2F／ジブリ＆海外ドラマでリスニング力を高めよう

A HAPPY NEW YEAR!
2014年も楽しくブログを更新していきますので、どうぞよろしくお願いします。

年末は、おすすめ海外ドラマベスト5を紹介したところまでで終わっていたのですが
今年も引き続き字幕なしで海外ドラマを楽しめるまでの方法を書いていきます。

まずは、年明け1発目ですので、
もう一度、ここまでのリスニングを身につける手順をおさらいしたいと思います

ーーー

●素材探しのレベル1と字幕読解のレベル2

リスニングレベル1、リスニングレベル2の
２つのステップについてお話してきました。

まずレベル1では、
一時停止して読むことができそうな
やさしいDVDを探すところからスタートします

子供向けのアニメーションが最初の一歩としてはおすすめであり、
具体的にはディズニー、ジブリなどがよいということでした。
特に、日本語で一度見たことがあり内容を把握しているものの方が、
感覚的に英語に入っていきやすいですね

レベル１では
【DVDを手に入れて、英語字幕を表示させる】
ところまでできれば完了です。

■

次に、
レベル２では【英語字幕＋英語音声】でDVDを鑑賞します

おそらく最初は、
英語はやすぎる、、、、！！ついていけん！！と思われるかもですが、
レベル2では【ナチュラルスピードの英語字幕を読める】ことを目指します

方法としては、
何度も一時停止して、理解できるまでシーンを繰り返す、、、ではなく
わからなくてもあまり気にせずゆる～い感じでどんどん見続けていきます

わからないまま先に進めてもいいのか？？
という質問もたくさんいただきましたが、

1. 一時停止すれば理解できそうなやさしいDVDを選んでいる
2 やさしい英語を大量に見れば、速読力は勝手にあがっていく

この２つの理由から、
【英語字幕でDVDを継続的に見続けていく】ことが、
実際にやるべきこととなります

このように、ゆる～く、テキトーな感じでやっていくのが秘訣です

そして、ジブリなどの映画の素材は90分程度なので、
毎日15分ずつくらい見て、終わったら2、3サイクルと繰り返し
徐々に詰めていく、【精読】的な使い方がおすすめです

一方、海外ドラマは1エピソードが20-30分程度なので、
毎日1話ずつシーズンが終わるまでどんどん【多読】を続けていきます
こちらは、色々な英語に触れることが目的です

つまり、
同じエピソードを繰り返す＋色々なエピソードに触れる
【精読＋多読】ができれば非常によいのです、、、、、が

俺自身、ものすごく面倒くさがりな性格なので、
実際のところ、そこまで使い分けてトレーニングしていません。。。
基本的には海外ドラマのシリーズをゆる～く見続けながら、
気が向いたときに何度も見ている映画を見る感じです

、、というわけで、細かいことは気にしなくてほんまに全然大丈夫です

とにかく、

●海外ドラマを1シリーズ
●セリフを全部覚えたくなるような大好きな映画を１つ

このどちらか(もしくは両方)をまずは手元に用意して、
【英語字幕＋英語音声】でゆる～く見ることにトライしてみてください
まずは続けること、習慣にすることが最大のポイントですので、
ブログで紹介してきた方法を元に、楽しく続けられるように
各自でアレンジ＆工夫していただけるとgoodですね

ーーー

●レベル2で身につけられる力とは？

では、ここまで紹介してきたような
英語字幕でDVDを見るトレーニングをやり続けていくと一体どうなれるのか？

分からない単語はいくつかあるけど、、、
まだまだ完全ではないけど、、、

【英語字幕があればDVDを楽しめる】ところまでたどり着けます

結局、
この英語字幕トレーニングで身につけられる力とは
なんやねんいうことなんですが、

その力とは、、、、

▶【瞬間的に英語を理解する力】なんです

いわゆる【速読力】なんですが、
字幕のスピードに何とかついていこうとする結果、
圧倒的に英語が早く理解できるようになってくるんです

ーーー

●英会話に必須な能力が身に付く

これまでに何度もお話してきたとおり
英会話は瞬発力が命あり、

1. 瞬時にセリフをつくり、発音できる（スピーキング)
2. 瞬時にセリフを聞き取り、意味がわかる（リスニング）

この２つの能力が英会話には必須なんです
難しそうに感じるかもですが、逆に言えば、、、

単語はシンプルでええのです
発音もそこそこでええのです
ちょっとぐらい間違ってもええのです
でも、、、、じっくりのんびり考えていてはアウトです

楽しい会話をするためには
瞬時に英語を理解できる力が絶対に必須です
サッカーの本田選手もスピーキングはそこそこながら(←毎回失礼ですね。。）
非常に高いリスニング力を身につけられています(→こちら）

うまく話せなくていいから、とにかくこの金髪美女の言ってることがわかりたいねん！！！！
、、、これこそが、アメリカにいるとき俺自身が日々感じていたことでした

言ってることさえ瞬時にわかれば、
次どのように切り替えそうか、
相手の英語を聞きながら考える余裕も生まれ、オドオドしなくなります

、、、、、では英語を瞬時に理解するにはどうすればええのや？

その答えは、、、

▶【自分にとってやさしいと感じる英語を聞きまくる】

ここに尽きます

やさしい英語を大量にインプットすると
シンプルな単語への反応力、イメージ力が格段に上がります
すると、日本語を介さずに英語を英語のままわかるようになります
英語はよく使うフレーズが日本語に比べて限られているので、
そこへの反応力を高めることで、理解速度がぐんぐん上がるのです

すなわち、
【やさしい言葉への反応力を上げること】が最大のポイントであり、
ジブリのようなやさしい英語に触れ続けることで、
瞬時にセリフが理解できるようになるということなんです

以上大変長くなりましたが、、、、

STEP1. 自分にとってやさしいDVDを選び(レベル1）
STEP2. 英語字幕で多読していく(レベル2)

この２つのステップを踏むことで、
英語への理解力、反応力が高まるというわけなんです

ナチュラルスピードについていくのはなかなか大変だと思いますが、
地道に続けることで、必ずついていけるようになります
2014年も楽しみながらがんばっていきましょう～