クラウディオ・ビルラ4(http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/10193281.html)、
ミルバ3 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/10180938.html) の続きです。
 
クラウディオ・ビルラ(Claudio Villa
本名クラウディオ・ピカ(Claudio Pica) 1926 年1月1日ローマ生、1987年2月7日パドヴァ没。
 
 ビルラは相変わらず多作です。1967年シングル盤15枚と意気軒高です。サンレモ音楽祭で“愛のわかれ”でイヴァ・ザニッキをパートナーとして優勝し、ドメニコ・モドゥーニョに並ぶ優勝4回で並び、年間ヒットランキング80位のヒットとなり、彼のプライドを保ちました。また1966年末から67年正月のカンツォニッシマ「王への階段(Scala reale)」で“グラナダ(Granada)”を歌い優勝、年間ランク82位のヒットとなり、彼の後半絶頂期を迎えました。
 
SP-1294イメージ 1 MRL-6057イメージ 2
 
ミルバ (v)  Milva
本名マリア・イルヴァ・ビオルカーティ(Maria Ilva Biolcati)、1939年7月17日ポー河の河口近くの小さな漁村ゴーロ(GORO) 生、歌手・女優。
 
 1966年後半古巣チェトラからリコルディに移籍し、初めてのサンレモ音楽祭でしたが、これまで全く違く傾向の“太陽の勝利(Uno come noi)”では入賞できませんでした。これまでの多作から、67年はシングル2枚、LP1枚と絞り込んだ発売になっています。秋には来日し、クラウディオ・ビルたとジョイント・コンサートを開きました。
 
クラウディオ・ビルラ;ミルバ(※)の国内盤(原盤の特記が無い物は Fonit Cetraです)
HIT-1355 (196671SEVEN SEAS - キング) 二人の星 [日] (LA STELLA PER NOI [J])/悲恋 [] (NESSUNO DI VOI [J])
 
HIT-1355イメージ 3 SLX3-1001(M)イメージ 4
 
 
SLX3-1001(M) (19661010 SEVEN SEAS - キング) 30cm 3LP Box豪華版サン・レモのすべて (TUTTE LE CANZONI DI SAN REMO)
1-
..悲しみよ今日は
(BUONGIORNO TRISTEZZA)
1-12.
ギタの弦
           CORDE DELLA MIA CHITARRA
1-13.
ナイチンゲール
(USIGNOLO)
1-14.
なみ
(ONDAMARINA)
2-11.
アディオ・アディオ
(ADDIO, ADDIO)
2-12.
タンゴ・イタリア (TANGO ITALIANO)

2-14.
アモール、モン・アムール、マイ・ラブ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE)
3-13.
悲恋 (NESSUNO DI VOI)
3-16.青空に住もう (UNA CASA IN CIMA AL MONDO)
 
HIT-1386 (1966111 SEVEN SEAS - キング) 夜空に誓う (STELLA MIA [J])淋しきこだま (LA RISPOSTA [J])
 
HIT-1386イメージ 5 SH- 269イメージ 6 
 
SH- 269 (19661210SEVEN SEAS - キング) 30cm LPカンツォーネ専科第2集 (LE CANZONI D'ORA Vol.2)
.二人の星 [日] (LA STELLA PER NOI [J])
.悲恋 [] (NESSUNO DI VOI [J])
..淋しきこだま [日] (LA RISOPSTA [J])
.青空に住もう (UNA CASA IN CIMA AL MONDO)
..夜空に誓う[日 (STELLA MIA [J])※
12.
スペインの瞳 [] (SPANISH EYES [I])
 
HIT-1421 (1967320SEVEN SEAS - キング) 愛のわかれ (NON PENSARE A ME)/孤独な青春 (DOVE CREDI DI ANDARE) クラウディオ・ビルラ/セルジョ・エンドリゴ (SERGIO ENDRIGO (vm))
 
HIT-1421イメージ 7 HIT-1425イメージ 8
 
HIT-1425 (1967320SEVEN SEAS - キング) アローラ・ダイ (...E ALLORA DAI)太陽の勝利 (UNO COME NOI)  レモ・ジェルマーニ (REMO GERMANI (vm))ミルバ※
 
PS-   6 (1967420SEVEN SEAS - キング) 17cm CPサン・レモ音楽祭’67第1集 (FESTIVAL DI SAN REMO 1967 Vol.1)
.愛のわかれ (NON PENSARE A ME)
 
PS-   6イメージ 9  PS-   7イメージ 10
 
 
PS-   7  (1967420SEVEN SEAS - キング) 17cm CPサン・レモ音楽祭 '67第2集 (FESTIVAL DI SAN REMO 1967 Vol.2)
.太陽の勝利 (UNO COME NOI)
 
SR- 114 (1967420SEVEN SEAS - キング) 30cm LPサンレモ・フェスティヴァル1967 (FESTIVAL DI SAN REMO 1967)
.愛のわかれ (NON PENSARE A ME)
13.太陽の勝利 (UNO COME NOI)
 
SR- 114イメージ 11  SR- 122イメージ 12
 
SR- 122 (1967710SEVEN SEAS - キング) 30cm LPクラウディオ・ビルラ (CLAUDIO VILLA)
.愛のわかれ (NON PENSARE A ME)
.青空に住もう
(UNA CASA IN CIMA AL MONDO)
.アモール、モン・アムール、マイ・ラヴ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE)

.悲しみよ今日は (BUONGIORNO TRISTEZZA)
.ギターの弦 (CORDE DELLA MIA CHITARRA)
.サンタ・ルチアの鐘
(CAMPANA DI SANTA LUCIA)
.アディオ・アディオ
(ADDIO, ADDIO)
.グラナダ [伊] (GRANADA [I])
.愛のカンツォ-ネ
(LA CANZONE DELL'AMORE)
10.
悲しき情熱
(ORA PIU' CHE MAI)
11.
ルナ・ロッサ
(LUNA ROSSA)
12.
想い出の枯葉
('NA FRONNA GIALLA)
13.
ばらを贈りし君
(TE PURTAVO 'NA ROSA)
14.
オ・ソレ・ミオ ('O SOLE MIO)
 
SR- 129 (1967810SEVEN SEAS - キング) 30cm LP日本語版カンツォーネ・フェスティヴァル (CANZONE FESTIVAL IN GIAPONE)
.愛のわかれ[日](NON PENSARE A ME [J]

.夜明けのうた[日] (CANTO D'ALBA [J])
.知らなかった[日] (NON SAPEVO [J])
13.
二人の星 [日] (LA STELLA PER NOI [J])
14.
ウナ・セラ・ディ東京[日] (UNA SERA DI TOKYO [J])
 
SR- 129イメージ 13 SR- 137イメージ 14
 
 
SR- 137 (19679SEVEN SEAS - キング) 30cm LP日本のビルラ (VILLA IN JAPAN)
.アディオ・アディオ
(ADDIO, ADDIO)
.ラ・ノビア
(LA NOVIA)
.ビナリオ
(BINARIO)
.ピッコラ・バタフライ
(PICCOLA BUTTERFLY)
.あなたと一緒の時 (QUANNO STAJE CU MME)
.古き都ロ-マ (VECCHIA ROMA)
.アモ-ル、モン・アムール、マイ・ラヴ
(AMOR, MON AMOUR, MY LOVE [J])
.夜明けのうた[日]
(CANTO D'ALBA [J])
.マンマ
(MAMMA)
10.
黒い瞳に青い空
(OCCHI NERI E CIELO BLU)
11.
ヴォラーレ
(NEL BLU DIPINTO DI BLU)
12.
ガッパリア
(GUAPPARIA)
13.
チャオ・チャオ・バンビーナ
(PIOVE)
14.
アンダルシア (ANDALUCIA)
 
PS-  17 (1967910SEVEN SEAS - キング) 17cm CPビルラ・イン・トウキョウ (CLAUDHIO VILLA IN TOKYO)
.夜明けのうた[日] (CANTO D'ALBA [J])
.アモ-ル、モン・アムール、マイ・ラヴ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE [J])
.アディオ・アディオ
(ADDIO, ADDIO)
.ビナリオ
(BINARIO)

PS-  17イメージ 15 HIT-1461イメージ 16
 
HIT-1461 (1967910SEVEN SEAS - キング) 愛のわかれ[日] (NON PENSARE A ME [J])/悲しき情熱 (ORA PIU' CHE MAI)
 
PS-  18 (196710SEVEN SEAS - キング) 17cm CPミルバ・イン・トウキョウ (MILVA IN TOKIO)
.ウナ・セラ・ディ東京[日] (UNA SERA DI TOKYO [J])
.二人の星 [日]
(LA STELLA PER NOI [J])
.悲恋 [
] (NESSUNO DI VOI [J])
.知らなかった[日] (NON SAPEVO [J])
 
PS-  18イメージ 17 PS-  19イメージ 18 
 
PS-  19 (196710SEVEN SEAS - キング) 17cm CPミルバ(MILVA)
.愛のめざめ (HO CAPITO CHE TI AMO)
.この愛に生きて
(IO PER AMORE)
.知らないあなた
(VOI NON SAPETE)
.ジョヴァネ・アモーレ (GIOVANE AMORE)
 
SR- 139 (196710SEVEN SEAS - キング) 30cm LPミルバ (MILVA)
.ウナ・セラ・ディ東京[日] (UNA SERA DI TOKYO [J])
.二人の星 [日]
(LA STELLA PER NOI [J])
.リコルダ
(RICORDA)
.傷だらけの心
(VAI CON LUI)
.恋の朝
(IL PRIMO MATTINO DEL MONDO)
.ひきだしの中の海
(IL MARE NEL CASSETTO)
.知らなかった
(NON SAPEVO)
.悲恋
(NESSUNO DI VOI)
.タンゴ・イタリアーノ
(TANGO ITALIANO)
10.
スペインの瞳 [
] (SPANISH EYES [I])
11.
きょうも夢みて
(ARIA DI FESTA)
12.
夜空に誓う[日]
(STELLA MIA [J])
13.
淋しきこだま [日]
(LA RISOPSTA [J])
14.
ミロール [] (MILORD [I])
 
SR- 139イメージ 19 HIT-1468イメージ 20
 
HIT-1468 (1967101SEVEN SEAS - キング) 涙に咲く花 (L'IMMENSITA'])/夜の私 (IO DI NOTTE)
 
SR- 150 (19671210SEVEN SEAS - キング) 30cm LPミルバの詩 (LA BRAVA MILVA)
.ジョヴァネ・アモ-レ (GIOVANE AMORE)
.夜の私
(IO DI NOTTE)
.涙に咲く花
(L'IMMENSITA')
.タンブリ-ノ・チャオ
(TAMBURINO CIAO)
.知らないあなた
(VOI NON SAPETE)
.私はなぜ
(PERCHE' IO)
.ポケットの中の世界
(IL MONDO IN TASCA)
.愛のめざめ
(HO CAPITO CHE TI AMO)
.この愛に生きて
(IO PER AMORE)
10.
二つの道
(VIVERE O NON VIVERE)
11.
風にならって
(SEGIU IL VENTO)
12.
恋の季節
(LE STAGIONE DELL'AMORE)
13.
あなたの手
(LE TUE MANI)
14.
愛の告白 (UNO DEI TANTI)
 
SR- 150イメージ 21
 
 
クラウディオ・ビルラ6、ミルバ5はまたの機会に続きます。