【夕顔220-3】古文単語「面影」
GWが終わって、５月病にかかっていませんか？
言ってる間に、すぐに中間考査がやって来ます！
また、５月の全統、７月の進研模試に向けても猛発進ですよ！
源氏物語イラスト訳 重要古語
【古文単語の覚え方】
１．現代語から想像して覚える
２．漢字のイメージで覚える
３．ゴロを利用して丸覚えする
の３つのどれかで覚えます。
今回は、【漢字のイメージ】で覚えましょ♪
【今回の源氏物語】
「なほ持て来や、所に従ひてこそ」
とて、召し寄せて見たまへば、ただこの枕上に、夢に見えつる容貌したる女、面影に見えて、ふと消え失せぬ。
――――――――――
今回出てきた古文単語
――――――――――
■【なほ】…もっと（近くに）
■【持て来（こ）】…カ変動詞「持て来（く）」の命令形
■【や】…呼びかけの間投助詞
■【所】…場所
■【に】…方向の格助詞
■【従ひ】…ハ行四段動詞「従ふ」連用形
■【て】…単純接続の接続助詞
■【こそ】…強意の係助詞
■【とて】…～と言って
※【と】…引用の格助詞
※【て】…単純接続の接続助詞
■【召し寄せ】…サ行下二段動詞「引き寄す」連用形
※【召し寄す】…近くに寄せる
※【召す】…「呼ぶ」の尊敬（作者⇒光源氏）
■【て】…単純接続の接続助詞
■【見たまふ】…ご覧になる
※【見】…マ行上一段動詞「見る」連用形
※【たまふ】…尊敬の補助動詞（作者⇒光源氏）
■【ば】…順接確定条件の接続助詞
■【ただ】…ちょうど（副詞）
■【この】…この夕顔の（指示連体詞）
■【枕上（まくらがみ）】…枕元
■【に】…場所を表す格助詞
■【夢（ゆめ）】…（さっきの）夢
■【に】…対象の格助詞
■【見え】…ヤ行下二段動詞「見ゆ」連用形
※【見ゆ】…見える。現れる
■【つる】…完了の助動詞「つ」連体形
■【容貌（かたち）】…容貌
■【し】…サ変動詞「す」連用形
■【たる】…完了の助動詞「たり」連体形
■【女（をんな）】…女。ここでは物の怪の意
■【面影（おもかげ）】…幻影
■【に】…状態の格助詞
■【見え】…ヤ行下二段動詞「見ゆ」連用形
■【て】…単純接続の接続助詞
■【ふと】…ふっと
■【消え失せ】…サ行下二段動詞「消え失す」連用形
■【ぬ】…完了の助動詞「ぬ」終止形
◇ 今回は「ぬ」にも注意しましょ♪
――――――――――――――
☆ 本日の古文単語「面影」 ☆
――――――――――――――
「なほ持て来や、所に従ひてこそ」
とて、召し寄せて見たまへば、ただこの枕上に、夢に見えつる容貌したる女、面影に見えて、ふと消え失せぬ。
問）傍線部の説明として、最も適当なものを一つ選べ。
１．先ほど光源氏の夢に現れたのと同じ容貌をした女の残像が、夕顔の枕元に見えた。
２．まさしく夕顔の枕元に、以前から夢に見ていた女性の姿がはっきりと現れていた。
３．夕顔の枕元にふと現れた女の容貌は、光源氏が夢に見た女とよく似ていた。
４．息もせずに寝ている夕顔の枕元に、顔がうり二つの女が魂を離れたように現れていた。
５．夕顔の枕元には、夢のような美しい容貌の女性が幻のように座っていた。
センター試験でこのくらいの長さの傍線部と選択肢が出てくるのは、
おそらく設問２くらいでしょう。
(｡´･∀･)ﾉﾞ
設問２は、基本的には重要古語や文法の知識を問う問題。
つまり、落としてはいけない問題ですよね！
(;ﾟ;∀;ﾟ;)
しかし、最近では、
上のような、長い傍線部で一語一語の解釈を問うような設問が頻出しています。
( ;ﾟ─ﾟ)
【面影（おもかげ）】
【名詞】
①顔つき。おもざし
②まぼろし。幻影
③作品の余情として浮かんでくる情景や情趣
④「面影付（づ）け」の略。連歌・俳諧（はいかい）で、連句の付け方の一つ。故事・古歌などから連想して句を付ける場合、直接は出さずに、それとなくわかるような表現で付けること
※Weblio古語辞典より
「面影」って、現代でも同じイメージで用いるので、
ほとんどの古文単語帳には載ってなさそうですが、
実際の古文でよく出てくる古語なので、
このブログで、きっちりとイメージをつかんでおきましょう！
(●‘∀‘●)ﾉ"
１．先ほど光源氏の夢に現れたのと同じ容貌をした女の残像が、夕顔の枕元に見えた。
２．まさしく夕顔の枕元に、以前から夢に見ていた女性の姿がはっきりと（×ｽﾞﾚ）現れていた。
３．夕顔の枕元にふと現れた女の容貌は、光源氏が夢に見た女とよく似ていた（△ｽﾞﾚ）。
４．息もせずに寝ている夕顔の枕元に、顔がうり二つの女が魂を離れたように（×ｽﾞﾚ）現れていた。
５．夕顔の枕元には、夢のような美しい（×ｽﾞﾚ）容貌の女性が幻のように座っていた。
「面影」の文脈上の意味を押さえれば、
おのずと選択肢をしぼれますよね！
【解答】…１
「なほ持て来や、所に従ひてこそ」
とて、召し寄せて見たまへば、ただこの枕上に、夢に見えつる容貌したる女、面影に見えて、ふと消え失せぬ。
● 過去記事リンク
■なほ
■持て参る
■来（く）
■こそ
■とて
■見たまふ
■見る
■たまふ
ーーーーーーーーーーーー
