2F／海外ドラマは最高の英語教材

こんにちは～

前回は、
リスニングを身につける方法として、
「やさしい英語字幕を大量に多読する」のがよいという話でした。

そして、今回のテーマは海外ドラマです。
映画との使い分け、どのような海外ドラマを選べばいいかについてシェアしたいと思います！

ーーー

●ディズニー＆ジブリ映画 vs 海外ドラマ

さて、リスニングレベル1では
やさしい英語DVDを探すことが目的でしたが、
その素材として、ディズニーやジブリなどの
アニメーション映画をおすすめしてきました

ディズニーやジブリがよい理由としては、

1. 子供向けなので英語がやさしい
2. 日常会話で使えそうなフレーズが多い
3. 日本語で見たことがあるので、内容が入りやすい

といった部分があります

特に、耳をすませばやトトロなどのジブリは
1本見るだけで、日常で使いそうな表現は一通りクリアできるという
本当に素晴らしい教材だと感じます

というわけで、映画DVDは何度も繰り返して見ることで
英語のスピード、字幕に慣れ、
最終的にはフレーズをモノにするという使い方をおすすめします

■

一方、海外ドラマというと
ジブリに比べて英語ははるかに難しいです
語彙数、フレーズの種類なども多く、聞いたことないような表現も頻繁に出てきます

また、ジブリなどは日本語で内容を把握していれば
英語でもわりと理解しやすいかと思いますが
最初から英語で海外ドラマを見る場合、
英語字幕だけでストーリーを楽しむのは難しいかもしれません

、、、このように海外ドラマは
レベルとしては中級向けではあるのですが、
俺自身、リスニング、スピーキングどちらにおいても圧倒的にレベルアップできたのは
間違いなく海外ドラマのおかげであると言い切れます

よく、勘違いされるのですが
自分の英語力が上がった本当の理由は
アメリカに住んでいたからではありません

アメリカで海外ドラマを見まくっていたからです。。

元々のリスニング力があまりにも低すぎたこともあるのですが、
普通にアメリカで生活してて、アメリカ人と時々会話するだけで
リスニング力が上がっていくことはなかなか難しいと思います
5年くらいアメリカにいるけど全然英語ができるようにならないという話が
ずっと信じられなかったのですが、それも今は納得できます

なぜなら、留学するだけでレベルアップできる人は、
もともとリスニングレベル3以上にいるような人に限られるからです
レベル2以下の人は、実際に会話をする以外に、
字幕を読んだり、本を読むなどの【文字を見ながらのトレーニング】が重要です

俺自身、
ジブリやディズニー映画も英会話にかなり役立ったのですが、
実際に決め手になったのがこの海外ドラマでした

実は、海外ドラマは
英会話を身につける上で、誰もが経験するであろう
最大の落とし穴, トラップをクリアする最高の武器となってくれるのです

最高の武器とは、、、、なにか？

答えはこちら

▶【英語に触れることが習慣化する】　です

ーーー

●継続学習の最大の味方

そうなんですね

今年こそは英語身につける！！！と正月に宣言したものの
なかなか成果が出なかったり、、、だんだん飽きてきたり、、、
理由は色々あると思いますが、途中でやめたくなるんですね

このブログで示している方法を実行すれば
100%英会話できるようになることを保証しますが、
これは「途中でやめないで実行し続ける」ことが大前提です

楽しくないことはやっぱり続きません。。
学習自体の楽しさ、自分がレベルアップしてるという楽しさが必要です
だからこそ、「アホみたいに楽しく」なんです

そして、めんどくさがりで面白いこと以外はすぐにやめたくなる自分が学習を続けられたのは
アメリカで生活していたからではありません

【海外ドラマの続きが気になってしょうがなかったから】なんです

今年に入って「あまちゃん」を見て以来、
朝ドラを見ることが習慣化してしまい
そこまで興味はなかったのに、今朝も「ごちそうさん」を見ているのですが、
同じ感覚です。朝ドラはやがて習慣化します

実は、ここに海外ドラマをどのように選べばよいか？
という答えがあります

ーーー

●海外ドラマの選び方

では海外ドラマをどのように選べばよいか、、、、、？
その答えはズバリ、、

▶継続的に見たくなるものを選ぶ

です

これはもう絶対です
要するに、自分がおもしろいと思えるか？、
自分の感性に合うか？です。ここははずせません

しかしながら、
英語字幕学習をはじめたばかりの場合、
内容が難しいものや、言葉自体のやりとりが少ないアクションなどは
【英語がわからなすぎておもしろくない】という事態になりがちです

また1話が長すぎる場合も、
続けるのはけっこうつらいかと思います

、、、、じゃあどうやって選べばよいんや？

選び方の基準としてまずは以下の3つの項目を検証してみてください

1. 会話中心の作品(シットコム)

海外ドラマだと「ニキータ」が結構好きなんですが、
アクション中心で、使われている言葉も難しく、聞き取りにくく、
いきなりこれを英語でいくのは難しすぎるな～と痛感しました

もちろん、レベルが上がってくると聞き取れるようになるのでOKなのですが、
まず最初におすすめしたいのが、Friendsなどに代表される
「シットコム（シチュエーションコメディ）」です

シットコムの良いところは、
会話中心にストーリーが作られているところです
つまり、日常で使うような表現が多くフリートークに役立ちます
またアクションや映画に比べてはっきり英語が話される傾向があり、聞き取りやすいところもgoodです

2. 1話が短い作品

続けていくことを考えると、
1話が短いほうがよいです。短いほど寝る前に1話ずつ、、、というように習慣化しやすいです

40-50分の作品を英語で見続けるのは
なかなかボリュームがあり、続けるのは大変かもしれません
1話が20分程度のものがおすすめです

3. ある程度ストーリー性がある

毎日見続けるとなると、
ストーリーがあるものがよいです。
サザエさん的な、それぞれの話にあまり関連性のないよりは、
続きが気になってしまう、次が見たくなる作品がbetterです

また、継続性という意味では
シーズンがたくさんあるようなものがよいかと思います

■

、、、というわけで、
1~3の全てを満たして、かつ
自分が面白いと思える作品、好きだと思える作品を選ぶのがあればもちろん最強なのですが、、、

しっかりしたストーリーのある海外ドラマは
内容が難しかったり、1話が45分ぐらいだったりします
一方、シットコムは時間は1話が短い代わりに、ストーリー性の薄いものが多く、
継続していくという観点から言えば、普通のドラマに比べて不利だと感じます

このように、

●ストーリー性が高い作品ほど1話が長くて、英語も難しくなる
●ストーリー性の低い作品ほど1話が短くて、英語も簡単になる

というある種のジレンマがあります

どこを優先すべきかは、あなたの現在地、リスニングレベルにもよると思いますので、
自分の好き嫌い、日常会話への応用、1話の長さ、ストーリー性
英語の難易度、全てをトータルで判断した上で、、、

▶【これなら続けられそう！！】

という作品を選んでみてください

話は単調でも毎日見たいと思えるならOK
英語が難しくても、俳優が好きだからと感じるならOK
ストーリーに引き込まれるから、40分でも余裕と思えるならOK
20分くらいなら、とりあえず寝る前に見ようと思えるならOK

とにかく、自分が継続できるのであれば No ploblemです
ぜひ探してみてくださいね～

ーーー

というわけで、
海外ドラマは自分が好きだと感じて、長く続けられそうな作品を
見るのが本当に重要なのですが、、、、

具体的に何を選べばよいかわからないという方のために、
次回はこれまで見てきた海外ドラマを紹介したいと思います
お楽しみに

Thank you very much!

→おすすめドラマ第５位★glee

新刊発売しました！海外ドラマ160万語を大分析しています。

100語で伝わる魔法の英単語ランキング

1,404円

Amazon

kindle総合１位、ブログを書籍化しました！

海外ドラマはたった350の単語でできている [英語マスターシリーズ]

Amazon

〜週刊メールマガジン

アホみたいに楽しく★ジブリで英会話を身につける実践編

ジブリのフレーズでリスニングが練習できる！メルマガ。

毎週水曜日の朝、3,900人に好評配信中。

→アホみたいに楽しく★ジブリで英会話を身につける実践編を購読する(無料です）