■ Cab to Canada
タクシー運転手のマイクはキャサリンという女性を乗せた。葬儀会場まで送った。さらに今度はカナダのヴァンクーヴァーまで行くという。
キャサリンは少々変わっており、また高飛車な話し方をする。マイクはブツブツいいながら車を走らせた。
しかし次第にキャサリンのキャラクタを理解していく。
製作年:1998、監督:Christopher Leitch、原作:Beth Polson、脚本:Dalene Young
■ はじめに
◆ 登場人物(キャスト)
キャサリン・ユアー(モーリン・オハラ)
マイク・ドナヒュー(ジェイソン・ベギー) タクシー運転手
サンディ・ドナヒュー(キャサリン・ベル) マイクの妻
リサ(ブリジッタ・ダウ) シングルマザー、ドナヒュー家の近く
ボビー(？) リサの子供
タクシー運転手のマイクが客のキャサリンを乗せて、パサディナ(ロスアンジェルスの近く)から西海岸を北上してカナダのヴァンクーヴァーまで行く。実際の話がネタらしい。
途中の景色が非常にきれい。
モーリン・オハラは1920年生まれなので、モーリンが78歳の時の作品である。
ちなみにシャーリー・マクレーンは82歳の時に「(2016)素敵な遺産相続/Wild Oats」で主演。内容は遺産相続の話ではない。夫の生命保険が間違って100倍支払われて、それを使いまくるストーリー。
■ あらすじ
◆ 葬儀に出かける
パサディナ。タクシー運転手のマイク・ドナヒューは自宅で予約電話を受けている妻のサンディから、キャサリン・ユアーという女性の元へ行くように指示を受けた。
指定場所に行ってみると、わりと上品な女性。しかしキツイ言葉を吐く。若干嫌な予感。
友人の葬儀にいくとのことで乗せて行った。葬儀が済むまで待つように指示された。
◆ 北へ、北へ
葬儀が終わって「マリブへ行く」と言うので乗せて行った。
昼になったのでマイクは気を聞かせて、ファーストフードでサンドイッチを買ってきた。しかし「私はファーストフードは食べないの」と言う。
さらに「思い出の場所に行きたい」とタクシーを出発させた。なんとカナダのヴァンクーヴァーである。
「列車で行かないのか？」と聞くと「列車は吐き気がするの」との答え。
マイクから見るとキャサリンは自分勝手で突飛なことを言い出す。そして高飛車である。
マイクが怒ると「私を置いていくの？」と言う。マイクはブツブツ言いながらタクシーを走らせた。
美しい景色が続く。サンフランシスコに来た。ゴールデンゲイトを渡る。
◆ マイクはキャサリンのことを理解する
一緒に食事をしてホテルに泊まる。
マイクはキャサリンが少々変わってはいるが、親しみやすい女性であることが分かった。
二人は次第に打ち解けていく。しかし泥棒にあう事件も発生する。
さらに美しい景色が続く。ポートランドを過ぎてシアトルに近づいた。
◆ ヴァンクーヴァー到着
国境を過ぎるときに検問所で止められた。
しかしタクシーで北上するキャサリンとマイクのことが報道されており、新聞記事を見せると通過することができた。
ヴァンクーヴァーのホテルでは副社長が出迎えて盛大な歓迎式となった。
二人はホテルの部屋で疲れを癒した。
補足。キャサリンは思い出の場所に行きたかっただけで、特に誰かを訪問するとかはしない。
■ もう一つの物語
キャサリンとマイクの旅の他に、もう一つの物語が進行する。
ドナヒュー家のすぐそばにリサという女性とボビーとしう少年が住んでいる。リサはシングルマザー。
リサはまだ若くボビーには友達のように接している。しかし金がないようである。
ボビーはサンディにも慣れており、よく遊びに来る。
しかしある日突然、リサはボビーに置手紙をして姿を消した。ボビーは泣いた。
旅から戻ってきたマイクはサンディやボビーと話した。
三人は裁判所に行って養子縁組の手続きを願い出た。途中でキャサリンも来てマイクの人格について証言した。
■ 出演作
◆ モーリン・オハラ
(1941)わが谷は緑なりき/How Green Was My Valley
(1942)海の征服者/THE BLACK SWAN
(1963)マクリントック/McLintock!
(1952)すべての旗に背いて/Against All Flags
(1945)海賊バラクーダ/THE SPANISH MAIN
(1947)船乗りシンバッドの冒険/Sinbad the Sailor
(1947)三十四丁目の奇跡(奇蹟)/Miracle on 34th Street
(1939)ノートルダムのせむし男/The Hunchback of Notre Dame
(1949)恋に踊る/Dance, Girl, Dance
(1944)西部の王者/Buffalo Bill
(1954)マラガ/Malaga
(1939)巌窟の野獣/Jamaica Inn
(1946)センチメンタル・ジャーニー/Sentimental Journey
(1955)ゴダイヴァ夫人/Lady Godiva of Coventry
(1952)カンガルー/Kangaroo
(1949)禁じられた街/Forbidden Street/Britannia Mews
(1961)荒野のガンマン/The Deadly Companions
(1956)陰謀のリスボン/Lisbon
(1998)タクシーでカナダへ/Cab to Canada
