レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）のライヴ・ドキュメンタリー的な 『 The Song Remains The Same [永遠の詩 （狂熱のライブ）] 』の映像，およびサウンド・トラックが収録された，1973年北米ツアー千秋楽のマディソン・スクウェア・ガーデン 3夜連続（7月27日～29日）公演．
1973年北米ツアーは，5月4日ジョージア州アトランタのアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアム公演を皮切りに，6月3日カリフォルニア州イングルウッドのザ・フォーラム公演まで，18公演が行われた 1st レグ．
約1ヶ月間のオフを間に挟み，7月6日イリノイ州シカゴのシカゴ・スタジアム公演を皮切りに，7月29日ニューヨーク州ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン公演まで，18公演が行われた 2nd レグ に大別され，記録用として収録していたサウンドボード音源（故に完全では無い）が，相応の数流出しており，色々なタイトルで，数々のレーベルからリリースされているのは，ファンならばご存知の事と思います．
本商品は，上述の北米ツアー 1st レグから 2公演目に当たる 5月5日フロリダ州タンパはタンパ・スタジアム公演のオーディエンス録音を収録した 『 Tampa 1973 （No Label） 』 で，今回は，7月にネット上にアップされた Recorder 1 のマスターをメインに使用し，欠落部分等を Recorder 2 のマスターにより補填したもので，この日の公演の決定盤となり得るのでしょう．
音像は若干遠目ですが，比較的各パートの音のバランスも良く，オープン・エアーのスタジアム公演の関係なのか少し硬め質感なのと，風の影響なのか音が回るように感じる箇所もありますが，高音質なオーディエンス録音と言えますが，既発盤と比較して，メーカー情報にあるように，大幅に音質が向上しているのかは疑問です．
メーカー情報では
『1973年のアメリカ・ツアーはレッド・ツェッペリンのキャリアがスタジアム・バンドというネクスト・レベルに到達した時期です。その最古の記録として親しまれてきたのが5月5日のタンパ・スタジアム。6万人近い大観衆を前にして行われたスタジアム・ロック・ショー。
幸いにもこの日は広大な会場でのオーディエンス録音ながら驚くほど良好な音質の音源が二種類も存在していて、主に「recorder 1」の方を使用したアイテムがLP時代からリリースされてきました。この「recorder 1」は6万人近い大観衆の中の一員が客席から録音とは思えないほど音像が近く、それでいて野外スタジアムらしい硬質な録音状態も独特の魅力を感じさせたものです。
CD時代を迎えて今度は「recorder 2」が登場。こちらは「recorder 1」のレベルには及ばないにせよ、それでも非常に聞きやすいスタジアム・オーディエンス録音の部類に入る音源でした。現在はこれら二種類の音源をミックスさせ、ライブを完全収録してみせたタイトルが主流となっています。それらのアイテムをいくつかをお持ちになっているマニアも少なくないのでは。どちらの音源にもどこかしら欠損があり、そうした部分をお互いで補えるという理想的な状況でもありました。
そんな73年アメリカ・ツアー序盤における名録音であったタンパ・スタジアム。中でもベスト・ソースであった「recorder 1」の何とマスターが今月ネット上に現れました。これまでもロージェネレーションなバージョンが出回っており、それが過去のアイテムの大元となっていました。それらのアイテムを聞かれた方であればご存じかと思いますが、十分に高音質で楽しめる状態だったものです。
ところがカセットコピーによるいくらかのジェネ落ちが発生した段階でこの音源の硬めな質感が大なり小なり目立つ結果となり、タンパ・スタジアムと言えば「高音質だけどもギスギスしている」というイメージを持たれているマニアが多いかと思われます。その点、今回のマスターはこのギスギス感が払拭されており、そもそも高音質で馳せたタンパ・スタジアムがいよいよ聞きやすくなったアッパー感に驚かされること間違いなし。
それ故に本ソースの欠点であった多岐に渡るカットはもちろん「recorder 2」にて補填。これもタンパ・スタジアムアイテムでは常套手段であった訳ですが、意外とつなぎの甘いアイテムが多かったのも事実。
「recorder 1」においてもっとも有名なカット個所の一つである「The Song Remains The Same」における今回の補填を聞いてもらえれば、過去のアイテムよりもスムーズにつなげられていることを実感してもらえるはず。つなぎ目の粗さだけでなく、つないだ音源にピッチの微妙な狂いが残ったまま…なんていうアイテムまであったものです。そしてこれまた重要なことですが「recorder 2」に関しては一足先にマスターから収録されたファイルがネット上に広まっていましたので、当然そちらを採用。つまり今回のリリースの特筆すべき点は、どちらのソースもマスターから収録されたバージョンを元にしているのです！
この日はツアーの序盤かつ前日のアトランタに続いた二回目のスタジアム・ショウということもあり、特にライブ前半は全員が丁寧な演奏を心掛けている様子が伝わってきます。アメリカ・ツアーが進むにつれてロバートやジミーはスタジアムの観衆を飽きさせないようにとステージ・アクション志向へとスタイルが移るだけに、なおさらここでの丁寧な演奏ぶりが新鮮に映る。
特に「Since I've Been Loving You」はジミーが単に音数が多いだけでなく、緻密なプレイを聞かせてくれた名演。ところが、ここでスタジアム・ライブの現実に直面。テーパーの周囲で小競り合いが起きてしまうのです。またロバートも観客に対して注意を促すなど、ライブ前半はやる側も見る側もスタジアム・ショウへの手探り状態が伺えますし、この時点では曲の尺が短い「No Quarter」ですら周囲の客が騒ぎ出すなど、今後の課題を捉えていたのも野外スタジアムらしい場面かと。
こうして前半を慎重に乗り切っただけのことはあり、「Dazed And Confused」でバンド全員が一気に奔放な演奏が炸裂。特に19分辺りからはボンゾ＆ジョンジーがトリッキーな展開に向かうとジミーもそれに追随。ここで弾き倒す彼の姿は数か月前のヨーロッパを彷彿とさせる素晴らしさ。掛け値なしにこの日最高の演奏ですし、この後ツアーが進むにつれてこうした技巧からアクション志向へと（笑）スタイルが変化するので、なおさらこの日の演奏の見事な展開が際立ちます。
そして「Moby Dick」はエンディングの代わりに「Hertbreaker」へとメドレーする形で終わるのもツアー序盤ならではのアレンジですし、アメリカでは一年前から演奏していた「The Ocean」も晴れて楽曲がリリースされたことで、この日からアルバムバージョンと同じようにボンゾの台詞とカウントから始まるパターンが聞かれ（恐らく前日のアトランタでも同様かと）るといった具合に73年アメリカのスタジアム・モード最初期のZEPを捉えた高音質オーディエンス。当然ジャケにもこの日ならではの白の上下で決めたジミーの写真をフィーチャー。
これがタンパ・スタジアム決定版となるのは当然として、何よりメイン・ソースのアッパー感はとにかく驚きです！
★物凄いアップグレード。極上音質。あまりの音の良さに驚かれると思います。』
Tampa 1973 （No Label）
Live At Tampa Stadium,Tampa,FL,USA 05th May 1973
[UPGRADE]
Disc 1
1. Intro
2. Rock And Roll
3. Celebration Day
4. Black Dog
5. Over The Hills And Far Away
6. Misty Mountain Hop
7. Since I've Been Loving You
8. No Quarter
9. The Song Remains The Same
10. The Rain Song
TOTAL TIME (60:13)
Disc 2
1. MC
2. Dazed And Confused
3. Stairway To Heaven
4. Moby Dick
5. Heartbreaker
6. Whole Lotta Love
7. The Ocean
8. Communication Breakdown
TOTAL TIME (79:21)
Rock And Roll
Over The Hills And Far Away
Whole Lotta Love
[参考]
詳細情報（メーカー情報より）
Disc 1
1. Intro
：：：：
7. Since I've Been Loving You
8. No Quarter
⇒ ●3:45 - 5:09 補填
9. The Song Remains The Same
⇒ ●0:41 - 1:16補填
10. The Rain Song
Disc 2
1. MC
2. Dazed And Confused
⇒ ●25:30 - 25:37歓声を補填し滑らかにしました
3. Stairway To Heaven
：：：：
5. Heartbreaker
6. Whole Lotta Love
⇒ ●9:35 一時停止は重複していたので繋げました
7. The Ocean
⇒ ●2:53 - 3:03 補填, 4:21 - 4:33 補填
8. Communication Breakdown
1973 North American Tour Dates
May
04 Atlanta–Fulton County Stadium,Atlanta,GA,USA
05 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
07 Jacksonville Coliseum,Jacksonville,FL,USA
10 Memorial Coliseum,Tuscaloosa,AL,USA
11 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
13 Municipal Auditorium,Mobile,AL,USA
14 New Orleans Municipal Auditorium,New Orleans,LA,USA
16 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
18 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
19 Tarrant Country Convention Center,Fort Worth,TX,USA
22 Convention Center Arena,San Antonio,TX,USA
23 University Arena,Albuquerque,NM,USA
25 Denver Coliseum,Denver,CO,USA
26 Salt Palace,Salt Lake City,UT,USA
28 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
31 The Forum,Inglewood,CA,USA
June
02 Kezar Stadium,San Francisco,CA,USA
03 The Forum,Inglewood,CA,USA
July
06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
08 Market Square Arena (Unconfirmed),Indianapolis,IN,USA
09 St. Paul Civic Center,Saint Paul,MN,USA
10 Milwaukee Arena,Milwaukee,WI,USA
12 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
13 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
15 Buffalo Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA
17 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
18 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
19 The Spectrum,Philadelphia,PA,USA
20 Boston Garden,Boston,MA,USA
21 Providence Civic Center,Providence,RI,USA
23 Baltimore Civic Center,Baltimore,MD,USA
24 Three Rivers Stadium,Pittsburgh,PA,USA
27 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
28 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
29 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
[関連記事]
「Slowing Down In Buffalo （TCOLZ 059/060/061/062/063）」
「Detroit Rock City 1973 Volume 2 （LZSC-713）」
「Detroit 1973 2nd Night （No Label）」
「Chicago 1973 2nd Night Master Cassettes （No Label）」
「Detroit 1973 （No Label）」
「Salt Lake City 1973 （No Label）」
「Definitive Mobile 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same : Japanese Broadcast Edition（Gift DVDR）」
「Houston & Denver 1973 : John Bonham's Master Cassettes （No Label）」
「Seattle 1973 Master Reels （No Label）」
「Seattle 1973 Audio Archives （No Label）」
「Dallas 1973 （No Label）」
「Fort Worth 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （No Label）」
「In For A Quick Garden （Gift DVDR）」
「Vancouver 1973 （No Label）」
「Kezar Stadium 1973 （No Label）」
「The Longest Bonzo's Birthday Party （Gift CDR）」
「Kezar Stadium 1973 （Gift CDR）」
「Bonzo's Birthday Party （No Label）」
「Boston 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （Gift CDR）」
「The Song Remains The Same Expanded （NoLabel）」
「Ｖ 1/2 （LZSC-017A/B/C/D/E）」
「New Orleans 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same Re-Edited：40th Anniversary Version （Gift CDR）」
「Providence 1973 （No Label）」
「In For A Quick Garden （No Label）」
＃2021-07-21
1973年北米ツアーは，5月4日ジョージア州アトランタのアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアム公演を皮切りに，6月3日カリフォルニア州イングルウッドのザ・フォーラム公演まで，18公演が行われた 1st レグ．
約1ヶ月間のオフを間に挟み，7月6日イリノイ州シカゴのシカゴ・スタジアム公演を皮切りに，7月29日ニューヨーク州ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン公演まで，18公演が行われた 2nd レグ に大別され，記録用として収録していたサウンドボード音源（故に完全では無い）が，相応の数流出しており，色々なタイトルで，数々のレーベルからリリースされているのは，ファンならばご存知の事と思います．
本商品は，上述の北米ツアー 1st レグから 2公演目に当たる 5月5日フロリダ州タンパはタンパ・スタジアム公演のオーディエンス録音を収録した 『 Tampa 1973 （No Label） 』 で，今回は，7月にネット上にアップされた Recorder 1 のマスターをメインに使用し，欠落部分等を Recorder 2 のマスターにより補填したもので，この日の公演の決定盤となり得るのでしょう．
音像は若干遠目ですが，比較的各パートの音のバランスも良く，オープン・エアーのスタジアム公演の関係なのか少し硬め質感なのと，風の影響なのか音が回るように感じる箇所もありますが，高音質なオーディエンス録音と言えますが，既発盤と比較して，メーカー情報にあるように，大幅に音質が向上しているのかは疑問です．
メーカー情報では
『1973年のアメリカ・ツアーはレッド・ツェッペリンのキャリアがスタジアム・バンドというネクスト・レベルに到達した時期です。その最古の記録として親しまれてきたのが5月5日のタンパ・スタジアム。6万人近い大観衆を前にして行われたスタジアム・ロック・ショー。
幸いにもこの日は広大な会場でのオーディエンス録音ながら驚くほど良好な音質の音源が二種類も存在していて、主に「recorder 1」の方を使用したアイテムがLP時代からリリースされてきました。この「recorder 1」は6万人近い大観衆の中の一員が客席から録音とは思えないほど音像が近く、それでいて野外スタジアムらしい硬質な録音状態も独特の魅力を感じさせたものです。
CD時代を迎えて今度は「recorder 2」が登場。こちらは「recorder 1」のレベルには及ばないにせよ、それでも非常に聞きやすいスタジアム・オーディエンス録音の部類に入る音源でした。現在はこれら二種類の音源をミックスさせ、ライブを完全収録してみせたタイトルが主流となっています。それらのアイテムをいくつかをお持ちになっているマニアも少なくないのでは。どちらの音源にもどこかしら欠損があり、そうした部分をお互いで補えるという理想的な状況でもありました。
そんな73年アメリカ・ツアー序盤における名録音であったタンパ・スタジアム。中でもベスト・ソースであった「recorder 1」の何とマスターが今月ネット上に現れました。これまでもロージェネレーションなバージョンが出回っており、それが過去のアイテムの大元となっていました。それらのアイテムを聞かれた方であればご存じかと思いますが、十分に高音質で楽しめる状態だったものです。
ところがカセットコピーによるいくらかのジェネ落ちが発生した段階でこの音源の硬めな質感が大なり小なり目立つ結果となり、タンパ・スタジアムと言えば「高音質だけどもギスギスしている」というイメージを持たれているマニアが多いかと思われます。その点、今回のマスターはこのギスギス感が払拭されており、そもそも高音質で馳せたタンパ・スタジアムがいよいよ聞きやすくなったアッパー感に驚かされること間違いなし。
それ故に本ソースの欠点であった多岐に渡るカットはもちろん「recorder 2」にて補填。これもタンパ・スタジアムアイテムでは常套手段であった訳ですが、意外とつなぎの甘いアイテムが多かったのも事実。
「recorder 1」においてもっとも有名なカット個所の一つである「The Song Remains The Same」における今回の補填を聞いてもらえれば、過去のアイテムよりもスムーズにつなげられていることを実感してもらえるはず。つなぎ目の粗さだけでなく、つないだ音源にピッチの微妙な狂いが残ったまま…なんていうアイテムまであったものです。そしてこれまた重要なことですが「recorder 2」に関しては一足先にマスターから収録されたファイルがネット上に広まっていましたので、当然そちらを採用。つまり今回のリリースの特筆すべき点は、どちらのソースもマスターから収録されたバージョンを元にしているのです！
この日はツアーの序盤かつ前日のアトランタに続いた二回目のスタジアム・ショウということもあり、特にライブ前半は全員が丁寧な演奏を心掛けている様子が伝わってきます。アメリカ・ツアーが進むにつれてロバートやジミーはスタジアムの観衆を飽きさせないようにとステージ・アクション志向へとスタイルが移るだけに、なおさらここでの丁寧な演奏ぶりが新鮮に映る。
特に「Since I've Been Loving You」はジミーが単に音数が多いだけでなく、緻密なプレイを聞かせてくれた名演。ところが、ここでスタジアム・ライブの現実に直面。テーパーの周囲で小競り合いが起きてしまうのです。またロバートも観客に対して注意を促すなど、ライブ前半はやる側も見る側もスタジアム・ショウへの手探り状態が伺えますし、この時点では曲の尺が短い「No Quarter」ですら周囲の客が騒ぎ出すなど、今後の課題を捉えていたのも野外スタジアムらしい場面かと。
こうして前半を慎重に乗り切っただけのことはあり、「Dazed And Confused」でバンド全員が一気に奔放な演奏が炸裂。特に19分辺りからはボンゾ＆ジョンジーがトリッキーな展開に向かうとジミーもそれに追随。ここで弾き倒す彼の姿は数か月前のヨーロッパを彷彿とさせる素晴らしさ。掛け値なしにこの日最高の演奏ですし、この後ツアーが進むにつれてこうした技巧からアクション志向へと（笑）スタイルが変化するので、なおさらこの日の演奏の見事な展開が際立ちます。
そして「Moby Dick」はエンディングの代わりに「Hertbreaker」へとメドレーする形で終わるのもツアー序盤ならではのアレンジですし、アメリカでは一年前から演奏していた「The Ocean」も晴れて楽曲がリリースされたことで、この日からアルバムバージョンと同じようにボンゾの台詞とカウントから始まるパターンが聞かれ（恐らく前日のアトランタでも同様かと）るといった具合に73年アメリカのスタジアム・モード最初期のZEPを捉えた高音質オーディエンス。当然ジャケにもこの日ならではの白の上下で決めたジミーの写真をフィーチャー。
これがタンパ・スタジアム決定版となるのは当然として、何よりメイン・ソースのアッパー感はとにかく驚きです！
★物凄いアップグレード。極上音質。あまりの音の良さに驚かれると思います。』
Tampa 1973 （No Label）
Live At Tampa Stadium,Tampa,FL,USA 05th May 1973
[UPGRADE]
Disc 1
1. Intro
2. Rock And Roll
3. Celebration Day
4. Black Dog
5. Over The Hills And Far Away
6. Misty Mountain Hop
7. Since I've Been Loving You
8. No Quarter
9. The Song Remains The Same
10. The Rain Song
TOTAL TIME (60:13)
Disc 2
1. MC
2. Dazed And Confused
3. Stairway To Heaven
4. Moby Dick
5. Heartbreaker
6. Whole Lotta Love
7. The Ocean
8. Communication Breakdown
TOTAL TIME (79:21)
Rock And Roll
Over The Hills And Far Away
Whole Lotta Love
[参考]
詳細情報（メーカー情報より）
Disc 1
1. Intro
：：：：
7. Since I've Been Loving You
8. No Quarter
⇒ ●3:45 - 5:09 補填
9. The Song Remains The Same
⇒ ●0:41 - 1:16補填
10. The Rain Song
Disc 2
1. MC
2. Dazed And Confused
⇒ ●25:30 - 25:37歓声を補填し滑らかにしました
3. Stairway To Heaven
：：：：
5. Heartbreaker
6. Whole Lotta Love
⇒ ●9:35 一時停止は重複していたので繋げました
7. The Ocean
⇒ ●2:53 - 3:03 補填, 4:21 - 4:33 補填
8. Communication Breakdown
1973 North American Tour Dates
May
04 Atlanta–Fulton County Stadium,Atlanta,GA,USA
05 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
07 Jacksonville Coliseum,Jacksonville,FL,USA
10 Memorial Coliseum,Tuscaloosa,AL,USA
11 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
13 Municipal Auditorium,Mobile,AL,USA
14 New Orleans Municipal Auditorium,New Orleans,LA,USA
16 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
18 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
19 Tarrant Country Convention Center,Fort Worth,TX,USA
22 Convention Center Arena,San Antonio,TX,USA
23 University Arena,Albuquerque,NM,USA
25 Denver Coliseum,Denver,CO,USA
26 Salt Palace,Salt Lake City,UT,USA
28 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
31 The Forum,Inglewood,CA,USA
June
02 Kezar Stadium,San Francisco,CA,USA
03 The Forum,Inglewood,CA,USA
July
06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
08 Market Square Arena (Unconfirmed),Indianapolis,IN,USA
09 St. Paul Civic Center,Saint Paul,MN,USA
10 Milwaukee Arena,Milwaukee,WI,USA
12 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
13 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
15 Buffalo Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA
17 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
18 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
19 The Spectrum,Philadelphia,PA,USA
20 Boston Garden,Boston,MA,USA
21 Providence Civic Center,Providence,RI,USA
23 Baltimore Civic Center,Baltimore,MD,USA
24 Three Rivers Stadium,Pittsburgh,PA,USA
27 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
28 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
29 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
[関連記事]
「Slowing Down In Buffalo （TCOLZ 059/060/061/062/063）」
「Detroit Rock City 1973 Volume 2 （LZSC-713）」
「Detroit 1973 2nd Night （No Label）」
「Chicago 1973 2nd Night Master Cassettes （No Label）」
「Detroit 1973 （No Label）」
「Salt Lake City 1973 （No Label）」
「Definitive Mobile 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same : Japanese Broadcast Edition（Gift DVDR）」
「Houston & Denver 1973 : John Bonham's Master Cassettes （No Label）」
「Seattle 1973 Master Reels （No Label）」
「Seattle 1973 Audio Archives （No Label）」
「Dallas 1973 （No Label）」
「Fort Worth 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （No Label）」
「In For A Quick Garden （Gift DVDR）」
「Vancouver 1973 （No Label）」
「Kezar Stadium 1973 （No Label）」
「The Longest Bonzo's Birthday Party （Gift CDR）」
「Kezar Stadium 1973 （Gift CDR）」
「Bonzo's Birthday Party （No Label）」
「Boston 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （Gift CDR）」
「The Song Remains The Same Expanded （NoLabel）」
「Ｖ 1/2 （LZSC-017A/B/C/D/E）」
「New Orleans 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same Re-Edited：40th Anniversary Version （Gift CDR）」
「Providence 1973 （No Label）」
「In For A Quick Garden （No Label）」
＃2021-07-21