2F／英語字幕DVDを楽しむ方法とは？

こんにちはー
今日は、リスニングレベル2で
実際にやるべきことを詳しく紹介します！

NETFLIXなどを使った最新の方法はこちらの記事に更新しています。(2024年1月更新)

『簡単！効果的！『英語字幕』で海外ドラマや映画をとにかく見続ける方法』2024年こそは英会話を身につけたい！もっとレベルアップしたい！！と言う方に向けて.... 【ネイティブの英語を"娯楽として"毎日聴くこと】が大事だという…

ーーー

●DVDの字幕速度についていくには、、、

前回はレベル2の目標として
【ナチュラルスピードの英語字幕についていける】ことを示しました

アニメなどの子供向け英語DVDを選ぶことで、
単語などは中学レベルでかなり理解できるのですが、
問題は【スピードに追いつくのが大変だ】ということです

ゆっくり考えればわかるけど、、、
考えてるうちにどんどん話が進んでいく、、、、

スピーキングの塔において重要なことは
ちょっとぐらい文法が間違っていても瞬間的にセリフを作れる力、
つまり瞬発力であることをお話ししましたが、

このリスニングの塔においても
まず、意識していただきたいのが
ズバリ瞬発力です

、、、会話をキャッチボールに例えたものですが、
とにかくネイティブの英語は剛速球です

ゆっくり話してくれといったところで、
全然ゆっくりになってへんねんけど、、、、、
という速度です

スピーキングと、リスニング、
会話で高い精度が必要なのはどちらか？

これはリスニングとなります

つまり、多少へなちょこ投球でもOKですが、
相手の剛速球を受けられるようになる、
名キャッチャーになる必要がどうしてもあるのです

では、どうすれば
早い速度の英語についていけるようになるか？

答えはこちら、

▶【DVDの英語字幕をひたすら多読する】

ーーー

●英語字幕をたくさん読みまくるレベル2

レベル2で実際にやるべきことは、本当にシンプルです。
とにかく、
【英語字幕でDVDを見まくる】だけです

しかし、
英語字幕でDVDを見るうえで
いくつか重要ポイントがあります

こちらです

1. 単語がわからなくても気にしない

わからない単語はどうしても出てきますが、
いちいち丁寧に調べないということが第一のチェックポイントです。

学校英語のイメージでやっていくと
【わからないところはすぐ調べなさい】と言われたかもしれませんが、
わからなくても調べないことがポイントです

なぜなら、
【わからない単語は一定の確率で必ず登場する】からです。

レベル1でやさしい内容のDVDを選んでいただいたと思いますが、
基本的には、細かい部分は調べません。
細かい部分ではなく、全体を大まかにとらえられることを目指していきます。

2. スピードについていけなくても気にしない

普通の英語教材の英語スピードは基本的にゆっくりです。
なので、スピードが速いと感じて普通です。
少しずつ慣れていきますので、
最初はついていけなくても、気にせず続けていきます。

3. 音が聞き取れなくても気にしない

あなたが普通に学校の英語の授業を受けてきたのであれば、
字幕を読むよりも、耳で聞き取るほうが難しく感じると思います。

レベル2では、音を聞き取ることを重視しません。
ぼんやり聞こえてるくらいのイメージで大丈夫です。
まずは英語字幕を見ながら、内容が把握できることを意識します。

4. 英語字幕がなんとなくわかるくらいを目標にする

これもかなり重要ですが、
【字幕を速読できるようになる】ことを目標にすると、
完全に理解しないとという気になってしまうかもしれないですが、ダメです
なんとな～く、わかるかな～ぐらいを目指します。

読書ではなく、DVDを使う利点として、
【映像でイメージから意味をつかめる】ことがあります

映像と、字幕の２つの情報を合わせて、
まずは、なんとなくわかればＯＫです。

5. 本当に気になった部分だけ調べる

このように、
とにかく細かいことは気にしないことがモットーなのですが、
【本当に気になるところは調べます】

おそらく、

●何度もでてくるフレーズ、単語
●その物語のキーワード

気になるのはこの２つかなと思います。
これらがさっぱりわからないと、
DVDを見続けても理解できるようにならないということになります。

逆に言えば、、、、、

【何度もでてくるフレーズ、単語、キーワードをつなげて全体をつかむ】ということです。

いい加減ではあるけども、
瞬時にポイントをつかむセンスみたいなものでしょうか？

細かいところにとらわれていると、
絶対にスピードについていけません。

そして、
細かいところが全部わかるようになる必要も全くありません。

まずは、ゆる～く、大きく
ネイティブ英語の速度になれることを目指していきましょう。

ーーー

●楽しく、ゆるく、気にしないが重要なのはなぜか？

繰り返しになりますが、レベル2では、
とにかく細かいことは気にしないことが大事なんです

子供のころ、テレビをみるとき
いちいち日本語を辞書で引きながら、見たりしなかったと思います。

わからない言葉もきっとたくさんあったはずやけど
なんとな～く、ぼけ～っと
たまに、お母さんに【これどういう意味？】って聞いたり
そんな感じではなかったでしょうか

いやいや、英語でみるからには、
やっぱり完全に理解したいし、ちゃんときっちり調べたい

最初は、俺自身もこのように思っていました
だけど、きっちり丁寧にやることには
致命的な落とし穴があるのです

真面目になるほど
落ちてしまうという恐ろしい落とし穴なのですが、、、

わかりますか？

答えはこちら、、、、

▶【続けるのが大変】

そうなんです
例えば20分の海外ドラマでも
ひとつひとつの単語を丁寧に調べていると、
1-2時間なんてすぐ過ぎてしまいます

最初は、気合が入っているので頑張れるのですが、
だんだん時間はかかるし、しんどいし、、飽きてくる、、、、
丁寧にやってる割には結果が出ず、苦しくなってきます

つまり、本当に重要なことは

適当でもいい、わからなくても気にしなくていい
単語も調べなくていい、全然聞き取れなくてもいい、、、

だけど、

【毎日15-20分をひたすら続ける】ことなんです

いやいや、毎日じゃなくてええんです
時々忘れても、サボっても全然よいです
だけど、途中でやめずにのらりくらり粘り強く続けることが大事です

なぜ、続けることを強調するのか？？

これは、【リスニングはどうしても時間がかかるから】が理由になります

スピーキングに関して言えば、
中学校レベルの英語をしっかり理解できていれば、
1か月もあれば相当レベルアップできます

しかし、リスニングに関しては、
今までナチュラルスピードの英語を聞いてない方、
英語字幕を見たことない方にとって時間がかかると思います

時間がかかるって、、、、どれぐらい？

もちろん現在地によりますが、
自分の感覚からいうと、字幕なしまでたどり着くためには、
最低でも半年～1年以上は続けることが必要だと感じます

だからこそなんです
だからこそ、
楽しく、ゆる～～くが大事なのです

俺自身、頑張って1年間続けようとしたわけではなく、
海外ドラマが純粋に面白くて、
英語の勉強のためなんて考えずに楽しく見続けていたら
1年ぐらい経っていたというのが実際のところです

色々DVDを紹介してきたのも、このためなんです
というわけで、肩の力を抜いて、ぼちぼちやっていきましょう！

ーーー

さて、最初に述べた瞬発力についてですが
結局、【瞬時に英語を理解する能力】
がこのレベル2をクリアする最大のポイントとなってきます

実は、レベル２のトレーニングを続けることで、
【英語を英語のまま理解する】能力が高まってきます
次回詳しくお話しします！

お楽しみに
Have a nice weekend