(2024.01.20-22 韓国ソウル旅行)
極寒の韓国\(◎o◎)/!用意したものは?
ソウルに到着~!行動を開始するための準備!
「チメク」でHappy Birthday!
ソウル2日目も終わりに近づいて参りました・・・が
まだ終わらせませんよ~
前日の夜訪れた、東大門にある「現代シティアウトレット」
閉店間近だったため、ゆっくり見られなかったので、改めて行ってみることに
ライトアップされた「東大門」 幻想的だ
本日最後の予定とは
Kちゃん作成「ざっくり予定表」によりますと・・・
必要なのは「D(ディナー)」のための
・フライドチキン
・キンパ
のテイクアウト
やることは「ホテルで宴会」そして「チメク」
実は・・・この日(1月21日)は・・・
私の〇〇回目の誕生日だったのだ~
「ホテルで宴会」はわかるとして・・・
「チメク」するって・・・どゆこと
こゆこと~
「チメク」とは
メクチュ(ビール)
を飲みながら
チキン
を食べること
チキンとメクチュで
「チメク」
韓国で「フライドチキン」は大人気なのです
なのでまずは「現代シティアウトレット」のほぼ目の前にあった
「サダキムパッ」
で「キンパ」をGET
一緒に「トッポッキ」もGETです
詳しい情報が見当たらなかったので、韓国語ですが一応・・・ご参考までに
地図も念のため
コンビニで「チメク」のための
「メクチュ(ビール)」もGET
さ~てそれではそろそろ
「ホテルで宴会」始めますか~
揚げたてが出来上がるのを待って買ってきた「フライドチキン」
この「フライドチキン」、鶏を半身くらい丸ごと揚げてから、切ってるのかな
そしてもれなく「ポテト」もついてきます
「サダキムパッ」でGETした「トッポッキ」
「トッポッキ」というより「うどん」のような感じ
そして「韓国おでん」も入ってます
そして・・・「キンパ」
なぜこんな写真の撮り方になってしまったのか
なんかほら・・・ねぇ
でもね
この「キンパ」めっちゃ美味しかったのです
作りたてでほんのり温かく 具沢山
コチラは「プルコギキンパ」
ギュギュっと具が詰まっております
そして、こちらが今回GETしたものの中で「No.1」に輝いた
「ツナキンパ」
あ~また食べたい
もちろん「メクチュ」も
超だい~ぶかいつまんで
英作文してみました
If I use the wrong word, I'm sorry because I don't know the correct English word for the Korean word.
The day before, we went to Hyundai City Outlet, but we couldn't see much because it was almost closing time.
So, we went to Hyundai City Outlet again, and on the way, we could see the fantastic scenery of Dongdaemun.
After shopping, we started to prepare our last plans for the day.
Our last plans were to party at the hotel and "Chimeku".
Do you know what "Chimeku" is?
"Chimeku" means eating the fried chicken while drinking beer, and it is the new culture of South Korea.
Actually, it was my birthday for the day, so my friends planned "Chimeku" to celebrate me.
First, on the way from Hyundai City Outlet to our hotel, we bought gimbap and tteokbokki at "Ssada gimbap" that across from Hyundai City Outlet.
Next, we bought fried chicken at "BROWN CHICKEN", which was a few minutes walk from "Ssada gimbap".
And, we bought beer at the convenience store for "Chimeku".
Finally, our party was ready!
The fried chicken was crispy and delicious!
Tteokbokki was like udon noodles ... so spicy!
Although the quality of this photo of the gimbab is not good, but it was so delicious!
The bulgogi gimbab contained enough ingredients.
And this was the best food that we got that day, "Tuna gimbab".
The balance of all the ingredients was the best, and the taste was suitable for us.
With beer, of course !
While eating good food and drinking beer, we remembered our trip for these two days and burst out laughing!
My birthday was awesome!
To be continued...
for the day
今日のところは,本日
contain
(…を)(内に)含む、
包含する、入る
quality
質、品質
burst out laughing
思わず笑う、大笑いする
今回復習したブログはコチラ
このブログは、「オンライン英会話」によって、気まぐれに英語の勉強を始めた「英語脳ゼロ」のアラカンおばちゃんが
ふと疑問に思ったこと
へぇ〜と納得したこと
覚えたいのにすぐ忘れてしまう単語
などなどを、日々つづる(予定)のブログです。
温かい目で見守ってくださいませ