日越国際結婚☆ベトナム☆ハノイ生活 -4ページ目

日越国際結婚☆ベトナム☆ハノイ生活 -4ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

28Mar
- ♡絵本とEHON♡
  最近、日本語がどんどん上手くなる娘ちゃん。娘ちゃんが生まれた当初は、ハノイで暮らす娘ちゃんはベトナム語はよく聞くだろうからと、娘ちゃんと2人になると、日本語を沢山話しかけたり日本語の絵本を読んだりと努力していたわたし。でも、気づけば日本語ばかり上手くなってます理由は明らか。。わたしがベトナム語が下手だから！そして、ベトナム語の本を読んであげられてないから。娘ちゃんはいま２歳半、生まれてからベトナムで暮らしており、年に2回は日本に2週間から1ヶ月ほど滞在、ママであるわたしは日本語と片言のベトナム語、パパは仕事に支障ない程度の日本語とベトナム語、家にはベトナムのおばあちゃんがいておばあちゃんはベトナム語、２歳から日本の幼稚園（日本語、時々ベトナム語）に週3回通ってる。ってかんじなんですが。家ではおばあちゃんと一緒なら極力わたしもベトナム語で会話してるんですけどね。わたしも片言なので、細かい言い回しはできないんです。１歳くらいまではベトナム語のほうが上手くなりそうなかんじがあったんですよ。日本の赤ちゃんの喃語とちょっとちがう〜とか言われたりしてて。でも、１歳の時の日本滞在あたりから、ぐんぐん日本語がうまくなり、わたしの真似がうまくなり、絵本の真似がうまくなり、日本のテレビの真似がうまくなり、幼稚園に行き始めてからは幼稚園で日本語を吸収してくるようになりました。日本の幼稚園に行かせるのには理由があって、パパの意見で「日本の幼稚園は人間性を育ててくれる」からだそう。小学校はベトナムの学校に行かせる予定で、ベトナム語の発達に不安がよぎりますが、日本の幼稚園に行かせてます。ベトナムって、絵本の読み聞かせの習慣があまりなかったとのうわさも聞きますが、ベトナムのおばあちゃんもあんまり読まないです。ベトナム語の絵本用意したり、娘ちゃんにおばあちゃんに読んでもらうようすすめたりしても、なんだかあんまりなの。で、「まゆが読んだらいいよー！片言？大丈夫だよー！あまりにもおかしかったらおばあちゃんが直してあげるから！」とベトナムのおばあちゃんにいわれ、渋々ベトナム語の本を読み聞かせ頑張る羽目に。。。でね、がんばるけど、ベトナムの絵本が、、小さい子向けなはずなのに、知らない単語ばっかり。。。つっかえまくりで全然盛り上がらないの！笑で、困ってたんだけど、日本の絵本のベトナム語バージョンが発売されてるのを知って、これなら盛り上がりポイントがわかるから読みやすいかもと思って買ってみたら、、、これがすごくいい！！！！！知らない単語もちょこちょこあるけど、なんとか読めるの！…なんでだろ！やっぱり内容がなんとなくわかるから？言葉数を選んでくれてるからかな！？うん、そうそう、文の構成を分かりやすいように簡単にしてくれてるからかなあ！とにかく、日本の絵本は素晴らしいという話でした出版してくれた方に感謝EHON NHẬT BẢN（エホンニャッバーン）／Truyện EHON Nhật Bản （チュエンエホンニャッバーン）＝日本のエホンというお話しというシリーズで、思ったよりたくさんの本が訳されているよう。日本では絵本てハードカバーが多いけど、ベトナムでは表紙もないし、軽い紙の絵本がほとんどで、このシリーズもそう。20.000-30.000vnđ（100-150円くらい）くらいで、とってもお手頃！なんでこんなに安いの？もったいない。わたしはAEON MALL Long Biên、おなじみハノイのイオンで買いました♪３階の文房具売り場の横の漫画とか売ってるとこで。もっと欲しかったけど、他はもっと大きい子向けなのか文章も長くて、今はまだということでまだ買ってません。ベトナムの擬音とかもはいってたりしてね、すごく面白いちなみにこれはベトナムの絵本。これ、ぜーんぶセットでね、300円くらい。絵も綺麗でさ、読めたらなあと思うんだけど、文章もあんまり長くないのにね、全然知らない言葉も多いし、内容は想像がつかなくて、なんか落ちもピンとこなくて、娘ちゃんにねだられてがんばるのに、読んでる途中で娘ちゃんに飽きられるという失態続き日本の絵本で内容想像できないとかあんまりないのになんでだろ。文化の違い？なぜ！？最後は愚痴になってきちゃいましたが、いずれ、ベトナムの絵本も読めるようになれるようになりたいなあ。。。がんばろう。…努力でなんとかなるものだろうか、、、と不安なほどなんですが
07Mar
- ♡はじめてのお弁当♡
  娘ちゃんが行ってるさくらHoa Anh Dao幼稚園は月2回お弁当の日があるのですが、娘ちゃんはまだ週に3回しか行ってないので、お弁当のある曜日を避けて行ってました。。笑お家ではベトナム料理も多いし、娘ちゃんは汁気のある食べ物が好きで、お弁当に向く料理も少なくて、料理もたいして上手くないわたしは自信なくて(´･ω･`)でも！発表会の練習の関係で、ついにお弁当の日に登園することに。。！！！その予定が決まってから、予行練習を重ね、先日、とりあえず娘ちゃんの食べられる&まずまずお弁当っぽいお弁当を無事持って行き、完食して帰ってくるという快挙（汗）を成し遂げました娘ちゃん、きみがわたしをお母さんにしてくれるんだね。ありがとう
01Mar
- ♡COUSINS（西洋料理）♡
  これまた先日初めていったお店で食べたハンバーガーCOUSINS住所 3 Quảng Bá, Tây Hồ, Hà Nội※ 他にも 7 Ngõ 58 Đào Tấn, Ba Đình, Hà Nội にもう1店舗あるみたい。うちからとっても近いのになかなか行けてなかったお店。お友達のオススメでハンバーガーをたべに♪しっとりジューシーで食べやすいハンバーガーでしたポテトもおいしかったほかのお料理もね、美味しいんだって！プレートランチみたいなのをほかのお客さんが食べてて、魅力的でしたまたこんど行ってみよう来たばっかりの時より、ハノイで美味しいハンバーガーを食べれる店が増えてるなぁ！
23Feb
- ♡３回目のおひなさま♡
  先日、娘ちゃんのおひなさまを飾りました３回目のおひなさま！前回までは娘ちゃんが寝たあとに頑張って飾ってたんですが、幼稚園に行ってる間に1人でBGMをかけながら作業して、楽チンさが感慨深くて、娘ちゃんの成長を感じました☆健康にすくすくと育ってくれてありがとうおひなさまを贈ってくれた実家の家族、ハノイでの生活を支えてくれてる家族や友達、ありがとうそういう風に感じることができる素敵なイベントなんだと、娘ちゃんができてから思えるようになりました！外国にいるから余計かな、日本の文化大事にしようと思います
22Feb
- ♡Chops（ハンバーガー屋さん）♡
  今日は1人お昼、、、ということで、ずっと前から気になってたお店にハンバーガーを食べに🍔Chops住所 4 Quảng An, Tây Hồ, Hà Nộiハノイでハンバーガーが美味しいと噂のお店☆テラス席はいつも西洋人でいっぱい！中にカウンターのありバーっぽい大人っぽい感じのお店だからなかなか娘ちゃんといる時に入る気になれず。ずっと気になってたから我慢できずに1人だけど行ってきましたランチセットが160.000vndとお得♪でも、セットのドリンク外の飲み物を頼んじゃったので、単品のベーコンチーズハンバーガーを頼むことに。。フライドオニオンがサクサクでアクセントになって美味しかった〜！バンズもいいかんじにこんがりなのと、パテがジューシーでボリュームがありました確かに美味しい❤︎今度はランチセットにしよ。でもさ、ハンバーガーってどこで食べても美味しいって思っちゃう。どこもそれなりに美味しいって。。、、、わたしだけ？笑ハンバーガーってすき！最近、もう一軒初めてのお店でハンバーガーを食べたの！また記事アップしまーす！タイホーエリアは洋食天国だから、リサーチして詳しくなろー！いまさらだけど❤︎
19Dec
- ♡スーパーのおまけ♡
  今日は娘ちゃん幼稚園の日だったのですが、朝ごはんウケが悪いと用意がはかどらず大変なので、前日の夜明日朝何食べたい？と聞いたら「オムライス！」と即答だったので、朝から重いかなぁと躊躇したけど、オムライス風ケチャップライスを作りました☆時間もかからず完食してくれて、作ってよかったこの器ね、よく行くFivi martのよく買う vắng sữa（ヴァンスア）＝ベトナムでは主流のドイツ製子供用ミルクデザートのおまけだったの〜❤︎大きさがちょうど良くてね、派手好きな娘ちゃんのテンションも上がってね、母子ともに気に入ってますもう１つ同じサイズで、犬みたいな面白いキャラクターのやつももってて、それも重宝☆ベトナムの子どもむけのキャラクターやオモチャって、日本のより奇抜でこわいとかかわいくないって思う時もあるけど、娘ちゃんは大好きなので、いまはわたしも好きになりました日本のが控えめなのかもね〜欧米系のやつも派手だもんね。さて、ベトナムの大型スーパーでは、よくおまけが付いてます。スプーンやタッパ、器、コップ、ザル、タオルなど、あと子ども用のおもちゃとか、買うかって言われるとハテナだけど、あったら使えるものがけっこうあるので、買う予定のものに付いてるとなんだか嬉しくなりますベトナム語では khuyến mãi（クフエンマイ）って呼ばれてて、ベトナムのお母さんがまめにそういうおまけをゲットしてるのを見習って、買い物するときはちゃっかりと探すようにしていますよく行くセレナショッピングセンターのFivi mart では火曜日がサービスデイみたいなので、いくら以上買うと何パーセントオフとか、試供品がもらえたりとか（日本のインスタントラーメンとかもらえたりする日も♪）、あとはこういうおまけが普通の日より多い日となってるらしく、よく火曜日にベトナムのお母さんと買い物にいきますということで、明日は買い物だ〜！
07Dec
- ♡さくらっこ美術館♡
  日曜日、娘ちゃんの幼稚園の作品展が開催され、旦那さんと娘ちゃんと3人でいってきました☆1年を通して幼稚園の活動でつくってきた作品や、この日の為につくった大きな作品まで！「さくらっこの家」という題名で、フロア全体がお家のように！台所、居間、トイレ、ベッドなどがありました娘ちゃん大興奮娘ちゃんは週2回しか通ってないのでみんなより少ないけど、ちゃんと娘ちゃんの作品も〜！父母、感動ハノイでここまでやってくれる、さくら幼稚園に感謝の気持ちでいっぱいになりましたあ、この日の為に親も作品を提出するという宿題がありましたお題は子どもの似顔絵。。。わたしが描いた娘ちゃんの似顔絵もちゃんと飾ってもらえてました似顔絵なんて苦手だからいやー！とか思ってたけど、飾っていただいてるの見たら、参加できてよかったなって思いましたさくら幼稚園のみなさま、ありがとうございました
02Dec
- ♡お家ねんどデビュー♡
  先日、お家の娘ちゃんのおもちゃに「ねんど」が加わりました❤︎どこの国の製品かわからないけど西洋圏のもののよう。カラフルでわくわくするし、１つづつのパックが開けずらく密封性もあるし娘ちゃん1人じゃ開けられないから安全（？笑）だし、油っぽすぎもしないし、大変楽しく遊ばせてもらってまーす！！！セットの小道具もはじめての娘ちゃんにぴったりでしたTriệu Việt Vươngにある黄色いキャラクターが目印のベトナムのチェーン店ぽいおもちゃ屋さんでセール中だった商品。（ラッキー♪）でも、うちの近くのおもちゃ屋さんでも見たかも〜！そうそう、それもこれも、仲良しのお友達、バーRJのオーナーのおかげなんです☆幼稚園で娘ちゃんとしては生まれて初めて粘土を扱う授業があったんですが、あまり楽しく遊べてなかったとの報告があったので、家にも用意してあげなきゃなーと思ってた矢先の出来事。説明が読めずに購入に踏み切れなかった優柔不断な母のかわりに決断力のあるオーナーがゲットしてくれましたおかげで娘ちゃんは無事、幼い頃から粘土で創造力をつちかえそう（オーナー談）勢いって大事です。ほんとありがとうございます幼稚園の粘土は「やだ」と言ってたのに、この粘土で遊んでからは「ねんど！ねんど！」とうるさい娘ちゃんです日本のおもちゃはやっぱりいいけど、外国のおもちゃはなんだか常識を覆される感があって、感銘をうけます
01Dec
- ♡Saturday's Kitchen（ファミレス風ハンバーグ屋さん）♡
  昨日、娘ちゃんが幼稚園の間に、友達と初めていく店にランチにいってきました☆ハンバーグ〜！！！美味しかった♪日本のファミレスみたいな雰囲気のお店ってことでいってみたら、こじんまりとしてたけど、なかなかファミレス風でしたSaturday's Kitchen住所 58 Triệu Việt Vương, Bùi Thị Xuân, Hai Bà Trưng, Hà Nội（Azumaya Hotel）※東屋さんの一階です☆ちょっと前はさ、ハノイでなかなかハンバーグって食べられなかったんだけど、娘ちゃんと引きこもってる間に、食べれるところ増えたなぁ娘ちゃんがね、グラタンが大好きなんですが、なかなかピンポイントでグラタンを食べれるお店を探すのが難しくて。。でもね、ここにはありました〜！ラッキー❤︎今度は娘ちゃんといこう〜
30Nov
- ♡Bún cá（ブンカー）♡
  娘ちゃんを幼稚園にあずけて向かった先は、、、あさごはーん！Bún cá（ブンカー）＝揚げた魚入りブン（米麺）この屋台はね、うち（はノ湯）のすぐ近くにあって、まだ娘ちゃんが生まれてなかったころは頻繁に通ったお店。Jomaの隣に納屋みたいな雰囲気のある屋台を構えてたんだけど、建物を建て替えるらしく、向かい側のRacco cafeのテラス席で営業をはじめたのー。お店の人たちもわたしを覚えてくれてて、良く話しかけてくれるのに全然いけてなかった久しぶりの美味しかった〜〜〜あ、ここはねBún chả（ブンチャー）＝焼肉入り冷やしブン（米麺）など他のメニューもある少し大きめの屋台ですあ、ブンチャーはお昼からだったかな。わたしはここのBún cáが好きー！やっぱりベトナムの醍醐味は屋台だわっあ、今日はねー、屋台に良くあるテーブルセットアップを写真に撮りました。真ん中のはニンニク入りお酢なんだけど、これが意外といい薬味にライムも絞ったほうが美味しいなぁあとわたしは辛いの大好きだから、唐辛子も必須胡椒や魚醤もよくセットされてまーす。
26Nov
- ♡つるむらさきのスープ〜Canh Rau Mồng Tơi♡
  いつかのお夕食です。ベトナムのお母さんが用意してくれたベトナム料理。この左上の緑のスープ、Canh rau mồng tơi（カインザウモントーイ）＝つるむらさきのスープわたしこれ好きです❤︎つるむらさき、日本では馴染みの薄い野菜です。帰省の時たまにスーパーでみかけてびっくり。ベトナムに住むまで食べたことなかったかも。切るとぬめりがでる野菜で、スープに入れるとトロリ！身体を冷やす効果があるらしく、暑い時期にはぴったりだそう（…もう時期冬なのに時季外れですみません。先日まで暑かったハノイです。）作り方は簡単！干し海老を水に入れ、しばらく戻してからその戻した水と一緒に煮立てます。煮たてたらbột canh（ボットカイン）と呼ばれるスープの素（塩胡椒、鶏ガラスープなどで代用可）を入れ、切ったつるむらさきを入れる。しばらく煮たらnước mắm （ヌオックマム）＝ナンプラー、魚醤を好みで入れて完成。家では、mướp （ムオップ）＝へちまを足すことが多いです。つるむらさきがなかったら、きっとほうれん草でも美味しいだろうなと思っています。独特のぬめりがなくなっちゃうけど。その昔、ベトナムに来たばっかりの頃は、ちょっと土臭いスープだなって思って微妙だったんですが、いまは慣れたのか思い違いだったのか、すっかり好きになりました
23Nov
- ♡The Moose & Roo♡
  昨日は、娘ちゃん、幼稚園に行かない日お友達の紹介で、子どもに優しい素敵なお店を見つけることができました※この素敵な写真はお友達にもらいました！写真をとりそこねたわたし。THE MOOSE & ROO SMOKEHOUSE（ムースアンドルー）住所 21 Hai Bà Trưng, Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội欧米風のスモーク料理屋さんで、ディナー用なのか鶏肉を丸ごと何匹もスモークしようとしてるのを見かけました☆バーベキューなんかもできるみたいで、屋外屋根付きの雰囲気のあるお店。バーカウンターもあり欧米風お友達のおすすめはハンバーガーで、ランチ150,000 vnđで飲み物付きとお手軽価格♪ハンバーガー、味抜群❤︎❤︎❤︎お肉がジューシーで想像より柔らかく、美味しかったー！キッズメニューもあり、娘ちゃんはミートスパゲティー食べましたで、ここのなにが子どもに優しいかというと、、小さな公園がついてるの〜大きな滑り台とブランコがあって、足元がなんと砂場風（砂浜みたいな）お砂場好きな娘ちゃん、大興奮で早速裸足にけっこう汚れたけど、割と清潔なトイレもあるし、子どもたちが楽しそうで、料理も美味しいし、大満足でしたハノイで子どもの遊び場を探してるわたし、、まだまだ知らないことが山ほどです。紹介してくれたお友達に感謝ですあ、このレストランは11時からだけど、公園部分は9時半からの営業だそうです
21Nov
- ♡Bún Ngan（ブンンガン）♡
  今日は幼稚園に娘ちゃんを送った帰りに、ベトナムお母さんと一緒に屋台で朝ごはんを食べました☆幼稚園の近くに美味しい店発見ですBún Ngan（ブンンガン）＝鴨肉いりブン（米麺）住所はちょっとよく覚えてないけど、Âu Cơ通りの裏道で、こんな看板の店ですわたしたちが注文したすぐ後に売り切れてましたー！9時ごろには売切れてしまうそう25.000 vnđ（125円くらい）でした♪美味しくて安くて大満足でした╰(*´︶`*)╯♡屋台ごはんがやっぱりベトナムの醍醐味
20Nov
- ♡MAISON de BLANC Bakery Cafe♡
  今日は朝から旦那さんは仕事、ベトナムお母さんはお出かけだったので、娘ちゃんとデートの日です普段より少し長めの散歩コースを選んだら、新しくできたカフェを発見ここだったんだー！Mayaさんのブログで見て行ってみたいと思ってたので、わくわく気分で突入です。店員さんが親切だった〜❤︎❤︎❤︎メニューも美味しそうで、選ぶの楽しかった〜！今日はお茶だったので、次回はお昼でもいいなぁミルクレープとカフェラテを注文。子供用のイスも用意してもらっちゃって、なかなか大人っぽいカフェなのに娘ちゃんと一緒でもくつろげたー！店内が広くておしゃれで、店員さんも気配り上手で、居心地良かったです近所に素敵なお店が増えてるんるんです。またいこー！韓国系のお店のよう。ハノイにいると日本ではみない外国のお店もちょこちょこ入れて楽しいです。MAISON de BLANC Bakery Cafe住所 5 Tây Hồ, P. Quảng An, Hà Nội八十八商店さんのすぐ近くでーす。八十八商店の目の前の道（Xuân Diệuじゃない）を少し行って左手☆
18Nov
- ♡三輪車♡
  少し前に三輪車を買いました日本の実家には娘ちゃん用に日本のおじいちゃんおばあちゃんが買ってくれたアンパンマン三輪車があるのですが、ベトナムのお家には三輪車はなかったんです。散歩に出るとちょこちょこ見かける三輪車に、娘ちゃんが反応するので、ついにパパにお願いして買うことに夕方のお散歩で湖沿いをガラガラこの三輪車もまたイオンにて。イオンカードつくらなきゃ笑値下げ中で999,000 vnđ（5000円くらい）でしたなかなか軽いのでわたしでも楽に持ち上げられるけど、悪路ばかりのハノイの散歩コースでは安定せず押すのまあまあ苦労しますが、かわいいし安かったからまあいっか！
- ♡ブログ♡
  自分のブログに過去の記事のリンクを貼るときに、よくgoogleで自分のブログを検索してURLを出すんですが、検索中に、、、…ベトナム人と国際恋愛、国際結婚してるブログまとめに自分のブログが載ってましたうける！P.S. ご覧いただだいてるみなさまへここベトナムハノイで孤独や不安を感じたとき、ブログの閲覧数を見たりコメント頂けたときの安心感、想像よりはるかにぐっときます。この場をかりてお礼を言いたいです。いつも気にかけていただきありがとうございますこれからもよろしくお願いします
17Nov
- ♡デート！？♡
  今日は新しくできたお友達とKitchenで子連れランチしました最近は娘ちゃんもよくお出かけしたがるので、家から近いKitchenは常連になり、スタッフさんにも良くしてもらってます今日も楽しく遊んで、美味しくいただきましたハノイでこんな場所意外となくて、ありがたや。お友達のお子さんは男の子で、娘ちゃんよりちょっとお兄ちゃん。娘ちゃん、そのお兄ちゃんのことがお気に入りのようで、ハグしたり追いかけ回したり、なんか女子っぽいことしてました車が大好きで、いつもは男の子みたいな格好が好きな娘ちゃんワンピース勧めても着なーい！とかよく断られてます。でも！xx君と会うんだよーワンピース着よー！と言うと、案外すんなりワンピースを着たんです。気まぐれかもしれないけど、可愛くしようみたいな気もあるのかなぁとニヤニヤしてしまった母でした
16Nov
- ♡朝の楽しみ♡
  今日は娘ちゃんが幼稚園の日娘ちゃん、今日もがんばって行きました大概、わたしとベトナムのおばあちゃんで送って行くんですが、今日はおばあちゃんのお友達も朝から家に遊びに来て一緒に、、、！？笑日系の幼稚園がめずらしいから？？とか疑問を抱いてたら、どうやら朝ごはんを屋台で食べようっていう企画だったらしく、娘ちゃんを送ったあと、わたしも屋台で朝ごはんツアーに誘ってもらえましたXuân Diệu 通りからTô Ngọc Vân 通りへ曲がってすぐ右にあるBún Riêu（ブンジエウ）のお店☆☆☆☆☆※Bún（ブン）＝細い米麺美味しいって知ってたけど、これまた久しぶりでほんと美味しかったー！ベトナムのお母さんと屋台でご飯食べたの初めてで新鮮でしたお箸準備したりする慣れた手つきが、やっぱりベトナム人なんだなぁと思いました（笑）お母さんも最近近所のお店を開拓し始めた様子（お母さんはこの辺が地元ではないので）また娘ちゃんが幼稚園の日は、次に目をつけているお店で朝ごはんを食べる約束をしました❤︎お友達と話してるの聞いてたら、娘ちゃんが生まれてから家に閉じこもりがちだったのは、お母さんも一緒みたいでした。いつも助けていただき感謝です！朝の楽しみができて嬉しい一日のはじまりでした
14Nov
- ♡PHỞ（フォー）デビュー♡
  少し前、ついに娘ちゃんが屋台のフォーデビューしましたわたしも屋台のフォー好きだけど、娘ちゃんが生まれてから全然食べに行けてませんでした。ベトナムのおばあちゃんは家で朝ごはんを食べる派だし、旦那さんは誘ってくれるけど朝起きるのが娘ちゃんより遅くてわたしたちは合わせられず、わたし1人で娘ちゃんを連れて屋台にいくのはハードルか高くて。最近、娘ちゃんとの外食にも慣れて、旦那さんのペースに合わせられるようにもなって、やっとこの前行ったんです旦那さんは朝ごはんといえば街角でフォーを食べるベトナム人🇻🇳娘ちゃんのフォーデビューをとっても喜んでおりました娘ちゃん本人も「おいしーい！」って喜んでましたベトナムらしくなってきたかな。よかったよかった
13Nov
- ♡まめイス♡
  うちはダイニングテーブルはないので、ベトナムらしく（？）床に敷物を敷いてその上にごはんを並べて食べることが多いんですが、娘ちゃんが自分でスプーンを持ったりして食べるようになってからは低いテーブルで食べるようになりました。で、その低いテーブルも娘ちゃんには少し高いので、娘ちゃんはベトナムのいわゆるお風呂イスに座ってもらってたんです。でも、じっと座ってられない娘ちゃん。やっぱり子供用のあの小さいイスが欲しい〜と思ってたら、ちょっと前に、仲良しのバーRJのオーナーが娘ちゃんの誕生日プレゼントに買ってくれました〜❤︎じゃーん。！日本のいわゆるまめイスというやつです座ると「プ〜！」て音がるやつ♪写真、、イスの上に乗ってますが（笑）もう大のお気に入りで、リビングとベッドルームと行ったり来たりするたびに持ち歩いてました☆ああ、やっぱりお風呂イスじゃない方が良かったよねー早く買わなくてごめん！と思いましたベトナムで輸入品のお店（おなじみSoc&Brothers@Lotte）で買った日本の商品ですが、ベトナムではこういう全く同じようなのはないみたい。日本特有のものだったんだ〜と今さら思いました。西洋風だとまた色々とありそうですが。自分も小さい頃使ってた記憶があるので、娘ちゃんが使ってるのみてしっくり娘ちゃんよかったね！バーRJのオーナー、ありがとうございました〜♡