9 No.2)アンドレ・コステラネッツ楽団ZL-1122a#3[4:10]
トゥ・ラヴ・アゲイン(TO LOVE AGAIN)カーメン・キャヴァレロJP-2301^10q#2[2:46]

19)雨に唄えば(Singin' in the Rain):米1952[1953]ジーン・ケリー、ドナルド・オコナー、デビー・レイノルズ
雨に唄えば(SINGING IN THE RAIN) マッシーモ・レオーネ楽団K20P- 4142^4d#2[3:12]
雨に唄えば(SINGIN' IN THE RAIN)ジーン・ケリーMM-9079^80d#3[2:53]

20)旅情(Summertime):英米1955[1955]キャサリン・ヘプバーン、ロッサノ・ブラッツィ
ベニスの夏の日(SUMMERTIME IN VENICE)マントヴァーニ楽団TOP-1637a[3:18]
サマ-タイム・イン・ヴェニス(SUMMERTIME IN VENICE)ロッサノ・ブラッツィSS-1433a[2:53]

21)旅愁(September Affair):米1950[1952]ジョーン・フォンテイン、ジョゼフ・コットン
セプテンバー・ソング(SEPTEMBER SONG)ジョージ・メラクリーノ楽団HW-1063b#1[3:05]
セプテンバー・ソング(SEPTEMBER SONG)ウォルター・ヒューストン゙スFPCA- 601(FPCA- 731)b#5[2:50] 

22)裸足の伯爵夫人(The Barefoot Contessa)米伊 1954[1954]
はだしのボレロ(SONG OF THE BAREFOOT CONTESSA)ユーゴー・ウィンターハルター楽団JP-2301^10l#6[2:33]
はだしのボレロ(LA CONTESSA SCALZA)カティ-ナ・ラニエリLPM- 1074a#7(EP-1109b#1)[3:07]

23)めぐり逢い(An Affair to Remember):米1957[1957]ケーリー・グラント、デボラ・カー
めぐり逢い(AN AFFAIR TO REMEMBER)アンリ・ルネ楽団CP-1115b[2:57]
過ぎし日の恋(AN AFFAIR TO REMEMBER)ヴィック・ダモンYS-  786・Cb#2[2:44]

24)愚かなり我が心(My Foolish Heart):米1949[1953] スーザン・ヘイワード、ダナ・アンドリュース、ロイス・ウィーラー
愚かなり我が心             
マイ・フーリッシュ・ハート(MY FOOLISH HEART)ビリー・エクスタインMFPL-85231^40e#04[2:59]

25)武器よさらば(A Farewell to Arms):米1957[1958]ロック・ハドソン、ジェニファー・ジョーンズ
武器よさらばエンド・タイトル(A FAREWELL TO ARMS END TITOL)フランコ・フェラ-ラ楽団CR- 1762b[2:46]
武器よさらば(A FAREWELL TO ARMS)ゲール・ストームスDOT-3041a#1[2:24]

26)ニューヨークの王様(A King in New York):英1957[1959]チャールズ・チャップリン、ドーン・アダムス
マンドリン・セレナーデ(MANDOLINE SERENADE)ヘルムート・ツァハリアス楽団LPPM-1052a#1[2:14]
恋のマンドリン(MANDOLINE AMOUREUSE “MANDOLINE”)ボリス・サルベク楽団NEP-5083b[2:47]

27)コモ湖(LAKE COMO)スウィート・ピープルMPF-1310a※01超ショート44秒.
 
表紙写真:神戸新開地・聚楽館/神戸新開地チャップリン・メモリアル・ゲート
 
Disc2
28)風と共に去りぬ(Gone with the Wind):米1939[1952]ヴィヴィアン・リー、クラーク・ゲーブル
風と共に去りぬ(GONE WITH THE WIND) エルマー・バーンスタイン楽団SJET-29b#2[2:48]
風と共に去りぬメイン・タイトル(タラのテーマ)(マックス・スタイナ-楽団)P33P-20026#01[4:48]

29)エデンの東(East of Eden):米1955[1955] ジェームズ・ディーン
エデンの東(EAST OF EDEN)レナード・ローゼンマン楽団BR- 7027a#8[2:34]
エデンの東(EAST OF EDEN)ヴィクター・ヤング楽団MFPL-85231^40o#7[3:12]

30)カラミティー・ジェーン(Calamity Jane):米1953[1955] ドリス・デイ、ハワード・キール
シークレット・ラヴ(SECRET LOVE)フランク・プールセル楽団OP-9401Bc#3[3:36]
シークレット・ラヴ(SECRET LOVE)ドリス・デイFPCA- 601(FPCA- 729)a#3[3:36]

31)避暑地の出来事(A Summer Place):米1959[1960]リチャード・イーガン、ドロシー・マクガイア、トロイ・ドナヒュー
夏の日の恋(A SUMMER PLACE)パーシー・フェイス楽団GDP- 16#06[2:24]
避暑地の出来事(マックス・スタイナー楽団)P-6438・Wa#1[2:22]

32)四月の恋(April Love):米1957[1965] パット・ブーン、シャーリー・ジョーンズ、ドロレス・マイケルズ
四月の恋(APRIL LOVE)フランク・チャックスフィ-ルド楽団17L-28a#2[2:17]
四月の恋 (APRIL LOVE) パット・ブーンJP-2301^10s#04[2:40]

33)ライムライト(Limelight):米1952[1953]:チャールズ・チャップリン、クレア・ブルーム
ライムライト(LIMELIGHT)レオン・ポップス楽団EA-126b[3:04]
エタ-ナリ-(ETERNAMENTE)ダイナ・ショアMFPL-85231^40k#5[3:18]

34)知りすぎていた男(The Man Who Knew Too Much):米1956[1956] ジェームズ・スチュアート、ドリス・デイ
ケ・セラ・セラ(QUE SERA SERA)レイ・エリス楽団RA-5089b#2[2:18]
ケ・セラ・セラ(QUE SERA, SERA) ドリス・デイMFPL-85231^40q#01[2:05]

35)八十日間世界一周(Around the World in 80 Days):米1956[1957] デヴィッド・ニーヴン、マリオ・モレノ、シャーリー・マクレーン
アラウンド・ザ・ワールド(AROUND THE WORLD)ユーゴー・ウィンターハルター楽団HP-527a#5[2:53]
アラウンド・ザ・ワールド(AROUND THE WORLDヴィクター・ヤング楽団MFPL-85231^40r#1[3:02]

36)南太平洋(South Pacific):米1958[1959]ロッサノ・ブラッツィ、ミッツィー・ゲイナー、ジョン・カー
魅惑の宵(SOME ENCHANTED EVENIG) ローレンス・ウェルク楽団SJET-29a#1[3:00]
魅惑の宵(SOME ENCHANTED EVENIG)オリジナル・サウンドトラックSHP-5353b#5[3:24]

37)黒いオルフェ(Orfeu Negro/Black Orpheus):仏伯伊1959[1960] ブレノ・メロ、マルペッサ・ドーン
オルフェの唄(MANHA DE CARNAVAL)ルイス・ボンファHW-1066b#5[1:57]
黒いオルフェ(MANHA DE CARNAVAL) オリジナル・サウンドトラックス SFL- 7252a#2[2:55]

38)汚れなき悪戯(Marcelino, Pan y Vino):西1955[1957]パブリート・カルボ、ラファエル・リベレス
マルセリーノの歌(CANCIO'N DE MARCELINO)コロムビア・シンフォネットYS-  206 #4[2:43]
マルセリ-ノの歌(CANCIO'N DE MARCELINO) オリジナル・サウンドトラックOH-  23a#1[3:04]

39)島の女(Boy on a Dolphin):米1957[1957]ソフィア・ローレン、アラン・ラッド
島の女~ラブ・シーン(LOVE SCENE - BOY ON A DOLPHIN)20世紀フォックス楽団MCA-7136b#5[2:59]
イルカに乗った少年(BOY ON A DOLPHIN)ソフィア・ローレンJP-2301^10i#04[2:21]

40)終着駅(Stazione Termini/Terminal Station):伊米1953[1953]ジェニファー・ジョーンズ、モンゴメリー・クリフト
ローマの秋(AUTUMN IN ROME) ロバート・アシュレイ楽団LMG-5024a#1[2:35]
オータムン・イン・ローマ(AUTUMN IN ROME)ペギー・リーMFPL-85231^40o#01[2:42]

41)アンナ(Anna):伊仏1951[1953] シルヴァーナ・マンガーノ
アンナ(ANNA)ポール・ウェストン楽団LL-   292b[2:41]
アンナ(ANNA)シルヴァーナ・マンガーノMFPL-85231^40l#01[2:28]

42)道(La Strada):伊1954[1957]アンソニー・クイン、ジュリエッタ・マシーナ、リチャード・ベイスハート
ジェルソミーナ(GELSOMINA)レイモンド・エルグリ-ノ楽団PM-5020a[3:05]
ジェルソミーナ(GELSOMINA)スリー・サンズJP-2301^10h#3[3:05]

43)鉄道員(Il Ferroviere):伊1956[1958]ピエトロ・ジェルミ、エドアルド・ネヴォラ、ルイザ・デラ・ノーチェ
鉄道員(IL FERROVIERE)モーリス・ルクレール楽団 FD- 1017b[3:05]
鉄道員(IL FERROVIERE)フランコ・フェラーラ楽団OH-24a#1[2:20]

44)刑事(Un maledetto imbroglio):伊1959[1960] ピエトロ・ジェルミ、クラウディア・カルディナーレ
死ぬほど愛して(SINNO' ME MORO)フィルム・スタジオ楽団JET-1597b[2:40]
死ぬほど愛して(SINNO' ME MORO)アリダ・ケッリSS-2007a[1:53]

45)白銀は招くよ! (Zwölf Mädchen und ein Mann)):独1959[1959]トニー・ザイラー、マルギット・ニュンケ
白銀は招くよ(ICH BIN DER GLUECKLICHSTE MENSCH AUF DER WELT)グレー・トーマス楽団MX-3001^6d#6[2:06]
白銀は招くよ(ICH BIN DER GLUECKLICHSTE MENSCH AUF DER WELT)トニー・ザイラーJP-2301^10q#03[2:46]

46)第三の男(The Third Man):英1949[1952] ジョゼフ・コットン、オーソン・ウェルズ、アリダ・ヴァリ
第三の男(THE THIRD MAN THEME)アントン・カラスGW-  51^2b#3 [3:52]
第三の男(THE 3rd MAN THEME) ロ-ベルト・シュトルツ指揮ウィ-ン国立楽団 SHP-5385a#1[3:18]


47)禁じられた遊び(Jeux interdits):仏1952[1953] ブリジット・フォッセー、ジョルジュ・プージュリー
禁じられた遊び(JEUX INTERDITS)ヴィンセント・ロドリゲス SJET- 306a#1[3:19]
禁じられた遊び(JEUX INTERDITS)ナルシソ・イエペスJP-2301^10d#07[3:10]

48)河は呼んでる(L'eau Vive):仏1958[1958]パスカル・オードレ、モンコルビエ、シャルル・ブラヴェット、ジェルメーヌ・ケルジャン
河は呼んでる第1部(L'EAU VIVE)オリジナル・サウンドトラックNS-4a[2:56]
河は呼んでる(L'EAU VIVE)ギイ・ベアールMFPL-85231^40s#05[2:43]

49)ヘッドライト(Des Gens Sans Importance):仏1956[1956]ジャン・ギャバン、フランソワーズ・アルヌール
ヘッドライト(DES GENS SANS IMPORTANCEアンドレ・レジャンとモンマルトル楽団)SRA-5057b#4[2:50]
ヘッドライト(DES GENS SANS IMPORTANCE)オリジナル・サウンドトラックGXC-6001^6j#5[2:48]

50)悲しみよこんにちは(Bonjour Tristesse):米英1958[1958]デボラ・カー、デヴィッド・ニーヴン
悲しみよ今日は(BONJOUR TRISTESSE)オリジナル・サウンドトラックSS-1070a[3:06]
悲しみよ今日は(BONJOUR TRISTESSE)ゴギ・グラントSS-1070b[2:31]

51)慕情(Love Is a Many-Splendored Thing):米1955[1955]ジェニファー・ジョーンズ、ウィリアム・ホールデン
慕情(LOVE IS A MANY SPLENDORED THING)デヴィッド・ローズ楽団SL-5002b#2[2:44]
慕情(LOVE IS A MANY SPLENDORED THING)フォア・エイセスGDP-  7#4[3:01]

52)サヨナラ(Sayonara):米1957[1957] マーロン・ブランド、高美以子、ナンシー梅木
サヨナラ(SAYONARA)アンリ・ルネ楽団SS-1049b                 
サヨナラ(SAYONARA)高美以子SS-1300b

53)コモ湖 (スウィート・ピープル) MPF-1310a#01超ショート44秒.

54)日本人歌手ヴォーカル
・モダン・タイムス (Modern Times):米1936[1938/54]チャールズ・チャップリン、ポーレット・ゴダード
スマイル [日] (SMILE) 由紀さおりTOCT-29123#5
・ライムライト(Limelight):米1952[1953]:チャールズ・チャップリン、クレア・ブルーム
Eternally ~エターナリー~(ETERNALLY) 森山良子MUCD-1071#11

2026年賀状
                     

 レコードのジャケット画像を使った年賀状をやめて4回目のお正月を迎えますが、ブログをアップするのも昨年8月初めの「ヤフーオークション出品情報」以来5ヵ月ぶりとなります。
 やはり年には勝てないと言うか、お持っていてもなかなか行動に移せないのは自分ながら年を取っていったなと実感します。 と言いながらまだまだ一人で判断、行動ができる間は怠けていてはいけない、今年こそと思っております。

 とはいえ、ヤフーオークションの出品情報も日本で名前を知られた歌手のアナログ盤は少なくなり、サンレモ音楽祭物やオムニバス(コンピレーション)盤、外国盤が多くなっていくことになります。(こちらの準備もだんだん負担となり出品する間隔が広がっていくと思います。)

 そんなことで追伸に書きますが「あしなが育英会」の育英資金への寄付も、ガクンと減り私が追加補助をすることになりました。

 余りにも音信不通状態を続けていたので、その期間のことは追々書くとして、一番最近(去年末)のことだけ少しこの場で書いておきたいと思います。

 行動の中心はイタリアのカンツォーネから日本語で歌われるポップス・カヴァーの方に移っております。しかし“イタリア物”も忘れたわけでなく、地味ながら探し、見つければ入手をしております。

 去年末にしていたことは倍賞千恵子(ごめんなさい!以下敬称略)の洋楽物を自家製CDに仕立てて聞いておりました。2023年1月に入手した「倍賞千恵子/愛、そして...」と言う全12曲洋楽カヴァーアルバムを持っていたのですが、去年8月以降古い古い映画音楽の自家製CD作りをしておりました(このことは追って改めてブログを書きます)関係で1965年に出ていマット・モンロー(MATT MONRO)が歌っている映画「野生のエルザ(BORN FREE)」の主題歌の日本語カヴァーを探していました。なんと倍賞千恵子の洋楽カヴァーアルバムがもう1枚出ていてそれが「アカデミー賞主題歌を歌う」に収録されているのを見つけ入手できたわけです。

SKA- 130 (1975年10月 KING - キング) 倍賞千恵子/愛、そして...
・マイ・カラリング・ブック [日] (MY COLORING BOOK [J])
・ラヴ [日] (LOVE [J])
・愛のよろこび  [日] (PLAISIR D'AMOUR [J])
・やさしく歌って [日] (KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG [J])
・サンライズ・サンセット[日] (SUNRISE, SUNSET [J])
・ウィズ・ペン・イン・ハンド[日] (WITH PEN IN HAND [J])
・センチメンタル・ジャ-ニ- [日] (SENTIMENTAL JOURNEY [J])
・リリ-・マルレ-ン[日] (LILI MARLEEN [J])
・ヤハラ・バイバイ [日] (YA CHARA BYE BYE [J])
・ラスト・ワルツ[日] (LAST WALTZ [J]
・愛の讃歌 [日] (IF YOU LOVE ME [J])
・帰り来ぬ青春 [日] (HIER ENCORE [J])
SKA- 130  SKD- 170 
・SKD- 170 (1975年10月 KING - キング) 倍賞千恵子/アカデミー賞主題歌を歌う
・野生のエルザ(BORN FREE)
・酒とバラの日々(DAYS OF WINE AND ROSES)
・モナリサ(MONA LISA)
・いそしぎ(SHADOW OF YOUR SMILE)
・ムーン・リバー(MOON RIVER)
・ゴッドファーザー愛のテーマ(LOVE THEME FORM“GODFATHER”)
・ブロードウェイの子守歌(LULLABY OF BROADWAY)
・雨にぬれても(RAINDROPS KEEP FALLIN' ON MY HEAD)
・虹の彼方に(OVER THE RAINBOW)
・風のささやき(WINDMILLS OF YOUR MIND)
・秘めたる恋(シークレット・ラヴ) (SECRET LOVE)
・慕情(LOVE IS A MANY SPLENDORED THING)

この2枚のLPをCDに焼きこむと丁度80分に収まりました。ただし曲間のサイレント部分を3秒程度にしましたが。

カヴァー曲集なので元曲があるわけです。そちらの方も同じ順番でもう1枚のCDを焼込んでみました。


  

・虹色の日記  サンディ・スチュワ-ト (vf=a) JET-1231a:米1962
・ラヴ ジョン・レノン (vm=e) TOCP- 5923#07:英1970
・愛の歓び ナナ・ムスク-リ (vf=g) PHCY- 2015#12:仏1784ジャン=ポール=エジッド・マルティーニ作曲
・やさしく歌って ロバ-タ・フラック (vf=a) P- 1205・Aa:米1973
・サンライズ・サンセット アイザック・スターン (v=a)と楽団、コーラス(オリジナル・サウンドトラック) HIT-1952b:米1964ミュージカル「屋根の上のバイオリン弾き」
・ウィズ・ペン・イン・ハンド ボビー・ゴールズボロ (vm=a) GXC-  71b#1;米1965ボビ-・ゴ-ルズボロ;ヴィッキー・カー
・センチメンタル・ジャーニー レス・ブラウン楽団 (orch=a) と エ-ムス・ブラザ-ズ (coro=a) MFPL-85231^40b#1:米1944レス・ブラウン楽団;1945ドリス・デイ
・リリ-・マルレ-ン ララ・アンデルセン (vf=d) JP-2301^10q#4:独1938ララ・アンデルセン;1943・マレーネ・ディートリヒ
・YA CHARA BYE BYE Manos Hadjidakis •IllyaDarling Original Broadway Cast UAS-9901b#5:米1967メリナ・メルクーリとミュージカル・オリジナル・キャスト
・ラスト・ワルツ エンゲルベルト・フンパーディンク (vm=e) GXM-9011a#1:英1967エンゲルベルト・フンパーディンク;ミレイユ・マチュー
・愛の讃歌 エディット・ピアフ (vf=f) TOCP-67881^4c#03:仏1950
・帰り来ぬ青春 シャルルアズナヴール (vm=f) GEM-  31^2c#2:仏1965

サンディ・スチュワ-トの“虹色の日記(マイ・カラリング・ブック)”は幸運にもオークションに出ていて入手できましたが、“ヤハラ・バイバイ(YA CHARA BYE BYE)”はてっきり1960年の映画「日曜はダメよ」の挿入歌だと思い込んでいたのですが、この映画を基にしたミュージカル「日曜はダメよ~イリア・ダーリング」の新たに作られた曲と知りました。どうも国内盤は出ていなかったかと思います。ご存じの方はお教えください。

 ただ日本版ミュージカル「日曜はダメよ~イリア・ダーリング」は前田美波里の主演でレコードも出ていました。

7A- 130 (1984年10月 5日CANYON - キャニオン) 日曜はダメよ!(NEVER ON SUNDAY)/ヤ・ハラ(YA CHARA BYE BYE BYE) 前田  美波里 (MAEDA,BIBARI) (vf=j)
                                7A- 130 


追伸
 一昨年から、ヤフオクで処分したレコードの落札額から、ヤフーに支払うシステム使用料を差し引いた正味処分額に一定率を乗じた額を一般財団法人あしなが育英会に寄付しております。
落札して頂いた皆さまからのお支払と、私の出品レコード双方同額の負担で育英会に寄付している精神で続けている心算でおります。


 世の中の経済情勢は一段と厳しさを増し、何の罪もない修学を希望する若者たちの大きな障害を及ぼしております。戦争、不徹底な経済政策等は若者には何の罪もなく、責を負うのは大人達にあることを、今一度肝に銘じなくてはなりません。

 消えゆく者達のせめて出来る努力をして、この世を去っていきたいと思っています。私の名前での寄付を行っておりますが、落札して頂く皆さまのご協力がなければ成り立たない事でございます。今後とも皆様のご協力をいただくよう、再度お願いをいたします。
                       
 

 

 

 

 

 

 「ヤフーオークション出品情報150」からニニ・ロッソの略歴を紹介しております。ご興味があれば「ヤフーオークション出品情報150」からご覧ください。

 

ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)、本名チェレステ・ファファエッレ・ロッソ(CELESTE RAFFAELE ROSSO)、1926年9月19日トリノ生、 1994年10月5日ローマ没、トランぺット奏者、歌手、作曲家。歌手としてサンレモ音楽祭に出場経験はなし。

 

 ニニ・ロッソの“夜空のトランペット”が1965年年間ヒットランク№1の曲になって頂点を極め、その後の新たな展開においてもう一つの成功は翌66年に発売した「Romantico」 (Spl・A-6004)、日本では66年7月に発売された「哀愁のム-ド・トランペット」(SJET-7806)で見られる、親しみやすいクラシックの小品を新たなポップス風タイトルをつけてアルバム化したことでした。

 

 さらに日本市場向けには、抒情歌と言われる子守歌、童謡、文部省唱歌、旧制学校の校歌や寮歌までも取り入れたアルバムを作り、それを主力商品としました。

 

 デビューしたレコード会社ティタヌスはイタリアでも有数の映画製作会社の子会社だったことが関係しているのか、ニニ・ロッソのレパートリーで映画音楽も重要な位置を占めています。1968年「Temi di grandi films」(Spl・A-6010) 、国内盤「ゴ-ルデン・ニニ・ロッソ/アメリカン・スクリーン・テーマ」(1968. 9.25 SWG- 7115)が発売されていますし、日本独自盤がどうか分かりませんが「ゴ-ルデン・ニニ・ロッソ/ヨーロッパ・スクリーン・テーマ」 (1967.11. SWG- 7084)や当時の最新映画音楽を集めた「ゴールデン映画音楽/ニニ・ロッソ」( 1971. 3. SWG- 7225)も出ています。

 

 また国内盤で重要なのがニニ・ロッソのコンサート・ライヴ盤です、1967年初来日コンサート以降、12月の「ニニ・ロッソ・クリスマス・コンサート」は恒例となっていました。またデビュー当初は歌を唄う曲も多く、また彼自身も歌がお好きだったと見えて、ライヴではスタジオ録音ではトランペット演奏のみの曲を歌ってくれています。好例は“ガラスの部屋(CHE VUOLE QUESTA MUSICA STASERA)”などだと思います。

 

 1970年半ば以降は再発物も増えていきます。75年以降イタリアでは音楽産業の不況、さらに所属していたドゥリウムが81年に倒産する状況で、80年代以降はイタリアでも新譜も少なくなります。更にトランペット演奏者には過酷な肺がんを患い、94年ローマでニニ・ロッソは亡くなりました。

 

 

今回はニニ・ロッソのアナログ盤のみの出品です、通常の日程6日間から10日間の出品となります。お間違いないようにご注目ください。

 

 

2025年8月1日(金)開始8月10日(日)まで続きます。

 

私のヤフオク・サイトhttps://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

 

​百六十六弾 (2025-0572E~0591E) ニニ・ロッソシングル盤(20件)​

個別商品説明 (2025-0572E)200

シングル国内盤JET-1725初版 夜明けのトランペット(AL MIO AMORE)/愛情物語(トゥ・ラブ・アゲーン)(NOTTURNO (THE EDDIE DUCHIN STORY))◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価370円(1967年2月発売)の国内正規品です.。

初版 JET-1725  三版

個別商品説明 (2025-0573E) 200

シングル国内盤JET-1725三版 夜明けのトランペット(AL MIO AMORE)/愛情物語(トゥ・ラブ・アゲーン)(NOTTURNO (THE EDDIE DUCHIN STORY))◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy) 当時定価500円(1972年発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2025-0574E) 200

シングル国内盤SJET-1040再版 夜空のトランペット(IL SILENZIO)/さすらいのマーチ(CONCERTO DISPERATO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価400円(1968年発売)の国内正規品です。

再版 SJET-1040 三版

個別商品説明 (2025-0575E) 200

シングル国内盤SJET-1040三版 夜空のトランペット(IL SILENZIO)/さすらいのマーチ(CONCERTO DISPERATO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価500円(1972年発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2025-0576E) 200

シングル国内盤JET-1665別れても愛して(CANTO ARMENO)/あなたを慕いて(LA CANZONE DI SOLVEIG)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価370円(1966年6月発売)の国内正規品です。

※ジャケット写真は女優ジャクリーヌ・サザールです。

JET-1665 JET-1641 

個別商品説明 (2025-0577E) 200

シングル国内盤JET-1641追憶のトランペット(NOSTALGIA)/別れのトランペット(LIL PONTE DI WATERLOO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価370円(1966年3月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2025-0578E) 200

シングル国内盤JET-1550初版 夜空のトランペット(IL SILENZIO)/恋のほのお(HO BISOGNO DI TE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価370円(1965年6月発売)の国内正規品です。

※B面“恋のほのお”はこのシングル盤以外のアナログ盤には未収録曲です。

初版 JET-1550 再版

個別商品説明 (2025-0579E) 200

シングル国内盤JET-1550再版 夜空のトランペット(IL SILENZIO)/恋のほのお(HO BISOGNO DI TE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価400円(1968年発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (025-0580E) 500

シングル国内盤JET-1420映画「世界の裏の裏」さすらいのタンゴ(TANGO BALORDO)/世界の裏の裏(MATTA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価330円(1964年8月発売)の国内正規品です。

JET-1420 JET-1351 

個別商品説明 (2025-0581E) 500

シングル国内盤JET-1351映画”ショック”~禁じられた世界(CANZONE PROBITA)/今宵にすべてを(STASERA O MAI)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価330円(1964年3月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2025-0582E) 500

シングル国内JET-1257さすらいのピエロ(CLOWN)/悲しきペット吹き(I MUSICANTI◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価330円(1963年8月発売)の国内正規品です。

JET-1257  JET-1204 

個別商品説明 (2025-0583E) 300

シングル国内JET-1204映画「前進か死か(MARCIA O CREPA)」~さすらいのマーチ(CONCERTO DISPERATO)/青春のトランペット(I VERDI ANNI)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価330円(1963年4月発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2025-0584E) 300

シングル国内盤JET-1133初版 さすらいのトランペット(QUEL VAGABONDO)/いとしのイブリーヌ(EVELYNE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (TOP RANK/SPRINT,Italy) 当時定価330円(1962年10月発売)の国内正規品です。

 

個別商品説明 (2025-0585E) 200

シングル国内盤JET-1133三版 さすらいのトランペット(QUEL VAGABONDO)/いとしのイブリーヌ(EVELYNE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価400円(1968年発売)の国内正規品です。

       

JET-1133初版               JET-1133三版              JET-1133四版

個別商品説明 (2025-0586E) 200

シングル国内盤JET-1133四版 さすらいのトランペット(QUEL VAGABONDO)/いとしのイブリーヌ(EVELYNE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター 音楽産業(GLOBE/SPRINT,Italy) 当時定価500円(1972年発売)の国内正規品です。

 

 

個別商品説明 (2025-0587E) 300

シングル国内盤JET-1048初版 夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/夏の日の夢(TEMPO D'ESTATE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (TOP RANK/DURIUM(TITANAUS),Italy) 当時定価330円(1962年4月発売)の国内正規品です。

※B面“夏の日の夢”のアナログ盤これが唯一盤です。

    初版 JET-1048 再版
個別商品説明 (2025-0588E) 300

シングル国内盤JET-1048再版 夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/夏の日の夢(TEMPO D'ESTATE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/DURIUM(TITANAUS),Italy) 当時定価330円(1963年発売)の国内正規品です。

※レーベルがTOP RANKからGLOBEに変更ジャケットデザインも変更され

ました。

 

個別商品説明 (2025-0589E) 200

シングル国内盤JET-1048三版 夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/夏の日の夢(TEMPO D'ESTATE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/DURIUM(TITANAUS),Italy) 当時定価370円(1965年発売)の国内正規品です。

※B面“夏の日の夢”のアナログ盤これが唯一盤です。

       

JET-1048三版              JET-1048四版              JET-1048五版

個別商品説明 (2025-0590E) 200

シングル国内盤JET-1048四版 夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/夏の日の夢(TEMPO D'ESTATE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/DURIUM(TITANAUS),Italy) 当時定価400円(1968年発売)の国内正規品です。

 

個別商品説明 (2025-0591E) 200

シングル国内盤JET-1048五版 夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/夏の日の夢(TEMPO D'ESTATE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM(TITANAUS),Italy) 当時定価500円(1972年発売)の国内正規品です。

                               以 上 終 了

 

 「ヤフーオークション出品情報150」からニニ・ロッソの略歴を紹介しております。ご興味があれば「ヤフーオークション出品情報150」からご覧ください。

 

ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)、本名チェレステ・ファファエッレ・ロッソ(CELESTE RAFFAELE ROSSO)、1926年9月19日トリノ生、 1994年10月5日ローマ没、トランぺット奏者、歌手、作曲家。歌手としてサンレモ音楽祭に出場経験はなし。

 

 ニニ・ロッソは“夜空のトランペット”が1965年年間ヒットランク№1の曲になって頂点を極めたのですが、その後は新たな展開を模索することになります。

 

 まずはイタリア母国以外の国への進出です。日本でのニニ・ロッソ人気は自国のことですからよく承知しています。今までシングル盤を中心に見てきましたが、ディスコグスやウィキペディアの彼のディスコグラフィーを見てみるとアルバム(LP)が発売されたのは意外と遅く1965年の「Nini Rosso e la sua tromba」(Spl・A-6002)のようです。日本では63年に25cmLPが64年、65年に30cmLPが各1枚計3枚発売されています。

 

 ニニ・ロッソはデビューして4年、それは相当のヒットを出していましたがイタリアでは

シングル盤ミュージシャンの扱いであったようです。さすがに年間ヒット・チャート№1になると、アルバムが1枚も出ていないという訳にはいかなかったでしょう。

 

 彼は西ドイツ(当時)で日本同様に人気があったようです。65年ドイツでLPが発売されました。「Weihnachten Mit Nini Rosso」 (Hansa 75-421・IU)というクリスマス・ソングのアルバムです。日本でも同内容編成違いで「ゴ-ルデン・ニニ・ロッソ・トランペット・クリスマス」(1967.11.25 SWG- 7085)発売されています。各国のファンが親しめるその国の音楽をレパートリーに取り入れることは10年、20年とその国で確固たるポジションを得ることに成功した例だと思われます。

 

 また66年に「Nini Rosso in America」(Spl・A-6005)、国内盤は「ニニ・ロッソ/夜のムード・トランペット」(1967. 3.SJET-7885)と「Nini Rosso in Giappone」 (Spl・A-6008)、国内盤「ゴールデン・トランペット/日本の詩情」(1967. 6. 1. SWG- 7075)や67年発売の「Nini Rosso in Germania」(Spl・A-6009)、国内盤「ニニ・ロッソ/郷愁のトランペット」(1968. 6. SJET-8045)からもその意図が見て取れます。

 

今回はニニ・ロッソのアナログ盤のみの出品です、通常の日程6日間から10日間の

出品となります。お間違いないようにご注目ください。


​2025年8月1日(金)開始8月10日(日)まで続きます。

私のヤフオク・サイト:​https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

​第百六十五弾 (2025-0552E~0571E) ニニ・ロッソシングル盤(20件)​

個別商品説明 (2025-0552E) 200

カンツォーネ演奏◆シングル国内盤SJET-1223琵琶湖周航の歌(BIWAKO SHUKOU NO UTA)/北帰行(HOKKIKO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価400円(1971年発売)の国内正規品です.。

SJET-1223 SJET-1227 

個別商品説明 (2025-0553E) 200

シングル国内盤SJET-1227ある愛の詩(THEME FROM LOVE STORY)/ガラスの部屋(CHE VUOLE QUESTA MUSICA STASERA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価400円(1971年発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0554E) 300

シングル国内盤JET-2010雨のシシリア(DISPERATAMENTE)/ルーレット(ROULETTE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE)当時定価400円(1970年11月発売)の国内正規品です.。

JET-2010 SJET-1183 

個別商品説明 (2025-0555E) 200

シングル国内盤SJET-1183皆殺しの歌(DEGUELLO)/アフリカの星のボレロ(STERN VON AFRICA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価400円(1970年7月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0556E) 200

カンツォーネ演奏◆シングル国内盤SJET-1176螢の光(AULD LANG SYNE)/アニー・ロ-リー(ANNIE LAURIE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価400円(1970年5月発売)の国内正規品です.。

SJET-1176 SJET-1167

個別商品説明 (2025-0557E) 200

シングル国内盤SJET-1167スリーピー・ラグーン(SLEEPY LAGOON)/引き潮(EBB TIDE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価400円(1970年3月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0558E) 200

シングル国内盤SJET-1159スターダスト(STARDUST)/エストレリータ(ESTRELLITA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価400円(1970年2月発売)の国内正規品です.。

          SJET-1159 

 

 

個別商品説明 (2025-0559E) 200

シングル国内盤SJET-1154初版星空のブルース(WONDERLAND BY NIGHT)/夜は恋人(MEA CULPA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価400円(1970年1月発売)の国内正規品です.。

初版 SJET-1154 再版

個別商品説明 (2025-0560E) 200

シングル国内盤SJET-1154再版星空のブルース(WONDERLAND BY NIGHT)/夜は恋人(MEA CULPA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時定価500円(1972年発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0561E) 200

シングル国内盤JET-1923遥かなるトランペット(LA CAMPANELLA)/夕べの鐘(LA CAMPANELLA DELLA SERA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE)当時定価400円(1969年11月発売)の国内正規品です.。

JET-1923 SJET-1128 

個別商品説明 (2025-0562E) 200

シングル国内盤SJET-1128同期の桜(DOUKI NO SAKURA/ラバウル小唄(RABAURU KOUTA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/ SPRINT Master)当時定価400円(1969年7月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0563E) 200

シングル国内盤SJET-1111庭の千草(THE LAST ROSE OF SUMMER)/追憶(FLEE AS A BIRD)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/SPRINT Master)当時定価400円(1969年5月発売)の国内正規品です.。

SJET-1111 SJET-1105 

個別商品説明 (2025-0564E) 200

シングル国内盤SJET-1105埴生の宿(HOME, SWEET HOME)/ローレライ(DIE LORELEI)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE)当時定価400円(1969年4月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0565E) 200

シングル国内盤SJET-1089真夜中のブルース(MIDNIGHT BLUES)/鉄道員のテーマ(LA DEDICO A TE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE)当時定価400円(1968年11月発売)の国内正規品です.。

SJET-1089 JET-1865 

個別商品説明 (2025-0566E) 500

シングル国内盤JET-1865バラ色のトランペット(ROSES FOR YOU)/夜にさようなら(ADE SUR GUTEN NACHT)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE/ SPRINT,Italy)当時定価400円(1968年11月発売)の国内正規品です.。

 

個別商品説明 (2025-0567E) 200

シングル国内盤SJET-1077初版 夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/夕焼けの戦場(THE LAST FAREWELL)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価400円(1968年8月発売)の国内正規品です.。

初版 SJET-1077 再版

個別商品説明 (2025-0568E) 200

シングル国内盤SJET-1077再版 夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/夕焼けの戦場(THE LAST FAREWELL)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価400円(1972年以前発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0569E) 200

シングル国内盤SJET-1065初版 太陽がいっぱい(PLEIN SOLEIL)/死ぬほど愛して(SINNO' ME MORO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価非表示(1968年7月発売)の国内正規品です.。

初版 SJET-1065 再版

個別商品説明 (2025-0570E) 200

シングル国内盤SJET-1065再版 太陽がいっぱい(PLEIN SOLEIL)/死ぬほど愛して(SINNO' ME MORO◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価500円(1972年発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0571E) 1500

シングル国内盤JET-1759ロ-マの灯り[イタリア語]/同[英語](ROMA, NUN FA' LA STUPIDA STASERA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT Master)当時定価370円(1967年6月発売)の国内正規品です.。

※スタジオ録音でニニ・ロッソが歌っている“ロ-マの灯り(ローマよ今夜はふざけないで)”のアナログ盤はこのシングル盤が唯一です。

          JET-1759

説明は私のブログ

インテルメッツォ~ミュージカル「ルガンティーノ(Rugantino)」2-2   (​https://ameblo.jp/cnz27hiro/entry-12504151314.html​)をご覧ください。

 

 「ヤフーオークション出品情報150」からニニ・ロッソの略歴を紹介しております。ご興味があれば「ヤフーオークション出品情報150」からご覧ください。

 

ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)、本名チェレステ・ファファエッレ・ロッソ(CELESTE RAFFAELE ROSSO)、1926年9月19日トリノ生、 1994年10月5日ローマ没、トランぺット奏者、歌手、作曲家。歌手としてサンレモ音楽祭に出場経験はなし。

 

 1963年は映画音楽でレパートリーの幅を広げましたが、64年は音楽祭出場の年となりました。50年代から60年代はTV出演と音楽祭へ出場することがより広い人気を得る方法でした。

 

 ニニ・ロッソはサンレモ音楽祭は出場していませんが、64年にカンタジーロとナポリ音楽祭、66年には夏のディスク・フェスティヴァルに出場しています。各音楽祭に出場した曲はすべて国内盤の発売はありませんでした。

 

カンタジーロ・ジローネA(スター部門)に“Son qui ad aspettarti(ここで待ってる)”で 6位入賞しました。B面は“Ero soldato semplice(兵士の初恋)”(Sp・A-5541)で、この曲だけは国内盤アルバムに収録されています。また第12回ナポリ音楽祭には自作の“Nord e sud(北と南)”をジャンニ・レストゥッチ(GIANNI RESTUCCI)をパートナーで歌い入賞しています。B面は”Via Caracciolo” (Sp・A-5543)でした。

 

 1965年は音楽祭出場曲以外に3枚のシングル盤を出しています。”Hully-gully della luna(月影のハリ-ガリ-)”/”Poti-poti” (Sp・A-5536)と“Tango balordo(さすらいのタンゴ)”/”Pazza” (Sp・A-5537),それに超特大以上の大ヒットとなる”Il silenzio(夜空のトランペット)”/”Ho bisogno di te (恋のほのお)”(Sp・A-5544/JET-1550)でした。

※日本語題のついている曲は国内盤に収録されています。

 

 “夜空のトランペット”はニニ・ロッソの国内盤アルバムなら大抵入っている曲、1965年年間ヒットランク№1の曲になりました。彼は頂点を極めました。因みに第2位はジミー・フォンタナ(Jimmy Fontana)の“限りなき世界(Il Mondo)”、第3位がミーナ(Mina)の“別離(Un Anno d'amore (C'est irreparable))”、また前年64の№1はジャンニ・モランディの”貴方にひざまづいて(In ginocchio da te)”、翌」66年の№1曲はフランク・シナトラの“夜のストレンジャー(Strangers in the night)”でした。“夜空のトランペット”がどのような位置づけだったか分かって頂けましたでしょうか?

 

 

今回はニニ・ロッソのアナログ盤のみの出品です、通常の日程6日間から10日間の出品となります。お間違いないようにご注目ください。

 

​2025年8月1日(金)開始8月10日(日)まで続きます。​

 

私のヤフオク・サイト:​https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

​第百六十四弾 (2025-0532E~0551E) ニニ・ロッソシングル盤(20件)​

個別商品説明 (2025-0532E) 200

シングル国内盤VIP- 1034夕焼けのトランペット(BALLATA DELLA TROMBA)/さすらいのトランペット(QUEL VAGABONDO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1977年12月発売)の国内正規品です.。

VIP- 1034 VIP- 1033 

個別商品説明 (2025-0533E) 200

シングル国内盤VIP- 1033夜空のトランペット(IL SILENZIO)/さすらいのマーチ(CONCERTO DISPERATO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1977年12月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0534E) 200

シングル国内盤VIP- 2560引き潮の歌(SONG OF EBB TIDE)/フィーリング(FEELING)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時定価600円(1977年12月発売)の国内正規品です.。

VIP- 2560 VIP- 2511 

個別商品説明 (2025-0535E) 300

シングル国内盤VIP- 2511ある日のヨ-ロッパ(LE JARDIN D'EUROPE)/恋するミシェール(JE SUIS MICHELE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時定価600円(1977年4月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0536E) 300

シングル国内盤VIP- 2502小さな赤いビー玉(THEME FORM“UN SAC DE BILLES”)/夜明け(ALBA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時定価600円(1977年3月制作)の国内見本品です.。

VIP- 2502 VIP- 2475 

個別商品説明 (2025-0537E) 200

シングル国内盤VIP- 2475水曜日の夜(WEDNESDAY NIGHT)/緑の影(GREEN SHADOW)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1976年11月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0538E) 300

シングル国内盤JET-2370トレビの泉(TORNERO')/アクアリオ(ACQUARIO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1976年4月発売)の国内正規品です.。

※A面“トレビの泉”はイ・サント・カリフォルニアが1974年12月に発売し、75年年間ヒット・ランク5位となる超特大ヒット曲

説明は私のブログ

サンレモの歌手たち 553 サント・カリフォルニア 1(​https://ameblo.jp/cnz27hiro/entry-12504169499.html​)をご覧ください。

JET-2370 JET-2332 

個別商品説明 (2025-0539E) 200

シングル国内盤JET-2332嘆きの天使(ANGEL'S THEME)/ヘンデルのラルゴ(LARGO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1975年10月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0540E) 200

シングル国内盤JET-2295ゴッドファ-ザーPart.Ⅱのテーマ(愛は誰の手に) (LOVE SAID GOODBYE)/アルビノーニのアダージョ(ADAGIO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1975年4月発売)の国内正規品です.。

JET-2295 JET-2289 

個別商品説明 (2025-0541E) 200

シングル国内盤JET-2289ソレア-ド(SOLEADO)/エマニエル夫人(EMMANUELLE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1975年3月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0542E) 200

映画音楽◆シングル国内盤JET-2280デイジーのテーマ(WHAT'LL I DO)/灰色の瞳(AQUELLOS OJOS GRISES)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1974年12月発売)の国内正規品です。
JET-2280 JET-2203

個別商品説明 (2025-0543E) 200

シングル国内盤JET-2203狼は天使の匂い(AND HOPE TO DIE)/自由な男(UN HOMME LIBRE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1973年10月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0544E) 200

シングル国内盤JET-2193慕情(L'AMORE E' UNA COSA MERAVIGLIOSA)/魅惑の宵(SOME ENCHANTED EVENIG)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1973年7月発売)の国内正規品です.。

JET-2193 SV-2347

個別商品説明 (2025-0545E) 200

シングル国内盤SV-2347涙への旅立ち/幸せって奴は◆フランク永井(FRANCK NAGAI)とニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(VICTOR /VICTOR,Japan)当時定価500円(1973年6月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0546E) 200

シングル国内盤JET-2166アドロ(ADORO)/愛の休日(HOLLYDAYS)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価500円(1973年3月発売)の国内正規品です.。

JET-2166 JET-2134

個別商品説明 (2025-0547E) 200

シングル国内盤JET-2134ゴッドファーザー~愛のテーマ(LOVE THEME FROM GODFATHER)/愛のアンジェラス(TEMA D'AMOR EL CRISTO DEL OCEANO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価500円(1972年8月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0548E) 200

シングル国内盤JET-2067ベニスの愛(ANONIMO VENEZIANO)/ベニスの夏の日(SUMMERTIME IN VENICE)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価400円(1971年発売)の国内正規品です.。

JET-2067 SJET-1236 

個別商品説明 (2025-0549E) 200

シングル国内盤SJET-1236ともしび(AGANYOK)/トロイカ(A DASHING TROIKA)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価400円(1971年発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0550E) 300

シングル国内盤SJET-1235ポーリュシュカ・ポーレ(POLYSHKA-POLYE)/苦しき夢(DER SCHWERE TRAUM)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価400円(1971年発売)の国内正規品です.。

SJET-1235 JET-2044

個別商品説明 (2025-0551E) 200

シングル国内盤JET-2044知床旅情(SHIRETOKO RYOJOU)/遠くに行きたい(TOKU E YUKITAI)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター (GLOBE)当時定価400円(1971年発売)の国内正規品です。

 

 ヤフーオークション出品情は前回までニニ・ロッソのアルバム(LP)でしたが、今回かニニ・ロッソのコンパクト盤(ミニ・アルバム)とシングル盤の紹介となります。

 

「ヤフーオークション出品情報150」からニニ・ロッソの略歴を紹介しております。ご興味があれば「ヤフーオークション出品情報150」からご覧ください。

 

ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)、本名チェレステ・ファファエッレ・ロッソ(CELESTE RAFFAELE ROSSO)、1926年9月19日トリノ生、 1994年10月5日ローマ没、トランぺット奏者、歌手、作曲家。歌手としてサンレモ音楽祭に出場経験はなし。

 

 1962年に映画「前進か死か(MARCIA O CREPA)」の主題歌”Concerto disperato(さすらいのマ-チ)”のシングル盤1枚しか出していませんでしたが、その成功で63年は一転して1年で7枚のシングル盤をだしました。”Sinfonia”/”Tamouré” (Sp・A-5523)は日本で発売されませんでしたが、他の6枚はアルバム収録曲などの形でも国内盤として出ています。

 

 “Vicolo dell'amore, 43(愛の列車)”/”Cantu d'amuri” (Sp・A-5507B面はトニー・クッキアーラ(Tony Cucchiara)の歌)。”Clown(さすらいのピエロ)”/”I musicanti (悲しきペット吹き)”(Sp・A-5509/JET-1257)。” I ragazzi del jazz”/”La domenica (ドメニカ)”(Sp・A-5511)。”Trumpet Tamouré(トランペット・タムレ)”/”Bum Bum” (Sp・A-5515)。”Ninna nanna della tromba(トランペット好きのお嬢さん)”/”Girandola(夢のシャンデリア)” (Sp・A-5517)。”Canzone proibita(禁じられた世界)”/”Stasera o mai (今宵にすべてを)” Sp・A-5518/JET-1351)。

※日本語の題が付いているのが国内盤発売曲で、日本のレコード番号(JET-)が付いているのが国内シングル盤が発売されているものです。

 

 映画音楽は彼のレパートリーに入っているようで“愛の列車”は」日本未公開イタリア映画「film L'amore difficile」の主題歌でした。この映画は4話仕立てのオムニバス。

 

 “禁じられた世界”/”今宵にすべてを”は伊仏合作映画「ショック(QUESTO MONDO PROIBITO)」のサントラ盤として発売されました。本邦公開1964年6月で当時はやっていた残酷風俗ドキュメント映画でした。

 

 レコード曲として成功したのは“さすらいのピエロ”が63年年間ヒットランキング70位となっています。

 

 

今回はニニ・ロッソのアナログ盤のみの出品です、通常の日程6日間から10日間の出品となります。お間違いないようにご注目ください。


​2025年8月1日(金)開始8月10日(日)まで続きます。​

私のヤフオク・サイト:​https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

​第百六十三弾 (2025-0512C~0531E) ニニ・ロッソ・コンパクト&シングル盤(20件)​

個別商品説明 (2025—0512C) 200

17cmCP国内盤SWX-    1「夜空のトランペット/ニニ・ロッソ・オリジナル・ベスト4第1集(IL SILENZIO/NINI ROSSO BEST 4 Vol.1)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価800円(1975年12月発売)の国内正規品です.。

※SJET- 305(1965年10月発売)とSWX-    1(1975年12発売)とは曲順は違いますが、同内容です。

SWX-    1 SWX-    2

個別商品説明 (2025—0513C) 200

17cmCP国内盤SWX-    2「アドロ/ニニ・ロッソ最新ヒット・ベスト4第2集(ADORO/NINI ROSSO BEST 4 Vol.2」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価800円(1975年12月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025—0514C) 200

17cmCP国内盤SWG-   73「ゴールデン・ニニ・ロッソ/哀愁の軍歌集(GOOD OLD WAR-TIME SONGS)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE)当時定価700円(1969年7月発売)の国内正規品です.。

SWG-   73 SWG-   55 

個別商品説明 (2025—0515C) 200

17cmCP国内盤SWG-   55「ゴールデン・ニニ・ロッソ/アメリカン・スクリ-ン・テーマ(NIN ROSSO PLAYS GOLDEN AMERICAN SCREEN THEMES)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE)当時定価700円(1968年11月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025—0516C) 200

17cmCP国内盤SWG-   37「ゴールデン・ニニ・ロッソ/ヨーロッパ・スクリーン・テーマ第2集(GOLDEN NINI ROSSO/EUROPIAN SCREEN THEME Vol.2)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価600円(1968年2月発売)の国内正規品です.。

SWG-   37 SWG-   35 

個別商品説明 (2025—0517C) 200

17cmCP国内盤SWG-   35「ゴ-ルデン・ニニ・ロッソ/ヨーロッパ・スクリーン・テーマ(GOLDEN NINI ROSSO/EUROPIAN SCREEN THEME)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆日本ビクター(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1968年1月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025—0518C) 200

17cmCP国内盤SWG-   30「ゴールデン・トランペット/日本の詩情第2集(NINI ROSSO IN JAPAN Vol.2)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価600円(1967年11月発売)の国内正規品です。

SWG-   30 SJET- 458

個別商品説明 (2025—0519C) 200

17cmCP国内盤SJET- 458「ニニ・ロッソ/夢は夜ひらく(NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT Master)当時定価500円(1967年5月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025—0520C) 200

17cmCP国内盤SWG-    5「ゴールデン・トランペット/ニニ・ロッソ(GOLDEN TRUMPET NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT,Italy)当時定価700円(1967年5月発売)の国内正規品です。

SWG-    5 SJET- 443 

個別商品説明 (2025—0521C) 200

17cmCP国内盤SJET- 443「夜明けのトランペット/ニニ・ロッソ・ベスト4(AL MIO AMORE/NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT Master)当時定価500円(1967年4月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025—0522C) 200

17cmCP国内盤SJET- 437「この胸のときめきを、夜のストレンジャ-/ニニ・ロッソ・ベスト4(NINI ROSSO IN AMERICA)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT Master)当時定価500円(1967年2月発売)の国内正規品です.。

SJET- 437 SJET- 305 

個別商品説明 (2025—0523C) 200

17cmCP国内盤SJET- 305「夜空のトランペット/ニニ・ロッソ・ベスト4(IL SILENZIO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT Master)当時定価500円(1965年10月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025—0524C) 500

17cmCP国内盤SJET- 182「ニニ・ロッソ/禁じられた世界(CANONE PROIBITA/NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT Master)当時定価500円(1964年5月発売)の国内正規品です.。

SJET- 182 SJET- 111 

個別商品説明 (2025—0525C) 300

17cmCP国内盤SJET- 111「ニニ・ロッソをあなたに(NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆日本ビクター(GLOBE/SPRINT Master)当時定価500円(1963年10月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0526E) 1000

シングル国内盤VIPX- 1684グリーン・パーク(GREEN PARK)/ストップ・スモーキング!(STOP SMOKING)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO) ◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価700円(1982年12月発売)の国内正規品です.。

VIPX- 1684 VIP- 2793 

個別商品説明 (2025-0527E) 300

シングル国内盤VIP- 2793夢のトランペット(CAPRICCIO ROMANTICO)/街角のトランペット(MUSIC WRITTEN ON THE LEAVES)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1979年12月制作)の国内見本品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0528E) 300

シングル国内盤VIP- 2661ボラーレ・エクスプレスト(NEL BLU DIPINTO DI BLU)/続・夕陽のガンマン(IL BUONO, IL CATTIVO, IL BRUTTO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1979年12月制作)の国内見本品です.。

VIP- 2661 VIP- 1049 

個別商品説明 (2025-0529E) 200

シングル国内盤VIP- 1049真夜中のブルース(MIDNIGHT BLUES)/皆殺しの歌(DEGUELLO)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1978年1月発売)の国内正規品です.。

 

 

個別商品説明 (2025-0530E) 200

シングル国内盤VIP- 1048ゴッドファーザー(GODFATHER)/ゴッドファーザーPart2(THE GODFATHER PARTⅡ)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1978年1月発売)の国内正規品です.。

VIP- 1048 VIP- 1035

個別商品説明 (2025-0531E) 200

シングル国内盤VIP- 1035アドロ(ADORO)/嘆きの天使(ANGEL'S THEME)◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価600円(1977年12月発売)の国内正規品です.。

 

 「ヤフーオークション出品情報150」からニニ・ロッソの略歴を紹介しております。ご興味があれば「ヤフーオークション出品情報150」からご覧ください。

 

ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)、本名チェレステ・ファファエッレ・ロッソ(CELESTE RAFFAELE ROSSO)、1926年9月19日トリノ生、 1994年10月5日ローマ没、トランぺット奏者、歌手、作曲家。歌手としてサンレモ音楽祭に出場経験はなし。

 

 1962年にニニ・ロッソの人気を盤石にするシングル盤”I verdi anni(青春のトランペット)”/”Concerto disperato(さすらいのマ-チ)” (Sp・A-5503/JET-1204) を出しました。”さすらいのマ-チ”は伊独西合作でフランク・ウィスパー(Frank Wisbar)監督の映画「前進か死か(MARCIA O CREPA)」の主題歌でした。

 

 もちろんレコード会社ティタヌスは映画会社の子会社でしたし、販売権を委託されていたドゥリウムは当時、映画音楽専門レコード会社カム(CAM)も委託されていて、映画音楽には強い会社だったのが“さすらいのマ-チ”には幸いでした。

 

 哀愁を帯びたこの曲は日本でもヒットしましたが、イタリアの1963年年間ヒットランキング46位のヒットとなりました。

 

 ニニ・ロッソの経歴を紹介しておりますが、ヤフーオークション出品情報の方はニニ・ロッソのアルバム(LP)は今回で終了し、次回からはニニ・ロッソのコンパクト盤(ミニ・アルバム)とシングル盤の紹介となります。

 

 

今回はニニ・ロッソのアナログ盤のみの出品です、通常の日程6日間から10日間の出品となります。お間違いないようにご注目ください。

20258月1日(金)開始8月10日(日)まで続きます。

私のヤフオク・サイトhttps://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

 

​第百六十二弾 (2025-0490R~0511R) ニニ・ロッソLP(22件)​

個別商品説明 (2025-0490R) 200

30cm2LP国内盤VIP- 9063~4「ニニ・ロッソ/青春の詩集((NINI ROSSO /MELODIES OF YOUTH-TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価4000円(1976年発売)の国内正規品です.

※VIP- 9063~4(1976年発売)とSWF- 8315~6(1979年10月発売)とは同内容です。

VIP- 9063~4 SWF- 8315~6

個別商品説明 (2025-0491R) 200

30cm2LP国内盤SWF- 8315~6「決定盤ニニ・ロッソ/青春の詩集(NINI ROSSO /MELODIES OF YOUTH-TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価3000円(1979年10月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0492R) 300

30cmLP国内盤VIP- 7215「水曜の夜~ニニ・ロッソの新しい世界(NINI ROSSO IN THE NEW WORLD)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時定価非表示(1976年11月発売)の国内正規品です。

VIP- 7215 VIP- 7224 

個別商品説明 (2025-0493R) 300

30cmLP国内盤VIP- 7224「ある日のヨーロッパ/ニニ・ロッソ(NINI ROSSO PLAYS HIS NEW SOUNDSS~LE JARDIN D'EUROPE~UN SAC DE BILLES...)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時定価非表示(1977年6月制作)の国内見本品です。

 

 

別商品説明 (2025-0494R) 100

30cmLP国内盤VIP-20008「ニニ・ロッソ/ニュー・エクセレント特別限定盤(NINI ROSSO/NEW EXCELENT)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE)当時定価2800円(1977年6月発売)の国内正規品です。

          VIP-20008 

 

 

個別商品説明 (2025-0495R) 200

30cm2LP国内盤VIP- 9085~6「豪華盤ニニ・ロッソ大全集(NINI ROSSO - TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価4000円(1977年12月発売)の国内正規品です.

※VIP- 9085~6(1977年12月発売)とVIP- 9115~6(1978年12月発売)とは同内容です。
VIP- 9085~6 VIP- 9115~6 

個別商品説明 (2025-0496R) 200

30cm2LP国内盤VIP- 9115~6「スーパー・ツィン/ニニ・ロッソ(NINI ROSSO SUPER TWIN)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示円(1978年12月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0497R) 200

30cmLP国内盤VIP-25004「サウンド・エレガンス/ニニ・ロッソ(NINI ROSSO '78/SOUND ELEGANCE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価2800円(1978年6月発売)の国内正規品です.

※VIP-25004(1978年6月発売)とVIP-26006 (1979年6月発売)とは同内容です。

VIP-25004 VIP-26006

個別商品説明 (2025-0498R) 200

30cmLP国内盤VIP-26006「ニニ・ロッソ(NINI ROSSO '79)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価非表示(1979年6月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0499R) 200

30cmLP国内盤VIP-  521「夜空のトランペット/ニニ・ロッソ(IL SILENZIO/NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価1200円(1978年8月発売)の国内正規品です.

VIP-  521 VIP- 7272 

個別商品説明 (2025-0500R) 300

30cmLP国内盤VIP- 7272「ビバ・イタリア/ニニ・ロッソとリズムマシーン (VIVA! ITALIA)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示(1978年11月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0501R) 300

30cmLP国内盤VIP- 7273「ニニ・ロッソのトランペット教室(NINI ROSSO TEACHES HOW TO PLAY TRUMPET)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示(1978年11月発売)の国内正規品です.

※B面は同順でリズム・セクションのみのカラオケです。

VIP- 7273 VIP- 7287

個別商品説明 (2025-0502R) 300

30cmLP国内盤VIP- 7287「「ビバ!ワールド/ニニ・ロッソとリズムマシーン(IN THE WORLD NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2500円(1978年10月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0503R) 200

30cm2LP国内盤SWF- 8309~10「ニニ・ロッソ/映画音楽大全集(NIN ROSSO PLAYS SCREEN THEMES)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価3000円(1979年10月発売)の国内正規品です.

SWF- 8309~10 VIP- 9203~4

個別商品説明 (2025-0504R) 200

30cm2LP国内盤VIP- 9203~4「ニニ・ロッソ/スーパーツイン'80(NINI ROSSO/SUPER TWIN '80)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価4000円(1979年11月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0505R) 300

30cmLP国内盤VIP- 7290「ニニ・ロッソ/夢のトランペット(TNINI ROSSO/CAPRICCIO ROMANTICO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2500円(1979年12月発売)の国内正規品です.

VIP- 7290 VIP-28031 

個別商品説明 (2025-0506R) 300

30cmLP国内盤VIP-28031「ナポリ民謡/ニニ・ロッソ(NAPOLI - NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2800円(1981年11月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0507R) 200

30cmLP国内盤VIP- 7501「EXCEL ONE 夜空のトランペット/ニニ・ロッソ (EXCEL ONE/NINI ROSSO)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2500円(1981年11月発売)の国内正規品です.

VIP- 7501 VIP- 7509 

個別商品説明 (2025-0508R) 200

30cmLP国内盤VIP- 7509「EXCEL ONEニニ・ロッソ/青春の詩集 (EXCEL ONE/MELODIES OF YOUTH)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2500円(1981年11月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0509R) 200

30cmLP国内盤VIP-28611「ニニ・ロッソ/スーパー・デラックス(NINI ROSSO SUPER DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2800円(1983年11月発売)の国内正規品です.

VIP-28611 VIP-28612 

個別商品説明 (2025-0510R) 200

30cmLP国内盤VIP-28612「ニニ・ロッソ・クラシック・ム-ド・スーパー・デラックス(NINI ROSSO CLASSICAL TRUMPET PIECES SUPER DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2800円(1983年11月発売)の国内正規品です.

 

 

個別商品説明 (2025-0511R) 500

30cmLP国内盤VIP-28145「夜空のトランペット/ニニ・ロッソ・デジタル・ベスト(NINI ROSSO DEGITAL BEST)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (VICTOR)当時定価2800円(1986年12月発売)の国内正規品です.

          VIP-28145

 前々回からニニ・ロッソの略歴を紹介しております。ご興味があれば「ヤフーオークション出品情報150」をご覧ください。

 


ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)、本名チェレステ・ファファエッレ・ロッソ(CELESTE RAFFAELE ROSSO)、1926年9月19日トリノ生、 1994年10月5日ローマ没、トランぺット奏者、歌手、作曲家。歌手としてサンレモ音楽祭に出場経験はなし。

 


 1961年にティタヌスと契約を結んだニニ・ロッソは、移籍第一弾のシングルは“La ballata della tromba (夕焼けのトランペット)”/“Tempo d'estate (夏の日の夢)”(TId-5018/JET-1048)で翌1962年年間ヒットランキング10位の特大ヒットになりました。国内盤初版のジャケットはイタリアと同じデザインです。同年次に” Sono Ricco”/”In Due”(TId-5019)を出しますが、ヒットしなかったようで国内盤も出ていません。

 


 これで終われば只の一発屋だったのですが、会社も本腰を入れ、軽音楽専用のレーベル、スプリント(SPRINT)を興し、ティタヌス(TITANAUS)は映画音楽専用とします。61年後半に3枚目のシングル”Evelyne (いとしのイブリ-ヌ)”/”Quel vagabond (さすらいのトランペット)”(Sp・A-5031/JET-1133国内盤は裏表逆)が62年ヒットランキング26位の大ヒットでした。

 


 ニニ・ロッソはこれで一躍大スターとなります。特にここまで書いていませんが国内盤もでた彼のヒット盤はすべてカンツォーネ(歌もの)であることを覚えておいてください。イタリアは歌の国、彼自身も歌うことが大好きですが、当時のイタリアでヒットを出そうとすると、カンツォーネでなければならなかったようです。

 

 


今回はニニ・ロッソのアナログ盤のみの出品です、通常の日程6日間から10日間の出品となります。お間違いないようにご注目ください。

 


2025年8月1日(金)開始8月10日(日)まで続きます。


 私のヤフオク・サイトhttps://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio




百六十一弾 (2025-0468R~0489R) ニニ・ロッソLP(22件)

個別商品説明 (2025-0468R) 200
30cmLP国内盤SWX-10133「ニニ・ロッソ/映画音楽スーパー・デラックス(SCREEN THEMES SUUPER DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2500円(1974年12月発売)の国内正規品です。

SWX-10133 CD4W- 7094 

個別商品説明 (2025-0469R) 300

30cmLP国内盤CD4W- 7094「CD-4によるニニ・ロッソのすべて(NINI ROSSO IN CD-4)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2500円(1974年12月発売)の国内正規品です。

※ディスクリート方式4チャンネル・ステレオ盤です。

 

 


個別商品説明 (2025-0470R) 200

30cmLP国内盤SWX-10132「新編ニニ・ロッソ/スーパー・デラックス(NINI ROSSO SUPER DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2500円(1974年12月発売)の国内正規品です。

SWX-10132 SWX-40001 

個別商品説明 (2025-0471R) 200

30cmLP国内盤SWX-40001「ニニ・ロッソ/エクセレント20(NINI ROSSO/EXCELLENT 20)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2900円(1975年7月発売)の国内正規品です。

 

 


個別商品説明 (2025-0472R) 200

30cmLP国内盤SWX-40001「30cmLP国内盤SWX-40012「ニニ・ロッソ・スクリーン・テーマ/エクセレント20(SCREEN THEMES EXCELLENT 20)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示(1975年7月発売)の国内正規品です。

          SWX-40012 

 

 


個別商品説明 (2025-0473R) 200

30cmLP国内盤SWX- 7107「嘆きの天使(ANGEL'S THEME)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示(1975年10月発売)の国内正規品です。

※SWX- 7107(1975年10月発売)とCD4W- 7111(1975年10月発売)は同内容です。

SWX- 7107 CD4W- 7111 

個別商品説明 (2025-0474R) 300

30cmLP国内盤CD4W- 7111「嘆きの天使(ANGEL'S THEME)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示(1975年10月発売)の国内正規品です。

※ディスクリート方式4チャンネル・ステレオ盤です。

 

 


個別商品説明 (2025-0475R) 200

30cm2LP国内盤SWX- 9061~2初版「ニニ・ロッソ/クラシック・ム-ド大全集(NINI ROSSO/THE JEWELS OF THE MADONNA TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示(1975年11月発売)の国内正規品です.

※SWX- 9061~2(1975年11月発売)、VIP- 9061~2 (1976年11月発売)とSWF- 8335~6(1979年11月発売)は同内容です。

 


個別商品説明 (2025-0476R) 200

30cm2LP国内盤VIP- 9061~2「豪華盤ニニ・ロッソ/クラシック・ムード大全集(NINI ROSSO/CLASSICAL MOOD)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価4000円(1976年11月発売)の国内正規品     

  
SWX- 9061~2               VIP- 9061~2               SWF- 8335~6

個別商品説明 (2025-0477R) 200

30cm2LP国内盤SWF- 8335~6「ニニ・ロッソ/クラシック・ム-ド大全集(NINI ROSSO PLAYS CLASSICAL MUSIC - TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価3000円(1979年11月発売)の国内正規品です.

 

 


個別商品説明 (2025-0478R) 200

30cm2LP国内盤SWX- 9031~2「ニニ・ロッソ・ツィン・デラックス大全集(NINI ROSSO TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価非表示(1975年11月発売)の国内正規品です.

        SWX- 9031~2
 

 


個別商品説明 (2025-0479R) 200

30cm2LP国内盤SWX- 9057~8「ニニ・ロッソ/映画音楽ツィン・デラックス大全集(SCREEN THEMES TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価非表示(1975年11月発売)の国内正規品です.

※SWX- 9057~8 (1975年11月発売)とVIP- 9065~6 (1977年発売)とは同内容です。

SWX- 9057~8 VIP- 9065~6

個別商品説明 (2025-0480R) 200

30cm2LP国内盤VIP- 9065~6「豪華盤ニニ・ロッソ/映画音楽大全集(SCREEN THEMES TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価非表示(1977年発売)の国内正規品です.

 

 


個別商品説明 (2025-0481R) 200

30cm2LP国内盤SWF- 8037~8「決定盤日本のメロディー大全集(JAPANESE MELODIES TWIN DELUXE)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)/ジャック・ディメロ楽団(JACK DE MELLO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/ VICTOR)当時定価非表示(1975年発売)の国内正規品です.

        SWF- 8037~8


 


個別商品説明 (2025-0482R) 1000

30cm2LP国内盤SWX- 9067~8「嘆きの天使/ニニ・ロッソ・ライブ(ANGELS THEME/NINI ROSSO LIVE IN JAPAN)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価3600円(1976年3月発売)の国内正規品です。

SWX- 9067~8 S- 1 

※特典シングル盤(S- 1)の収録曲(1975年12月21日大阪公演収録音源)

1.ロマンス <L> (ROMANCE <L>)歌

2.船頭小唄 <L> (SENDOU KOUTA <L>)歌

3.ニニ・ロッソからファンの皆様へ  (NINO ROSSO KARA FAN NO MINASAMA HE)

 

 


個別商品説明 (2025-0483R) 300

30cm2LP国内盤VIP- 5088~9「ニニ・ロッソ/ライヴ(NINI ROSSO LIVE IN JAPAN)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価3000円(1979年11月発売)の国内正規品です。

※1975年12月21日大阪公演収録音源を中心に過去の公演収録ライヴ音源で編集されています。

VIP- 5088~9 VIP-10011
個別商品説明 (2025-0484R) 200

30cmLP国内盤VIP-10011「ニニ・ロッソ映画音楽/ゴールデン・ディスク(NINI ROSSO/SCREEN THEMES GOLDEN DISC」)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2700円(1976年7月発売)の国内正規品です。

 

 


個別商品説明 (2025-0485R) 200

30cmLP国内盤VIP-10013「ニニ・ロッソ/青春の詩集・ゴ-ルデン・ディスク (NINI ROSSO /MELODIES OF YOUTH-GOLDEN DISC)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2700円(1976年7月発売)の国内正規品です。

VIP-10013 VIP-10012 

個別商品説明 (2025-0486R) 200

30cmLP国内盤VIP-10012「ニニ・ロッソ/クラシック・ム-ド・ゴ-ルデン・ディスク (NINI ROSSO /CLASSICAL MOOD-GOLDEN DISC)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2700円(1976年7月発売)の国内正規品です。

 

 


個別商品説明 (2025-0487R) 200

330cmLP国内盤VIP-10001「ニニ・ロッソ/ゴールデン・ディスク(NINI ROSSO - GOLDEN DISC)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業(GLOBE/DURIUM,Italy)当時定価2700円(1976年7月発売)の国内正規品です。

VIP-10001 VIP- 9039~40

個別商品説明 (2025-0488R) 200

カンツォーネ演奏◆30cm2LP国内盤VIP- 9039~40「豪華盤ニニ・ロッソ大全集(NINI ROSSO - TWIN DELUXE))」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE)当時定価4000円(1976年11月発売)の国内正規品です。

 

 


個別商品説明 (2025-0489R) 200

30cm2LP国内盤VIP- 8011~2「日本のメロディー大全集/青春の詩集、郷愁の詩集(TWIN DELUXE/JAPANESE MEKODIES)」◆ニニ・ロッソ(NINI ROSSO)/ジャック・ディメロ楽団(JACK DE MELLO)◆ビクター音楽産業 (GLOBE/ VICTOR)当時定価非表示(1976年11月発売)の国内正規品です.

        VIP- 8011~2