レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）のライヴ・ドキュメンタリー的な 『 The Song Remains The Same [永遠の詩 （狂熱のライブ）] 』の映像，およびサウンド・トラックが収録された，1973年北米ツアー千秋楽のマディソン・スクウェア・ガーデン 3夜連続（7月27日～29日）公演．
1973年北米ツアーは，5月4日ジョージア州アトランタのアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアム公演を皮切りに，6月3日カリフォルニア州イングルウッドのザ・フォーラム公演まで，18公演が行われた 1st レグ．
約1ヶ月間のオフを間に挟み，7月6日イリノイ州シカゴのシカゴ・スタジアム公演を皮切りに，7月29日ニューヨーク州ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン公演まで，18公演が行われた 2nd レグ に大別され，記録用として収録していたサウンドボード音源（故に完全では無い）が，相応の数流出しており，色々なタイトルで，数々のレーベルからリリースされているのは，ファンならばご存知の事と思います．
本商品は，上述の北米ツアー 2nd レグ中盤に当たる 7月15日ニューヨーク州はバッファローのバッファロー・メモリアル・オーディトリアム公演のオーディエンス録音とサウンドボード録音を収録し The Chronicles Of Led Zeppelinレーベルより 2012年にリリースされた 6枚組の 『 Slowing Down In Buffalo （TCOLZ 059/060/061/062/063） 』 です．
リリース当時はブート収集を中断していた時期でもあり，所有していなかったのですが，今回，再入荷との事で購入したものです．
Disc 1 から 3 に収録されているオーディエンス録音は，音像が若干遠く，クリアさに欠け，歪んだ感のあるもので，収録元音源マスターの劣化によるテープのヨレから来ているのか，ピッチが不安定な箇所も散在（”The Rain Song” 等）しています．今なら，この辺のピッチは調整するのでしょうが，粗10年前のリリースではそのままなのでしょうか．
Disc ４，5 は，サウンドボード録音なので初心者でも楽しめます．
メーカー情報では
『1973年北米ツアーより7月15日のニューヨーク州のバッファロー公演を現存するオーディエンス録音テイクとサウンドボード録音テイクのその全てを５枚組プレスCDに収録。
ディスク１～３に収録された2時間36分に及ぶ本公演のオーディエンス録音テイクの全貌は初登場です。
ネット上にもショウ後半のMoby Dick以降が出回っており、今年登場したRock And RollからStairway To Heavenまでのサウンドボード音源のセカンド・ジェネレーションと繋げることで擬似完全版テイクも流通していますが、本盤はその両方のテイクの最良のヴァージョンを収録しています。
現在、出回っているのはweedwackerなるコレクターがトレントにアップロードしたSBD+AUDミックスヴァージョンですが、本版で使用されているのは2008年にサウンドボード録音/オーディエンス録音のそれぞれのオリジナル・テープ・カセットよりダイレクトにトランスファーされたヴァージョンで、両音源ともに、イコライズ感のない、ナチュラルなマスター・クオリティ・サウンドで収録されています。
サウンドボード録音テイクは、太く自然な鮮度の良いサウンドで1時間51分に渡って収録されており、バランスも良好で、ストレス無くじっくりと聴き入ることができます。
オーディエンス録音テイクは、冒頭、ギターやキーボードなどのリード楽器がダイレクトに収録されている割にはドラムが遠めな印象の、全体的にはややこじんまりしたサウンドですが、音のバランスはライブが進行するに従って改善されていきます。ボーカルは聴きやすく、全体の音の鮮度は良好なので、耳が慣れれば、十分に聴けるテイクです。元々テープコンディションがそれ程良くないので、各所に微細な音の劣化ポイントがあるのが難点と言えます。
Since I've Been Loving Youの3:13、No Quarterの12:04にそれぞれカットがあります。The Rain Songでは派手にピッチが揺らいでおり、できる限り緩和・調整を行いましたが、メロトロンのサウンドを中心にこの部分はかなり聴きづらいパートになっています。25分に及ぶDazed And Confusedは16:52にカットがあります。Stairway To Heaven は後半2分がテープ劣化で音質が悪くなります。ショウ後半のMoby DickからラストのOceanまでの54分は比較的良好です。1973年北米ツアーのセカンド・レグ中盤の演奏を捉えた本コンサートの決定版タイトルが、5枚組プレスCDにて登場です。』
Slowing Down In Buffalo （TCOLZ 059/060/061/062/063）
Live At War Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA 15th July 1973
Audience (156min) & Soundboard (111min) Both Master Quality Recordings
[Audience Recording]
Disc 1
1. Rock And Roll
2. Celebration Day
3. Black Dog
4. Over The Hills And Far Away
5. Misty Mountain Hop
6. Since I've Been Loving You
7. No Quarter
8. The Song Remains The Same
9. The Rain Song
Disc 2
1. Dazed And Confused
2. Stairway To Heaven
Disc 3
1. Moby Dick
2. Heartbreaker
3. Whole Lotta Love
4. The Ocean
[Soundboard Recording]
Disc 4
1. Rock And Roll
2. Celebration Day
3. Black Dog
4. Over The Hills And Far Away
5. Misty Mountain Hop
6. Since I've Been Loving You
7. No Quarter
8. The Song Remains The Same
9. The Rain Song
Disc 5
1. Dazed And Confused
2. Stairway To Heaven
[Audience Recording]
Since I've Been Loving You
The Rain Song
The Ocean
[Soundboard Recording]
Since I've Been Loving You
The Song Remains The Same
Stairway To Heaven
[参考]
1973 North American Tour Dates
May
04 Atlanta–Fulton County Stadium,Atlanta,GA,USA
05 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
07 Jacksonville Coliseum,Jacksonville,FL,USA
10 Memorial Coliseum,Tuscaloosa,AL,USA
11 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
13 Municipal Auditorium,Mobile,AL,USA
14 New Orleans Municipal Auditorium,New Orleans,LA,USA
16 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
18 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
19 Tarrant Country Convention Center,Fort Worth,TX,USA
22 Convention Center Arena,San Antonio,TX,USA
23 University Arena,Albuquerque,NM,USA
25 Denver Coliseum,Denver,CO,USA
26 Salt Palace,Salt Lake City,UT,USA
28 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
31 The Forum,Inglewood,CA,USA
June
02 Kezar Stadium,San Francisco,CA,USA
03 The Forum,Inglewood,CA,USA
July
06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
08 Market Square Arena (Unconfirmed),Indianapolis,IN,USA
09 St. Paul Civic Center,Saint Paul,MN,USA
10 Milwaukee Arena,Milwaukee,WI,USA
12 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
13 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
15 Buffalo Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA
17 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
18 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
19 The Spectrum,Philadelphia,PA,USA
20 Boston Garden,Boston,MA,USA
21 Providence Civic Center,Providence,RI,USA
23 Baltimore Civic Center,Baltimore,MD,USA
24 Three Rivers Stadium,Pittsburgh,PA,USA
27 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
28 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
29 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
[関連記事]
「Detroit Rock City 1973 Volume 2 （LZSC-713）」
「Detroit 1973 2nd Night （No Label）」
「Chicago 1973 2nd Night Master Cassettes （No Label）」
「Detroit 1973 （No Label）」
「Salt Lake City 1973 （No Label）」
「Definitive Mobile 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same : Japanese Broadcast Edition（Gift DVDR）」
「Houston & Denver 1973 : John Bonham's Master Cassettes （No Label）」
「Seattle 1973 Master Reels （No Label）」
「Seattle 1973 Audio Archives （No Label）」
「Dallas 1973 （No Label）」
「Fort Worth 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （No Label）」
「In For A Quick Garden （Gift DVDR）」
「Vancouver 1973 （No Label）」
「Kezar Stadium 1973 （No Label）」
「The Longest Bonzo's Birthday Party （Gift CDR）」
「Kezar Stadium 1973 （Gift CDR）」
「Bonzo's Birthday Party （No Label）」
「Boston 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （Gift CDR）」
「The Song Remains The Same Expanded （NoLabel）」
「Ｖ 1/2 （LZSC-017A/B/C/D/E）」
「New Orleans 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same Re-Edited：40th Anniversary Version （Gift CDR）」
「Providence 1973 （No Label）」
「In For A Quick Garden （No Label）」
#2021-07-16 #再入荷 #2012
1973年北米ツアーは，5月4日ジョージア州アトランタのアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアム公演を皮切りに，6月3日カリフォルニア州イングルウッドのザ・フォーラム公演まで，18公演が行われた 1st レグ．
約1ヶ月間のオフを間に挟み，7月6日イリノイ州シカゴのシカゴ・スタジアム公演を皮切りに，7月29日ニューヨーク州ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン公演まで，18公演が行われた 2nd レグ に大別され，記録用として収録していたサウンドボード音源（故に完全では無い）が，相応の数流出しており，色々なタイトルで，数々のレーベルからリリースされているのは，ファンならばご存知の事と思います．
本商品は，上述の北米ツアー 2nd レグ中盤に当たる 7月15日ニューヨーク州はバッファローのバッファロー・メモリアル・オーディトリアム公演のオーディエンス録音とサウンドボード録音を収録し The Chronicles Of Led Zeppelinレーベルより 2012年にリリースされた 6枚組の 『 Slowing Down In Buffalo （TCOLZ 059/060/061/062/063） 』 です．
リリース当時はブート収集を中断していた時期でもあり，所有していなかったのですが，今回，再入荷との事で購入したものです．
Disc 1 から 3 に収録されているオーディエンス録音は，音像が若干遠く，クリアさに欠け，歪んだ感のあるもので，収録元音源マスターの劣化によるテープのヨレから来ているのか，ピッチが不安定な箇所も散在（”The Rain Song” 等）しています．今なら，この辺のピッチは調整するのでしょうが，粗10年前のリリースではそのままなのでしょうか．
Disc ４，5 は，サウンドボード録音なので初心者でも楽しめます．
メーカー情報では
『1973年北米ツアーより7月15日のニューヨーク州のバッファロー公演を現存するオーディエンス録音テイクとサウンドボード録音テイクのその全てを５枚組プレスCDに収録。
ディスク１～３に収録された2時間36分に及ぶ本公演のオーディエンス録音テイクの全貌は初登場です。
ネット上にもショウ後半のMoby Dick以降が出回っており、今年登場したRock And RollからStairway To Heavenまでのサウンドボード音源のセカンド・ジェネレーションと繋げることで擬似完全版テイクも流通していますが、本盤はその両方のテイクの最良のヴァージョンを収録しています。
現在、出回っているのはweedwackerなるコレクターがトレントにアップロードしたSBD+AUDミックスヴァージョンですが、本版で使用されているのは2008年にサウンドボード録音/オーディエンス録音のそれぞれのオリジナル・テープ・カセットよりダイレクトにトランスファーされたヴァージョンで、両音源ともに、イコライズ感のない、ナチュラルなマスター・クオリティ・サウンドで収録されています。
サウンドボード録音テイクは、太く自然な鮮度の良いサウンドで1時間51分に渡って収録されており、バランスも良好で、ストレス無くじっくりと聴き入ることができます。
オーディエンス録音テイクは、冒頭、ギターやキーボードなどのリード楽器がダイレクトに収録されている割にはドラムが遠めな印象の、全体的にはややこじんまりしたサウンドですが、音のバランスはライブが進行するに従って改善されていきます。ボーカルは聴きやすく、全体の音の鮮度は良好なので、耳が慣れれば、十分に聴けるテイクです。元々テープコンディションがそれ程良くないので、各所に微細な音の劣化ポイントがあるのが難点と言えます。
Since I've Been Loving Youの3:13、No Quarterの12:04にそれぞれカットがあります。The Rain Songでは派手にピッチが揺らいでおり、できる限り緩和・調整を行いましたが、メロトロンのサウンドを中心にこの部分はかなり聴きづらいパートになっています。25分に及ぶDazed And Confusedは16:52にカットがあります。Stairway To Heaven は後半2分がテープ劣化で音質が悪くなります。ショウ後半のMoby DickからラストのOceanまでの54分は比較的良好です。1973年北米ツアーのセカンド・レグ中盤の演奏を捉えた本コンサートの決定版タイトルが、5枚組プレスCDにて登場です。』
Slowing Down In Buffalo （TCOLZ 059/060/061/062/063）
Live At War Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA 15th July 1973
Audience (156min) & Soundboard (111min) Both Master Quality Recordings
[Audience Recording]
Disc 1
1. Rock And Roll
2. Celebration Day
3. Black Dog
4. Over The Hills And Far Away
5. Misty Mountain Hop
6. Since I've Been Loving You
7. No Quarter
8. The Song Remains The Same
9. The Rain Song
Disc 2
1. Dazed And Confused
2. Stairway To Heaven
Disc 3
1. Moby Dick
2. Heartbreaker
3. Whole Lotta Love
4. The Ocean
[Soundboard Recording]
Disc 4
1. Rock And Roll
2. Celebration Day
3. Black Dog
4. Over The Hills And Far Away
5. Misty Mountain Hop
6. Since I've Been Loving You
7. No Quarter
8. The Song Remains The Same
9. The Rain Song
Disc 5
1. Dazed And Confused
2. Stairway To Heaven
[Audience Recording]
Since I've Been Loving You
The Rain Song
The Ocean
[Soundboard Recording]
Since I've Been Loving You
The Song Remains The Same
Stairway To Heaven
[参考]
1973 North American Tour Dates
May
04 Atlanta–Fulton County Stadium,Atlanta,GA,USA
05 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
07 Jacksonville Coliseum,Jacksonville,FL,USA
10 Memorial Coliseum,Tuscaloosa,AL,USA
11 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
13 Municipal Auditorium,Mobile,AL,USA
14 New Orleans Municipal Auditorium,New Orleans,LA,USA
16 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
18 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
19 Tarrant Country Convention Center,Fort Worth,TX,USA
22 Convention Center Arena,San Antonio,TX,USA
23 University Arena,Albuquerque,NM,USA
25 Denver Coliseum,Denver,CO,USA
26 Salt Palace,Salt Lake City,UT,USA
28 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
31 The Forum,Inglewood,CA,USA
June
02 Kezar Stadium,San Francisco,CA,USA
03 The Forum,Inglewood,CA,USA
July
06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
08 Market Square Arena (Unconfirmed),Indianapolis,IN,USA
09 St. Paul Civic Center,Saint Paul,MN,USA
10 Milwaukee Arena,Milwaukee,WI,USA
12 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
13 Cobo Hall,Detroit,MI,USA
15 Buffalo Memorial Auditorium,Buffalo,NY,USA
17 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
18 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
19 The Spectrum,Philadelphia,PA,USA
20 Boston Garden,Boston,MA,USA
21 Providence Civic Center,Providence,RI,USA
23 Baltimore Civic Center,Baltimore,MD,USA
24 Three Rivers Stadium,Pittsburgh,PA,USA
27 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
28 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
29 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
[関連記事]
「Detroit Rock City 1973 Volume 2 （LZSC-713）」
「Detroit 1973 2nd Night （No Label）」
「Chicago 1973 2nd Night Master Cassettes （No Label）」
「Detroit 1973 （No Label）」
「Salt Lake City 1973 （No Label）」
「Definitive Mobile 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same : Japanese Broadcast Edition（Gift DVDR）」
「Houston & Denver 1973 : John Bonham's Master Cassettes （No Label）」
「Seattle 1973 Master Reels （No Label）」
「Seattle 1973 Audio Archives （No Label）」
「Dallas 1973 （No Label）」
「Fort Worth 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （No Label）」
「In For A Quick Garden （Gift DVDR）」
「Vancouver 1973 （No Label）」
「Kezar Stadium 1973 （No Label）」
「The Longest Bonzo's Birthday Party （Gift CDR）」
「Kezar Stadium 1973 （Gift CDR）」
「Bonzo's Birthday Party （No Label）」
「Boston 1973 （No Label）」
「1973 U.S. Tour Compilation （Gift CDR）」
「The Song Remains The Same Expanded （NoLabel）」
「Ｖ 1/2 （LZSC-017A/B/C/D/E）」
「New Orleans 1973 （No Label）」
「The Song Remains The Same Re-Edited：40th Anniversary Version （Gift CDR）」
「Providence 1973 （No Label）」
「In For A Quick Garden （No Label）」
#2021-07-16 #再入荷 #2012