「さくら淡雪 と 紅ほっぺ」と英語 | 英語ボキャビル奮闘日記

英語ボキャビル奮闘日記

なかなか身につかない英語をブログに書くことで身につけようと思う
ブログもはじめてだから ブログのことも勉強しながら一石二鳥としたい

記憶の欠片、思いの欠片、出会いの欠片を文章にして
気になる言葉に英単語をつけた日記である



性懲りも無く今日もイチゴを買ってきた


しかも、ひとつはこれまでに何度か「イマイチ(not the greatest; not-so-great; lack something)」と書いてきた白イチゴ


前置きはこのへんにしてさっそく< impression and data >



「淡雪」

———————————————————————————


< impression and data >


感想 : (good)


詳細 : ソフトな甘み、酸味がないから甘く感じる印象


生産者 : 肥前苺出荷組合(杉山浩二)(佐賀県)


購入店名 : ライフ


価格 : 1,706(税込)


総評 : 高い(expensive but not great)


備考 : フィルムに「さくら淡雪」とプリントされているが品種は「淡雪」、「さくら」は飾り言葉のようだ、いままで食べた白イチゴと同様に酸味が少なくミルキーな印象、白イチゴを食べるたびに酸味がイチゴの重要な要素であることを実感する、これまでの白イチゴと同様に値段に相応しい味だとは感じない、白い見た目にプレミア価格を払っているわけだ、ただし、私が食べた5粒の中で1粒だけとても甘いのがあった、全粒この味だったらかなりお買い得である


———————————————————————————




「紅ほっぺ」

———————————————————————————


< impression and data >


感想 : (fair)


詳細 : 甘みが少なく、酸味が目立つ


生産者 : 不明(JA静岡経済連)


購入店名 : ライフ


価格 : 646(税込)


総評 : 満足(reasonable and fair)


備考 : そろそろ(soon; presently; shortly; before long)イチゴの季節も終わりかな?と感じさせる味、「紅ほっぺ」は今シーズン4回食べたが2勝2敗


———————————————————————————



今日はイチゴをジューサーミキサーにかけるつもりだったが、帰宅したらジューサーが自宅にないことが判明(どおりで(no wonder)最近スムージーを作っているのを見かけないはずだ)壊れて捨てた模様




●イチゴ品種リスト

アイベリー(愛ベリー) (2022/2/29)

紅い雫
あかねっ娘
章姫
あすかルビー
あまおう (2022/2/14) (2022/3/29)(2022/4/18)

あまおとめ
あまみつ
あまりん
阿波ほうべに
淡雪 (2022/3/13) (2022/4/21)

いちごさん (2022/3/15) (2022/3/22) (2022/3/27) (2022/4/4

いばらキッス
越後姫
おいCベリー
おおきみ (2022/4/19)

おぜあかりん
おとめ心
かおり野
かおりん
かなみひめ
清香
きらぴ香 (2022/2/22) (2022/4/14)

クイーンレッド
こいのか
恋みのり (2022/3/17) (2022/4/5)(2022/4/18)

古都華 (2022/3/29)

さがほのか
咲姫
さくらももいちご (2022/2/23) (2022/3/3)

さちのか
さぬきひめ
サマープリンセス
真紅の美鈴
スカイベリー (2022/3/11) (2022/3/14) (2022/4/16)

すずあかね
チーバベリー
天使のいちご
天使の実
桃薫
とちあいか (2022/3/5)
とちおとめ (2022/2/16) (2022/4/9) (2022/4/15) (2022/4/19)

とちひめ
とっておき
とよのか
なつおとめ
なつみずき
女峰
濃姫

蜂蜜いちご
初恋の香り (2022/4/10)

華かがり

ハナミガキ (2022/3/6) (2022/4/12)

はるみ

晴れ娘
パールホワイト (2022/3/27)

ひたち姫
ひのしずく (2022/3/1) (2022/3/29

ひめ寒紅(かんべに)いちご (2022/3/2)

紅つやか
紅ほっぺ (2022/3/3) (2022/4/5) (2022/4/13) (2022/4/21)

ベリーツ
まりひめ
ミガキイチゴ (2022/3/6ハナミガキ) (2022/3/10とちおとめ) (2022/4/9とちおとめ) (2022/4/12ハナミガキ)

美濃娘
ミルキーベリー (2022/3/11)

もういっこ
ももいちご
やよいひめ (2022/2/12) (2022/2/17)

ゆうべに (2022/3/29)

雪うさぎ
ゆふおとめ
ゆめのか (2022/2/18)
よつぼし
レディア
ロイヤルクイーン (2022/2/23)