レッド・ツェッペリンのドキュメンタリー的な 『 The Song Remains The Same [永遠の詩 (狂熱のライブ)] 』の映像,およびサウンド・トラックが収録された,1973年北米ツアー千秋楽のマディソン・スクウェア・ガーデン 3夜(7月27日~29日)連続公演.

 1973年北米ツアーは,5月4日ジョージア州アトランタのアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアム公演を皮切りに,6月3日カリフォルニア州イングルウッドのザ・フォーラム公演まで,18公演が行われたファースト・レグ.
 約1ヶ月間のオフを間に挟み,7月6日イリノイ州シカゴのシカゴ・スタジアムを皮切りに,7月29日ニューヨーク州ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン公演まで,18公演が行われたセカンド・レグ.

 この北米ツアーからは,記録用として収録していたサウンドボード音源(故に完全では無い)が,相応の数流出しており,色々なタイトルで,数々のレーベルからリリースされているのは,ファンならばご存知の事と思います.

 この北米ツアーのファースト・レグ終盤に当たる 5月31日カリフォルニア州はイングルウッドのザ・フォーラム公演は,ジョン.ボーナムの誕生日と言う事で,2017年3月に LIGHTHOUSE の独自編集による名盤 『 Bonzo's Birthday Party (No Label) 』 がリリースされたのは割と記憶に新しいところですが,その 2日後に当たる 6月2日カリフォルニア州はサンフランシスコのケザー・スタジアム公演を収録し,当時ギフト・アイテムとしてリリースされた 『 Kezar Stadium 1973 (Gift CDR) 』 がプレスCDに格上げリリースされました.

 因みに,6月2日は北米ツアーの名演と言われている公演日で,既発としても,古くは Continental Soundsレーベルの 『 The Vibes Are Real (CS.CD.10) 』,The Diagrams Of Led-Zeppelinレーベルの 『 Who's Next (TDOLZ VOL.032) 』,Watch Towerレーベルの 『 Vibes Are Real (WT 2001047) 』,Wendyレーベルの 『 Mary Kezar (WECD-68/69/70) 』 等々,種々のレーベルから,数多くのタイトルがリリースされています.
 今回は,当時のギフト・アイテム 『 Kezar Stadium 1973 (Gift CDR) 』 の 3枚目に収録されていたサウンド・ボード音源部分のマスターを入手した事によるプレス・リリースのようです.
 そして今回のプレス・リリースに当たっては,サウンド・ボード音源部のマスターへの刷新以外に,ピッチ調整や分離を良く為のイコライジングが施されているとの事.

 このオーディエンス録音は,音像も割と近く,各楽器のバランスも程良く,非常に高音質です.よって,初心者の方でも安心して楽しめる音源だと思います.オーディエンス音源部分の音圧と,サウンドボード音源部分の音圧が若干統一されていない関係もあり,断然,オーディエンスの方がリアルで迫力があります.(音圧統一されていても,圧倒的にオーディエンス録音の方が迫力はあります.)

 この時,ケザー・スタジアムには,5万人の観客がおり,レッド・ツェッペリンは ロイ・ハーパー(:Roy Harper)や,ザ・チューブス(:The Tubes)と一緒に出演,そして残された数々の写真を観る限り,昼間帯の公演であった事が判ります.
 レッド・ツェッペリンは,2時間以上遅れて登場した模様で,その状況を,ロバート・プラントの開口一番の MC で聴く事はできます.
 その遅れは,プロモーターのビル・グレアムの逆鱗に触れた模様です.

 「 As We've Been Awake Of A Total Of About Two And A Half Hours, It Doesn't Really Seem That We Should Be Doing What We're Doing Right Now 」 

 やはりファンの方はご存知ですし,この公演は人気があります.
 リリース告知から 1週間弱で 120枚ですか...
 「 5/28 ★レッド・ツェッペリン「KEZAR STADIUM 1973」のナンバー入りシール・ステッカー付きは完売致しました。お問合せ多数の為、急遽20セット(No.121~140)を用意させて頂きました。
 そして....
 「 6/1 ★レッド・ツェッペリン「KEZAR STADIUM 1973」のナンバー入りシール・ステッカー付きは完売致しました。お問合せ多数の為、急遽20セット(No.141~160)を用意させて頂きました。

 メーカー情報では
 『ロバート・プラントをして「こんなにいい感じで演れたのは(同じサンフランシスコの会場だと)フィルモアの時以来」と言わしめた名演ケザー・スタジアム。
 むしろ大抵のマニアに「ケザー」と言えばZEP1973年ライブだと思い浮かばせてしまうほど有名な一日です。その素晴らしさはキモジャケ・デザインが懐かしい名盤LP「PERSISTENCE」を皮切りとして、多くのアイテムがリリースされ続けてきたことも名演たる証かと。
 そう言いつつケザーがCDアイテムになると意外なほど込み入った状況が続いていたように思えます。

 ケザーCDの先鞭をつけた「THE VIBES ARE REAL」はピッチやカットの問題ありまくりリリースでしたし、赤いジャケのアートワークが何とも冴えなかった。
 それからしばらくして当時のカセット・トレードのレベルではロージェネレーションな音源が爆発的に広まり始めたことを受け、今から二十年ほど前には次世代ケザーCDが溢れ返ったものです。それが「TAKKA TAKKA」、「WHO’S NEXT」そして「BEST VIBES IN FRISCO」といった、これまた懐かしいアイテム群。
 何しろ名演かつ名音源のケザーです、その後もアイテムは生み出され続けましたが、21世紀を迎えて衝撃のサウンドボード発掘が実現しています。ところがこちらのSBDは「Moby Dick」以降のショー終盤のみの収録という落ちが付きました。1973年アメリカ・ツアーから多く出土したPAアウトのSBDはどうにも不完全なものばかりですが、何せ元がリリースを前提とした録音ではないのだから、こればかりは仕方がない。

 それでもなおSBDならではのずば抜けたクリアネスは抗しがたい魅力がある。だがそれ以上に従来からケザーの素晴らしさを知らしめてくれたステレオ・オーディエンス録音の音質がまた魅力的。そこで現在はこれら二つの音源をいいとこどりしたパッケージのアイテムが主流となっています。
 要するに名演全体が味わえるという意味でオーディエンス録音の価値がまったく色褪せていない。1973年の野外スタジアムでの録音としては別格のオンな音像を誇り、中でもプラントの声が驚くほど大きなバランスで捉えられている。ただし、せっかくの音源がカセットのダビングを経由するにつれて刺々しくなってしまい、先に挙げた90年代ケザーCDはどれも高音キツめな印象を受けたものです。時代が時代ですので、イコライズではなくてジェネ落ちが生んだ劣化現象でしたが。
 この状況は長きに渡って続く結果となったのですが、それまでのケザー・オーディエンス特有の粗さを一掃してくれた衝撃のアップグレードが2010年代早々に実現。それがおなじみKrw_coによるマスターテープからトランスファーされたバージョン。それまでのジェネ落ちカセットとはまるで別次元な質感は世界中のZEPマニアを驚かせてくれたのです。まさに角が取れたという表現がピッタリと当てはまるアッパー感。そしてこのアップグレード音源とサウンドボードを組み合わせた「MARY KEZAR」が新時代のベストとなりました。そしてKrw_coによる初期のアッパー版音源公開がケザーだったのです。

 にもかかわらず、当店が昨年Krw_coバージョンに近年「Unaltered Sound」との触れ込みでネット上に現れたバージョンのサウンドボードを組み合わせた「KEZAR STADIUM 1973」をギフトCD-Rをリリースしたところ、取り立てて目新しい部分がなかったにもかかわらず、ベストセラー・ギフトとなってしまいました。そうなれば限定プレスCDへの「昇格」リリースもアリだった訳ですが、それでもケザーに関しては既にベストなタイトルが存在していたことから躊躇していたのです。
 それが今になってリリースされる理由?それはSBDパートのマスターCD-Rを入手したことに他なりません。つまり21世紀初頭に初めてケザーSBDをリリースした「LED FIVE」やWATCHTOWER版「THE VIBES ARE REAL」の大本になったもの。もちろんネットを介したルートのコピーではない。
 とは言っても、それで以前のアイテムよりもアッパーな個所があるかと言えば、それもない(苦笑)。何故かと言えばケザーSBDはトレードのメディアがCD-Rへと移行した時代の恩恵を受け、それぞれが(イコライズを除けば)同等の音質でリリースされるという結果だったからです。よって今回のSBDパートも過去のアイテムとまったく同質、同内容ではあるのですが、それでもオリジナルのマスターCD-Rからの収録であることは是非とも言っておきたいポイントでした。

 それ以上に特筆すべきはオーディエンス録音パート。今回のリリースに当たってはベスト・バージョンたるKrw_coで生じていたピッチの狂いと変動を完璧にアジャストしています。実を申しますと、ケザー・オーディエンス最大の欠点は基本的にピッチが高めな上、なおかつ変動してしまう不安定さでした。これはキモジャケLP「PERSISTENCE」はもとより、CDでリリースされたほとんどのケザー物でもおざなりにされていた最大の欠点だったのです。特に90年代のケザーCDに至ってはこの問題がことごとく放置プレイ状態でした。
 それどころか近年のベストである「MARY KEZAR」ですら、この問題を直しきれていない。つまり元のKrw_coバージョンからしてピッチの変動をおざなりにしていたことに他ならないのです。この大きな欠点と由々しき事態を前に、今回はギフト・リリース時にはない徹底したピッチのアジャストを敢行。遂に、ようやく全編を完全に安定した状態で聞けるケザー・オーディエンスのベスト・リリースが実現することになりました。

 こう言っては何ですが、ケザーに関しては基本オーディエンス録音の方が圧倒的に楽しめる。不摂生ロックンロール・ライフの極みにいた73年のZEPゆえ、いつもの夜からではなく、まだ明るい内に始まるアフタヌーンショーに二時間も遅れるという失態を犯しています。おまけにショーの仕切りはビル・グレアム。彼や詰めかけたオーディエンスをやきもきさせたZEPではありましたが、いざステージに上がって演奏を始めてしまえばあっという間にエンジンが全開となったのだから驚き。
 この日のステージで一番の輝きを放っていたのはボンゾ。それはオープニング「Rock And Roll」がエンディングに向かうところでバスドラを連打する場面だけでも一目瞭然。これだけでシビれてしまうこと間違いなし。しかし、この曲の段階では会場に鳴り響くジョンジーのベース音が弱く、これは73年特有の現象だと言えるでしょう。幸いにも2曲めの「Celebration Day」から彼のベースもグッとオンになるのですが、そのせいで同曲の構成を間違えるというジョンジーにしては珍しいミスも明瞭に聞き取れてしまいます。
 ボンゾ以上にこの日のライブを素晴らしいものとしているのが全編を通して絶好調なプラント。前年までのようにスクリームできなくなった自分の調子に折り合いをつけ、声が変わったなりに力強く歌えるようになった様がすっかり板についている。
 一方でケザー・オーディエンスは「Moby Dick」がほとんど収録されていないという問題がありましたが、実は30分にも及ぶ恐怖の長さ(苦笑)でしたので、むしろ聞きやすいと感じる人も少なくないはず。逆に絶好調のボンゾに煽られる形で(当日の写真を見れば解るように)白ずくめなコスのペイジが素晴らしいプレイを聞かせた「Dazed And Confused」の駆け引きがSBDで味わえないのが何とも惜しいところではあります。

 そのSBDパートですが、私自身はケザーのオーディエンスほど楽しめないのが正直なところ。やはりPAアウトからの録音特有のバランスがこの日の躍動や会場の興奮を伝えきれていない感が否めないからです。しかし、この日のSBDの録音が「Moby Dick」から始まっているという事実はとても興味深い。元々リリースとは無縁の、メンバーやスタッフがあくまで記録としてPAからカセットに録音される音源です。それが「Moby Dick」から録音されたということ、それはボンゾの要請によってカセットに録音されたのではないかということ。
 彼としても、この日はいつもより長いドラム・ソロを披露するつもりがあったことから音を頼んだであろうことが推測されるのです。残されている当日の写真の中には、プラントとジョンジー、さらにはビル・グレアムまで加わってステージを見つめる三人の姿が捉えられたり、極めつけは正座(笑)して出番を待つプラントの姿まで残されていますが、これらは「Moby Dick」の最中に撮られた可能性が高いと思われます。
 それほど長いプレイを捉えてみせたという点において、やはりSBDの資料的な価値が高いのは確か。またグレアムによる終演後のアナウンスをオーディエンス録音よりも長く収録しているという、同様なメリットまである。そしてこのパートを改めてマスターCD-Rから収録し、なおかつオーディエンス録音の方もあらゆる意味で完全な状態で収録を実現。これこそ73年アメリカ・ツアーにおける名演ベスト3に入る一日の新たなベスト・バージョン!

 ★★完璧なピッチで収録されたヴァージョンは史上初。オーディエンスはKrw_co。サウンドボードは独自入手のCDRから。

 ★Disc1/2のオーディエンスは、Krw_coヴァージョンの半音の40~60%高いピッチを修正。Disc3のサウンドボードは後半が半音の20%程度低いピッチを修正。

 ★Disc1/2は中高域を調整して、演奏を鮮明にし、分離を良くするイコライズを掛けました。』

Kezar Stadium 1973 (No Label)
 
 Live At Kezar Stadium,San Francisco,CA,USA 02nd June 1973

 [Audience Recording (Reel Master)]
  Disc 1
   1. MC Intro #1
   2. MC Intro #2
   3. Rock And Roll
   4. Celebration Day
   5. Black Dog 
   6. Over The Hill And Far Away
   7. Misty Mountain Hop
   8. Since I've Been Loving You
   9. No Quarter
  10. The Song Remains The Same
  11. The Rain Song
  TOTAL TIME (62:33)

  Disc 2
   1. Dazed And Confused
   2. Stairway To Heaven
   3. Moby Dick
   4. Heartbreaker
   5. Whole Lotta Love
   6. Communication Breakdown
   7. The Ocean
   8. Announcement
   TOTAL TIME (78:31)

 [Soundboard Recording]
  Disc 3
   1. Moby Dick
   2. Heartbreaker
   3. Whole Lotta Love
   4. Communication Breakdown
   5. The Ocean
   6. Announcement
   7. Final Announcement
   TOTAL TIME (62:08)

 Misty Mountain Hop [Disc 1,Track 7] 
 
 Since I've Been Loving You [Disc 1,Track 8] 
 
 No Quarter [Disc 1,Track 9] 
 
 Whole Lotta Love [Disc 2,Track 5] 
 

 Whole Lotta Love [Disc 3,Track 3] 
 
 Communication Breakdown
[Disc 3,Track 4]
 
 

[参考]
 Kezar Stadium 1973 (Gift CDR)
 

 RARE Live Footage, Kezar Stadium, San Francisco, 1973
 
 RARE Live Footage, Kezar
 
 "Rock And Roll" Live at Kezar Stadium - Footage 16mm
 

 The Vibes Are Real (CS.CD.10)
 
 Who's Next (TDOLZ VOL.032)
 
 Vibes Are Real (WT 2001047)
 
 San Francisco 1973 (ZEPCD2673)
 
 Mary Kezar (WECD-68/69/70)
 

1973 North American Tour Dates
 May
  04 Atlanta–Fulton County Stadium,Atlanta,GA,USA
  05 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
  07 Jacksonville Coliseum,Jacksonville,FL,USA
  10 Memorial Coliseum,Tuscaloosa,AL,USA
  11 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
  13 Municipal Auditorium,Mobile,AL,USA
  14 New Orleans Municipal Auditorium,New Orleans,LA,USA
  16 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
  18 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
  19 Tarrant Country Convention Center,Fort Worth,TX,USA
  22 Convention Center Arena,San Antonio,TX,USA
  23 University Arena,Albuquerque,NM,USA
  25 Denver Coliseum,Denver,CO,USA
  26 Salt Palace,Salt Lake City,UT,USA
  28 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
  31 The Forum,Inglewood,CA,USA
 
 June
  02 Kezar Stadium,San Francisco,CA,USA
  03 The Forum,Inglewood,CA,USA
 
 July
  06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
  07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
  08 Market Square Arena (Unconfirmed),Indianapolis,IN,USA
  09 St. Paul Civic Center,Saint Paul,MN,USA
  10 Milwaukee Arena,Milwaukee,WI,USA
  12 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
  13 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
  14 Buffalo Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA
  17 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
  18 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
  19 The Spectrum,Philadelphia,PA,USA
  20 Boston Garden,Boston,MA,USA
  21 Providence Civic Center,Providence,RI,USA
  23 Baltimore Civic Center,Baltimore,MD,USA
  24 Three Rivers Stadium,Pittsburgh,PA,USA
  27 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  28 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  29 Madison Square Garden,New York City,NY,USA

 Ticket
 

レッド・ツェッペリン
狂熱のライヴ [Blu-ray]

/>


レッド・ツェッペリン
狂熱のライヴ[DVD]



永遠の詩 (狂熱のライヴ)
     最強盤



The Song Remains the Same
 (Ogv) [12 inch Analog]




[関連記事]
The Longest Bonzo's Birthday Party (Gift CDR)
 
Kezar Stadium 1973 (Gift CDR)
 
Bonzo's Birthday Party (No Label)
 
Boston 1973 (No Label)
 
1973 U.S. Tour Compilation (Gift CDR)
 
The Song Remains The Same Expanded (NoLabel)
 
V 1/2 (LZSC-017A/B/C/D/E)
 
New Orleans 1973 (No Label)
 
The Song Remains The Same Re-Edited:40th Anniversary Version (Gift CDR)
 
Providence 1973 (No Label)
 
In For A Quick Garden (No Label)