Lesson203【mention】「小夏塩田（ソハヨムジョン）」で「塩パン」GET

（2024.01.20-22　韓国ソウル旅行）

「小夏塩田（ソハヨムジョン）」で「塩パン」GET

「あんバター食パン」を完食し

大満足の私たち

そろそろ「益善洞（イクソンドン）」散策へと・・・

と思ったその時

あれココなんか見たことあるような・・・

白く山と積まれた「塩」・・・

「小夏」・・・「小夏」

ココはもしや

ガイドブックで紹介されていて、気になっていたカフェでは

「小夏塩田（ソハヨムジョン）」

小夏塩田益善店｜仁寺洞・鐘路(ソウル)のグルメ・レストラン益善洞韓屋村の韓屋カフェに塩田が！？－「小夏塩田益善店」の詳細情報。メニュー、地図、、口コミも紹介。

www.konest.com

私「あ～っココ行ってみたかったところだ～」

しか～し

前回のブログであの「あんバターサンド」を完食した私たち

もはや何もお腹に入りません

入り口を覗いてみると、カフェだと思っておりましたが、どうやら「塩パン」をテイクアウトできるみたい

Kちゃん「ココでパン買って帰って、明日の朝ごはんにする」

私・Yちゃん「それいいね～そうしよ～」

お店はそんなに広くないので、Kちゃんにパン購入を託しました

Kちゃん「パンGET～」

入り口と違うところから登場してビックリ

ちなみに・・・最終日の朝ごはんは、こんな感じになりました

左上「プレーン」・右上「コーン」・真ん中下「キャラメルナッツ」

（名前はちょっとあやふやです）

持ち帰ってくる間に、少々つぶれ

　少々トッピングがずれましたが

想像しているロールパンの1.3倍くらいのサイズでボリューミー

味も美味しかったです～

いい朝ごはんになりました

続く・・・

超だい～ぶかいつまんで

英作文してみました

If I use the wrong word, I'm sorry because I don't know the correct English word for the Korean word.

After eating "bread filled with anko and butter," we began to explore Ikseondong.

After a few minutes I found the cafe, which had salt that looked like little mountains.

And I thought that I had seen this cafe before.

This cafe had a sign that said "sohasaltpond".

Then I remembered that this cafe was mentioned in the Seoul travel guide, and I was interested.

sohasaltpond

Then I said, " Oh! This is the cafe I want to go to!"

But we were full because we had just eaten "bread filled with anko and butter".

It seemed that this cafe was not only a cafe but also a bakery.

And then K-chan said, "How about buying some bread here and eating it tomorrow morning?"

Y-chan and I said, "That's a good idea!"

Since this shop was not very wide, only K-chan went in and bought some bread.

By the way, the breakfast of the last day was like this.

Since we walked a lot after buying them, their shapes have changed a bit, and the toppings have shifted a bit.

The size of these breads was about 1.3 times larger than the normal breads that we imagine, and they were so tasty.

The breads gave us a good breakfast!