レッド・ツェッペリンのドキュメンタリー的な 『 The Song Remains The Same [永遠の詩 (狂熱のライブ)] 』の映像,およびサウンド・トラックが収録された,1973年北米ツアー千秋楽のマディソン・スクウェア・ガーデン 3夜連続(7月27日~29日)公演.

 1973年北米ツアーは,5月4日ジョージア州アトランタのアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアム公演を皮切りに,6月3日カリフォルニア州イングルウッドのザ・フォーラム公演まで,18公演が行われたファースト・レグ.
 約1ヶ月間のオフを間に挟み,7月6日イリノイ州シカゴのシカゴ・スタジアムを皮切りに,7月29日ニューヨーク州ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン公演まで,18公演が行われたセカンド・レグ.

 この北米ツアーからは,記録用として収録していたサウンドボード音源(故に完全では無い)が,相応の数流出しており,色々なタイトルで,数々のレーベルからリリースされているのは,ファンならばご存知の事と思います.

 この北米ツアーのファースト・レグ中盤に当たる 5月13日アラバマ州はモービルのミュニシパル オーディトリアム公演のサウンドボード音源を収録した 『 Definitive Mobile 1973 (No Label) 』 がリリースされました.

 この1973年の北米ツアーのサウンドボード音源は,昔から色々なレーベルから複数日リリースされており,本公演も Ghost Recordsレーベルから 1991年に ”Rock And Roll” ~ ”The Rain Song” までを 『 Upwardly Mobile (CD 53-47) 』, ”Dazed And Confused” ~ ”Moby Disk” までを『 Mobile Dick (CD 53-49) 』 として別々にリリース,同じく 1991年に Oh Boyレーベルから 2枚組で『 Mobile Dick (OH BOY 2-9137) 』,その後 Midas Touchレーベルから 『 Goin' Mobile (61921/2) 』,2005年には Empress Valley Supreme Discレーベルから 『 Alabama Getaway (EVSD 358/359) 』 等がリリースされており,音源的には新鮮味に欠きますが,元にしているカセットの世代が若いのか,ジョン・ポール・ジョーンズのベースがクリアに聴こえます.

 因みに1990年代前半には各種新品ブートCDが diskunion の棚に普通に並んでおり,Ghost Recordsレーベルの 『 Upwardly Mobile (CD 53-47) 』や 『 Mobile Dick (CD 53-49) 』 等を購入した記憶があります.

 メーカー情報では
 『ZEP最初の卓直結サウンドボード天国である1973年アメリカ・ツアー。
 二回の行程に分けて行われたツアーの前半は特に音源に恵まれていまして、ちょうど一年前にもデンバーやケザー・スタジアムなどの卓直結音源のベスト・バージョンがリリースされたのは記憶に新しいところ。
 よって当店でもかなりの73年アメリカ・サウンドボードを取り扱ってまいりましたが、その中において抜け落ちた穴の如き存在となっていたのが5月13日のモービル公演のサウンドボード・アルバム。
 CD黎明期にダラスとシカゴから封切られた73年アメリカの卓直結音源ラッシュですが、このモービルに関してはカセット・ブートという大変珍しい、そしてカセットが人気を取り戻した今なら見直されるであろうフォーマットにて登場しました。それと前後してトレーダー間に大量の73年ツアーの卓直結サウンドボードが流通。このバブルに乗ってゴースト・ミュージックというレーベルがカセット・トレード音源を乱発。それらの中の一つとして「UPWARDLY MOBILE」と「MOBILE DICK」の二つに分かれた形でリリースされています。
 当時ゴーストから大量にリリースされたアイテムはカセット・トレードの時代ということもあってジェネ落ち大会&ピッチの狂いなどもおざなりでCD化されていたのですが、トレードに縁のないマニアには、CDで大量の初登場音源が聞けるという点で重宝しました。
 意外にもそれら二タイトルを超えるものがすぐには登場しなかったのですが、MIDAS TOUCHレーベルの「GOIN' MOBILE」にてベスト・バージョンが登場。それが21世紀に入るとEMPRESS VALLEYからリリースされた「ALABAMA GETAWAY」に取って代わられて今に至ります。

 モービルの卓直結サウンドボード、その大きな魅力はこの時期に存在する数多いサウンドボードの中でも飛び抜けた鮮度とクリアネスに長けていたことでしょう。それが「ALABAMA GETAWAY」にて極められた感がありました。その後当店からCD-Rギフトとして何度も登場したのが「MOBLIE 1973」。大幅というレベルではないものの、少なからずアップグレードしていたことでマニアの間では好評となったギフトCD-R。むしろ「プレス盤で出してもらいたい」という声すら寄せられたもの。
 ところが最近になってそれら既発アイテムを一掃する衝撃のアップグレード・バージョンがネット上に登場。これが今回のリリースの元になったのですが、新たなバージョンを作り上げたのはおなじみdadgad。リマスターに際して入手した音源は「ジェネレーション不明」とのことでしたが、これがびっくり、過去のバージョンよりも根本的に音質が向上していたのです。リマスターされる以前から状態の良い音源を使用しているのは明らかで、もしかしたら故意にジェネを明らかにしてないのでは?と勘繰りたくなるほど圧巻なアッパー感。
 今回のバージョンと比べて、あれほど聞きやすく感じた過去のアイテムが大なり小なりノイズリダクションによってこじんまりとしていたことを思い知らされます。あまりに別次元、これこそ真にアップグレードと呼べる素晴らしいもの。とは言ってもリマスターに手間をかける一方、ピッチの狂いをおざなりにしがちなのが海外のマニア(苦笑)。「スピードも調整済」と言っておきながら直っていない箇所があったのです。特に「The Rain Song」辺りで顕著なピッチの下降をアジャスト。驚異のアップグレードを遂げた音源に最後の仕上げを施しました。
 何しろ素晴らしい音源です、今回のリリースに当たっては他にも気になった箇所の微調整を加えています。それらについては別項を参照ください。

 最初に述べたようにモービルの卓直結音源は数多い73年アメリカのサウンドボードの中においても抜群な録音バランスの良さとクリアネスで定評がありましたが、何と言ってもジョンジーのベースが絶妙なバランスで捉えられているのが大きな魅力。そのせいで彼が「Rock And Roll」から「Celebration Day」にかけてのつなぎで大ボケをかましてしまった様子までバッチリ聞けてしまうのは愛嬌として(メンバーの中で一番冷静な彼にしては本当に珍しいミス)、他の73卓直結サウンドボードでは弱くなりがちだった彼のベースプレイの凄みが随所で感じられる秀逸音源なのです。
 「The Song Remains The Same」や「Dazed And Confused」でもジョンジーによる壮絶なベースプレイが捉えられており、いかに彼がZEPサウンドの要を担っていたかを再認識させてくれる貴重な資料とも呼べるでしょう。
それでいて全体を通して「73年アメリカにおいて丁寧な演奏をするZEP」が最高音質で捉えられているという点もモービル音源の貴重なところ。ジミーもボンゾも驚くほど丁寧に演奏しており、「Stairway To Heaven」ソロでの見事な広がりを見せるジミーのフレーズなどは73年アメリカの中でもベスト3に入るのでは。この時点では彼がまだアクション指向へと傾き切る前で、なおかつLA以降のちやほやと快楽(笑)に溺れる前だからなのでしょうか。それを支えるボンゾのプレイがまた素晴らしく、なおかつリアルな音色で捉えられているのが絶品。
プラントも「Over The Hills And Far Away」以外では力を抜いた歌い方が板に付いてきて安心して聞ける状態へと進化。そして前半に丁寧な演奏をしつつ、メンバーが待ってましたとばかりに炸裂する「Dazed And Confused」では20分あたり、それこそ73ヨーロッパを彷彿とさせるハイパー・プレイがリズム隊を中心に繰り広げられます。ヨーロッパの卓直結サウンドボードではジョンジーがおざなりになりがちなバランスでしたが、何度も触れているようにモービルは彼の存在感が大きいので余計にプレイの凄まじさが伝わってくる。

1973年アメリカ・ツアーの中でも卓直結サウンドボードの発掘が密集する5月中旬ですが、それらの中でもずば抜けたクリアネスを誇ったモービルが2019年まさかのアップグレード。もちろん録音されていない「Heartbreaker」以降のショー終盤は未収録なままですが、それすら忘れさせるほどの驚異のアップグレードぶりが本当に凄い。これほどまでのクオリティ向上が実現し、おまけに限定プレスCDでのリリースに際してピッチをアジャストした結果、ZEPマニアはもちろん、ロックファンにも自身すすめられる極上アイテムへと進化を遂げました。もはや誰もが安心して聞ける卓直結サウンドボード・アルバムの登場です。意外なほど丁寧な演奏と解りやすいほどクリアーな音質…文句なし。』

Definitive Mobile 1973 (No Label)
 
 Live At Municipal Auditorium,Mobile,AL,USA 13th May 1973
 SOUNDBOARD RECORDING [UPGRADE]

  Disc 1
   1. Introduction
   2. Rock And Roll
   3. Celebration Day
   4. Black Dog
   5. Over The Hills And Far Away
   6. Misty Mountain Hop
   7. Since I've Been Loving You
   8. No Quarter
   9. The Song Remains The Same
   10. The Rain Song
   TOTAL TIME (60:04)

  Disc 2
   1. Dazed And Confused
   2. Stairway To Heaven
   3. Moby Dick
   TOTAL TIME (55:58)

 Since I've Been Loving You
 
 The Song Remains The Same
 

[参考]
 リマスター情報
  ★既発と比較し、圧倒的に音が良い。
   今回盤の特徴としては、高音の抜けが良く、逆にざらついて聞こえる個所もある。特にディスク1。
  ★既発に劣る点は、
   イントロが5秒程度短い。
   アウトロが0.3秒程度短い。
   アウトロについては不要と判断し補填無し。
   イントロは重要なので補填しましたが、既発はノイズリダクションがキツメに掛かっており、今回盤と同じ音質にはならないので、なるべく調整して補填しましたがこの程度です。
  ★右チャンネルが左に比べて、ハイ落ちしてるので調整。
   左右バランスが改善されました。
  ★ピッチ調整
   ディスク1は終盤にかけて半音の20%強遅くなるピッチを修正。
   ディスク2は合ってる。

 Alabama Getaway (EVSD 358/359)
 
  Goin' Mobile (61921/2)
 
 Upwardly Mobile (CD 53-47)
 
 Mobile Dick (CD 53-49)
 
 Mobile Dick (OH BOY 2-9137)
 

1973 North American Tour Dates
 May
  04 Atlanta–Fulton County Stadium,Atlanta,GA,USA
  05 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
  07 Jacksonville Coliseum,Jacksonville,FL,USA
  10 Memorial Coliseum,Tuscaloosa,AL,USA
  11 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
  13 Municipal Auditorium,Mobile,AL,USA<
  14 New Orleans Municipal Auditorium,New Orleans,LA,USA
  16 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
  18 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
  19 Tarrant Country Convention Center,Fort Worth,TX,USA
  22 Convention Center Arena,San Antonio,TX,USA
  23 University Arena,Albuquerque,NM,USA
  25 Denver Coliseum,Denver,CO,USA
  26 Salt Palace,Salt Lake City,UT,USA
  28 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
  31 The Forum,Inglewood,CA,USA
 
 June
  02 Kezar Stadium,San Francisco,CA,USA
  03 The Forum,Inglewood,CA,USA
 
 July
  06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
  07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
  08 Market Square Arena (Unconfirmed),Indianapolis,IN,USA
  09 St. Paul Civic Center,Saint Paul,MN,USA
  10 Milwaukee Arena,Milwaukee,WI,USA
  12 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
  13 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
  14 Buffalo Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA
  17 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
  18 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
  19 The Spectrum,Philadelphia,PA,USA
  20 Boston Garden,Boston,MA,USA
  21 Providence Civic Center,Providence,RI,USA
  23 Baltimore Civic Center,Baltimore,MD,USA
  24 Three Rivers Stadium,Pittsburgh,PA,USA
  27 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  28 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  29 Madison Square Garden,New York City,NY,USA

 

レッド・ツェッペリン
狂熱のライヴ [Blu-ray]

/>


レッド・ツェッペリン
狂熱のライヴ[DVD]



永遠の詩 (狂熱のライヴ)
     最強盤



The Song Remains the Same
 (Ogv) [12 inch Analog]




[関連記事]
The Song Remains The Same : Japanese Broadcast Edition (Gift DVDR)
 
Houston & Denver 1973 : John Bonham's Master Cassettes (No Label)
 
Seattle 1973 Audio Archives (No Label)
 
Dallas 1973 (No Label)
 
Fort Worth 1973 (No Label)
 
1973 U.S. Tour Compilation (No Label)
 
In For A Quick Garden (Gift DVDR)
 
Vancouver 1973 (No Label)
 
Kezar Stadium 1973 (No Label)
 
The Longest Bonzo's Birthday Party (Gift CDR)
 
Kezar Stadium 1973 (Gift CDR)
 
Bonzo's Birthday Party (No Label)
 
Boston 1973 (No Label)
 
1973 U.S. Tour Compilation (Gift CDR)
 
The Song Remains The Same Expanded (NoLabel)
 
V 1/2 (LZSC-017A/B/C/D/E)
 
New Orleans 1973 (No Label)
 
The Song Remains The Same Re-Edited:40th Anniversary Version (Gift CDR)
 
Providence 1973 (No Label)
 
In For A Quick Garden (No Label)