日本題: トレイン
原題: 트레인（トレイン）
脚本： パク・ガヨン
演出： リュ・スンジン / イ・スンフン
韓国放送：2020年7月11日～8月16日（OCN）
OCNで放送。全12話。
韓国ドラマでは珍しい気がする12話。
途中で打ち切られたのかと…(笑)
【 あらすじ ストーリー 】
2008年、女子高生のソギョンは雨の日帰宅すると、
家で父が殺害されているのを発見する。
同じ日、男子高生ドウォンも父がひき逃げされて死んでしまう。
時は流れ12年後、ソギョンは検事となり、
刑事として働くドウォンは、兄妹のように育ち、
ソギョンを心配し見守り続けていた。
お互いに特別な感情を抱く2人だったが、
ドウォンはある理由からソギョンを突き放す。
ある日犯人を追跡中にドウォンは廃駅で白骨化した遺体を発見。
連続殺人事件として捜査に乗り出すことに。
同じく現場に向かったソギョンは、今は事故の後遺症で
障害を抱える義兄のソンウクが連続殺人事件の犯人で、
12年前に父を殺した真犯人なのではと疑う。
だが、ドウォンは12年前の事件の犯人は自分の父で、
罪悪感からソギョンを見守ってきたと明かす。
衝撃の事実にショックを受けるソギョンだったが、
ドウォンの父の無実を信じ独自に事件を調べることに。
そんな時、廃線のはずの線路に突如列車が現れる。
そして列車から降りてきた何者かに撃たれソギョンは命を落とす。
打ちひしがれるドウォンだったが、残されたソギョンの留守電から
ソギョンを殺した犯人と12年前の犯人が同一人物だったと確信する。
ソギョン亡き後、絶望したドウォンは一人、
彼女の亡くなった廃線で命を絶とうとする。
するとそこに突然列車が現れ、亡くなったはずの
ソギョンの姿を見かける。思わず列車に飛び乗ったが、
その列車はパラレルワールドにつながるTrainだった…
一応、以下、キャストもネタバレゾーンにおいておきます。
なんていうか…よっぽどのパラレルマニアじゃなければ観なくてもいいかな…(笑)
【 出演者 キャスト 】
※パラレルワールドの話なので、仮にこっちをA、あっちをBとして
書いています。
《A》京畿道警察署強力班3チーム刑事/チーム長 ソ・ドウォン: ユン・シユン
《B》悪徳刑事/殺人事件容疑者 ソ・ドウォン: ユン・シユン
2008年頃のドウォン: イ・ミンジェ
↑これはCG使っていなければ(笑)ナイスなキャスティングです。
《A》検事 ハン・ソギョン: キョン・スジン
《B》殺人課刑事/継母から虐待 ハン・ソギョン: キョン・スジン
2008年頃のソギョン: イム・チェヒョン
ソギョンの少女時代: ユ・チェヨン
《A》科学捜査隊鑑識員/ドウォンの友人 イ・ジョンミン: シン・ソユル
《B》科学捜査隊鑑識員/ドウォンの元恋人 イ・ジョンミン: シン・ソユル
《A･B》ドウォンの上司/刑事課長/母親代わり オ・ミスク: イ・ハンナ
《A》ドウォンの亡父/殺人犯？ ソ・ジェチョル: ナム・ムンチョル
《B》ドウォンの父/服役中 ソ・ジェチョル: ナム・ムンチョル
《A》ソギョンの継母/美容師 チョ・ヨンラン: ユン・ボギン
《B》ソギョンの継母 チョ・ヨンラン: ユン・ボギン
《A》ヨンランの息子/脳に障害 イ・ソンウク: チャヨプ
《B》ヨンランの息子/片目義眼 イ・ソンウク: チャヨプ
ソンウクの少年時代: キム・ユチャン
《A･B》ドウォンの後輩刑事 ウ・ジェヒョク: チョ・ワンギ
《A》ドウォンの後輩刑事 キム・ジヌ: キム・ドンヨン
《B》殺人事件容疑者 キム・ジヌ: キム・ドンヨン
《B》ドウォンの同僚刑事 カン・ジュニョン: ペク・ジェウ
《A･B》ソギョンの亡父/殺人事件被害者 ハン・ギュテ: キム・ジンソ
ソギョンの亡くなった母 チョ・ヨンラン: ペ・ユリ
《A》事故で昏睡状態 ソク・ミンジュン(オ・ミンジュン): チェ・スンユン
《B》精神科医 ソク・ミンジュン(オ・ミンジュン): チェ・スンユン
ミンジュンの幼少期: キム・ヨンウン
高校時代のミンジュン: イ・ゴンヒ
殺人事件被害者/麻薬ブローカー イ・ジンソン: チャン・ヘソン
ジンソンの恋人 パク・ミンギョン: パク・ジョンウォン
ミンギョンが働く店のマダム: イ・チェミン
《B》パク・ミンギョンの夫 (4話): ギ・ファン
殺人事件被害者 イ・ジヨン: クォン・ハンソル
ジヨンの恋人/ひき逃げ事件目撃者 パク・テギョン: チャン・リュル（特別出演）
ジヨンの祖母の介護者: パク・ミナ
《B》キム・ジヌの祖母: チョン・ヨングム
《B》キム・ジヌの近所の住人: ユ・オクチュ
《B》キム・ジヌの勤務先の社長: オム・テオク
チャンミラル教会の牧師: チョン・ヒョンソク
ムギョン教会の牧師: キム・ジョンス
ムギョン教会の勧誘員/ビラ配り: チャ・サンミ
ドウォンを追う刑事: パク・コンラク
ドウォン父の通う酒場の主人: パク・ウニョン
《B》ソンウクの担当医: ミン・デシク
NFS検査官: キム・ビビ
NFS技術者: イ・ジンソン
精神科医 (2話): キム・チェヒョン
6人目の被害者 チョン・ギョンヒ: オム・オクラン
《B》刑事: イ・ジェイン
《B》刑事: パク・ジョンミン
行方不明になったチョン・ギョンヒの娘 : パク・ジニョン
【超個人的感想と記憶メモ】
・4年とはいえ、ちょっと古さを感じる(笑)。
ユン・シウンくんがもうアラフォーなのに（撮影時はアラサー）
顔が童顔で、熱血芝居を多分得意（か、弱点）とする俳優さんだから
脱皮に苦労しているんだろうな…と感じる作品でした。
それにどう合わせてキャスティングされたのか、同世代として
採用されたであろうキョン・スジンと、シン・ソユルが
やはりお姉さんにしか見えないという悲しさ(笑)
ムキムキのボディをそっと見せつけるTシャツとYシャツの
ドウォンと、死体に向き合ったり生い立ちから来るものなのか
険しい表情の多い女性たちのほうれい線…
（シワ自体は年相応でいいと思うんだけど相手役がホント悪い）
嫌いじゃないけど難しいな、ユン・シウンくん。
・ユン・シユンは童顔だけど、37歳。
キョン・スジンはソン・イェジンと似てる。36歳。
童顔がすぎるシユンくんのせいで年上に見えなくもない。
そして、シユンの友人であり、別世界では恋人だったという
役どころを演じるのはシン・ソユル38歳。
アヒル口顔をするのが若干気になる。
母親代わりの課長が54歳。
サイコな精神科医を演じるチェ・スンユンが39歳。
キャラクターと実年齢がなんかこう…
みんなあと一回りずつぐらい若くても良かったのでは…と。
・パラレルワールドを描いた作品で成功した作品が知りたい。
No.1パラレルワールド（できれば明解なやつ）が知りたい。
めちゃめちゃ豪華に取り揃えた「ザ・キング：永遠の君主」も
ゴニョッたしね…。ということで、当時（今は知らんけど）
OCNの土日オリジナルで、歴代最下位視聴率を記録したそう。
・課長が目が死んだ演技をすごい頑張ってたし、犯罪被害者と
加害者の娘に対してやたらと親切だったし、なんか怪しいなー
って、わりと早期の段階で思ってたら、案の定過ぎて。
精神科医も同じく目が死んでる演技をしているから、案の定。
でも、今回の犯人たちは犯罪理由がわかりやすかった点は評価
（犯罪ドラマ評論家(笑)）
・靴のアップもだし、ソギョン父の殺害現場もそうだし、
ソギョンと出会った夜のフラッシュバックが…
多すぎやしませんか(笑)。尺稼ぎですか、と。
・子役たちが優秀。「殺人者のパラドックス」のせいで、
顔が似てて違和感を感じさせない大人と子役への流れ芸を
『CGじゃないか？』と疑う癖がついてしまったので訴えたい(笑)。
（それよりもっとずっと前の作品だけど）
ドウォンとソギョン、二人とも高校生役のほうがナチュラルで
とても良くて、その頃のお芝居がもっと見たかった。イ・ソンウクの
子供時代を演じた子役さんもなかなかぴったりだったし、
ミンジュンの幸せだった幼き頃を演じた子役キム・ヨンウンくんは
今すでに超売れっ子だしね。
ムヨンの少年時代……ムヨーーーーーン！
・全然違うパラレル世界を演じたジヌ役のキム・ドンヨン、
最近頻繁に目にするのでこれから売れるのでは…既に売れてる？
・物語メモ。ドウォンは父が死んだ後、父の遺品の中に犯行に
使われたと思われる金のネックレスを発見。父が殺人犯だと思うが
警察課長に今これを明かしたところで「殺人犯の息子」として
生きることになると隠して生きるよう諭される。
→自分の息子の犯行を隠すため？
パラレルのドウォンは、父が轢かれそうになるところを
助けたことで父は逮捕され刑務所へ。殺人犯の息子として
生きてきて、自分自身もクズのような生き方をしている
（そして目立つ所に薬物を注射してる。手首のそばって）
・物語メモ②オ・ミスクはA世界では面倒見がよく犯罪遺児の
2人を子供のように可愛がっていた。現実は、遺伝的な難病を
抱えていて遺伝した息子を捨てた過去がある。
その息子はソギョンなどの患者を抱える精神科医で、
家族を捨てたことに苦しむ患者たちを、母親の代わりに殺していた。
オ・ミスクはA世界もB世界でもない別の世界から来ていて？
息子が罪から自殺するのを止めようと別世界の
オ・ミスクを殺害してきた？
犯人をミスリードさせるため、コートで顔が分からなくしてる
けど母親（死体遺棄とソギョン殺害）と息子（殺害）で
身長差や体格に差がありすぎるやろ、と(笑)。
課長の目が死んだ目をしてて、怪しいーってずっと思いながら
観るという試練(笑)。
怪しい課長とミンジュン少年の家族ショット。
・物語メモ③ソギョンの父を殺したのは少年時代のソク・ミンジュン。
少年がなぜそんな残虐な…サイコパス？…となるところだけど
難病でいつ死ぬかわからない身であること、それを理由に
母に捨てられたと思っている所、そんな母親を想いながら
憎んでいるところ…としっかり背景が描かれている所は評価。
ソギョンの義兄弟のイ・ソンウクは元々いじめられっ子で、
それをミンジュンが助けてくれたことを機に、ミンジュンの
舎弟のような関係で犯行を重ねる。ある日の逃走途中、
車で事故を起こしてソク・ミンジュンは寝たきりに、
ソンウクは頭を打ち知能に障害を持つ。
・ミンジュンの病院、
なんか壁がアーチっぽく丸みがあって特徴ある建物だったけど
ザ・グローリーのヨジョンの病院と似てる。
最後に…何度つっこんでも何も変わらない韓国ドラマの王道…。
このドラマにもよく出てきます。
① 頭を鈍器で殴られ、かなり流血しているのに、すぐに現場復帰。
② 何者かによって高い所から突き落とされ、車の上に着地して死亡。
多分、立っている状態から突き落とされたら、建物に対して垂直に
落ちてきそうなものだけど、建物に横づけしている車の上に（それも
ちょうどセンター位置に）綺麗に乗る。仰向けなのは常識。
③ 走行中の車の中がやけに明るい。
④ ダメだって言ってるのに、単独捜査をする警察官。
そして襲われる。
⑤ 刑事は大体カーキ色。
⑥ 親が殺人被害者でも殺人加害者でも警察になれる。
⑦ 親ガチャハズレが揃いも揃う。
⑧ 身を隠している時に電話やオルゴールが鳴ってしまう。
⑨ 点滴は自ら剥がし取る。
⑩ 写真は落ちるような場所に挟んでおく。
以上です。
星は
★★★★☆☆☆☆☆☆
