テテとARMYの素敵すぎる関係性をまとめてみた。
こんにちは、べべです今回は、テヒョンとARMYの皆さんの色んなやりとりをまとめてみました!実は本来、この記事はもっと前に投稿する予定だったのですが…なかなか書き終わらず、投稿するタイミングをずるずると引き延ばしていました。(だから最後の余談にまだCELINEのことが書いてあるという…笑)しかし 今日は丁度、テヒョンのTwitter初登場10周年記念日(BTSFESTAも始まりましたね!!めっちゃテンションあがる〜〜!!!嬉)ということで、なんとか時間を捻出して書き上げねば!と気合で書き終わり、無事投稿することができました!笑急ぎで書き上げたので、和訳などが少し不自然な部分もありますが、ご容赦ください🙇♀️どうかこの記事が、皆さんの癒しになれば幸いですちなみに、テヒョンの初ツイートはこちら 안녕하세요 V입니다 오우⊙д⊙ 이렇게 트위터에서 처음으로 인사드리니 기분 짱이네요 앞으로 트위터에 많이 놀러올꺼니까 방탄많이 사랑해주세요! 그렁 쁑vV— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 3, 2013(和訳)こんにちは、Vです。おうっ⊙д⊙ こんな風にTwitterで初めて挨拶するなんて、気分最高ですね。これからTwitterにたくさん遊びに来るので、防弾たくさん愛してください!それじゃ、ピュンッvVほあ〜〜ひたすらかわい〜〜泣昔の言うこと聞かない子猿テヒョンが目に浮かぶようだ〜文字だけなのに、エネルギーというか、10代特有の躍動感が感じられますよねそれでは早速、本編(?)にどうぞ〜ファンサイン会にてmatsuko(마츠코)🐾🐻@vuvyvuvy1230 #마츠코영상20190426 미화당팬싸 태형이 칭찬감옥 가두기ㅋㅋㅋ👩태형아 왜자꾸 잘생겨져~👩태형아 안경끼니깐 실장님같애👩태형이 흑발 너무 멋있어 👩태형아 영화배우같애👩태형아 흰옷입으니까 천사같애부끄부끄 광대차오르는 태형이 너무 기엽쟈나여🐯💜@BTS_twt #TAEHYUNG #BTSV https://t.co/8iibhN1qWo2020年05月27日 20:46(2019年のサイン会にて)👩テヒョン、どうしてしきりにかっこよくなってくの〜!👩テヒョン、メガネかけてるから室長みたい!👩テヒョンの黒髪、すごくかっこいい!👩テヒョン、映画の俳優さんみたい!👩テヒョン、白い服着てるから天使みたい!ファンの方のベタ褒めに、照れまくるテヒョン…肩をウキウキさせてるのが可愛いすぎる!(尊)テヒョンをいっぱい褒めてくれてありがとうございます…--------------------------------------------------------------------taehyung thinker@vanteficient 190425 taehyung fan meeting moment :🗣 taehyung-ah, you're doing well in every aspect except for one and I hope you can fix it🐯 huh? please tell me!🗣 my heart🐯 (gets shy) ah pls don't do this to me https://t.co/SSQoVOTJ50 https://t.co/xA9T1c5Mw72023年03月01日 22:05(2019年のサイン会にて)👩テヒョン、すごく全部上手くやってるんだけど。ひとつだけ直して欲しいところがあるの。🐯お?なんですか?言ってください。👩私の心臓(心)……🐯ああ、お願いだから、やめてください…(爆照れ)多分、テヒョンがカッコ良すぎて心臓が胸キュンで壊されたから直して!みたいな。そういうあま〜〜いお願いだったんでしょうね…(尊)このファンの方も可愛いし、照れてるテヒョンも可愛いコンサートにて⚡️@thetaestudio Taehyung’s reaction after he noticed an army’s sign that said “Golf prodigy Kim Taehyung”. The way he cutely said oh yeah and then hit an imaginary ball with his imaginary club https://t.co/c7iY1Q7Iec2022年04月10日 09:04K⁷🪞D-DAY@taenosefreckle IM SORRY BUT DID KIM TAEHYUNG JUST PERCEIVE ME AND THE SIGN I MADE FOR HIM???? #PTD_ON_STAGE_LAS_VEGAS #PTD_ON_STAGE_LV #BTS #BTS_PTD_ON_STAGE_LAS_VEGAS @BTS_twt https://t.co/QXbpzaqcXW2022年04月09日 16:22(2022年のラスベガス公演にて)なんとなんと、ファンの方が持っていた『ゴルフの英才・キムテヒョン』というボードに反応して、渾身のゴルフショットを見せてくれるテヒョン…!!!この「お、いいねぇ!」みたいな反応の仕方がたまりません!!(興奮)やっぱりオールバックテヒョン最高!!ちなみに、『ゴルフの英才・キムテヒョン』とはエイプリルフールにテヒョン本人がTwitterにあげていたこれ(笑)多分、テヒョンも見つけて嬉しかったんでしょうねファンの方、ありがとうございます!!--------------------------------------------------------------------이링 ͟͟͞͞♡@minaeong_bts #rt공익을 위해 직찍 부산콘 태형 공유합니다😉 https://t.co/J7TTWQmWoI2022年10月15日 22:38(2022年の釜山コンサートにて)なんとなんと、客席に降りて行ってファンのスローガンを直接貰っちゃうテヒョン…最後のペコリ🙇が可愛すぎる…!!泣しかも、この瞬間を我らがNUNAV様が写真に収めてくれていました…누나비(NUNA V)@_nuna_V 221015 Yet to Come in Busan슬로건 달라고 귀엽게 말하는 태형이💜#이삐사진전 #태형 #KIMTAEHYUNG #방탄소년단뷔 #BTSV #テテ #キムテヒョン @BTS_twt https://t.co/byfmCRSz9C2022年10月22日 23:45누나비(NUNA V)@_nuna_V [PREVIEW] 221015 Yet to Come in Busan귀염둥이💜#이삐사진전 #태형 #KIMTAEHYUNG #방탄소년단뷔 #BTSV #テテ #キムテヒョン @BTS_twt https://t.co/c69VBFA6f32022年10月16日 00:31누나비(NUNA V)@_nuna_V 221015 Yet to Come in Busan귀여워💜#이삐사진전 #태형 #KIMTAEHYUNG #방탄소년단뷔 #BTSV #テテ #キムテヒョン @BTS_twt https://t.co/CmLr2BybqV2022年10月22日 23:46無事スローガンを貰って、ニコニコ顔のテヒョンが可愛い…(泣)-------------------------------------------------------------------- Wow, these people were so lucky! They got to see him up close being cute & sexy and that last, “I’m fine” with the sweet little kiss?? Taehyung is gonna be the death of me. 🥺 pic.twitter.com/IzliphuWLS— BTS V News (@KTH_News) 2021年11月30日 손키스 뒷+옆모습 왕자님처럼 인사도해ㅠㅠㅠ cr https://t.co/PROOsKwwwx pic.twitter.com/2gj7VPU5hc— •ᴗ•쩌요 (@VLifeToDo_2) 2021年12月1日(2021年のLA公演にて)観客席の近くまでやって来て、『I'm Fine』を熱唱してくれるテヒョン…!!めちゃくちゃカッコイイです。最高です最後、観客席に向かって投げキッスするのも最高にカッコイイもし私がこの場にいたら、もう卒倒です。笑あと、ガードマンの方がテヒョンと観客席を見て「ふふっ…」と微笑んでるのも個人的にツボです。笑ラジオ出演にて김세구@Segu_951230 고봉밥 태형이 풀버전 제출합니다꼭 봐주세요 진짜 너무 귀여우니까... https://t.co/2ZWSc0qwbK2022年09月28日 00:07 고봉밥 안먹으면 큰일날 것 마냥 했우니까... 지금 티롱이 심각합니다 pic.twitter.com/8IU8cEqPec— 김세구 (@Segu_951230) September 27, 2022(2022年の「キム・イナの星が輝く夜に」にて)ファンの方の『고봉밥(山盛りご飯)食べてね〜!』という貼り紙に、「『고봉밥』ってナニ??」なテヒョン。笑笑ヒョシンさんが「山盛りご飯のことだよ」と教えてくれて、無事ことなきを得ました個人的には、ファンの方々の反応が可愛くてめっちゃツボです。笑笑--------------------------------------------------------------------V.oung 뷔영@voung1230 PRE] 220927 별이 빛나는 밤에퍼투댄 추는 태형이 🕺🐯💛#태형 @BTS_twt https://t.co/2sESuIUzrl2022年09月28日 00:43こちらは、ラジオで流れたPermission to Danceに合わせてダンスするテヒョンもう…可愛すぎて最高ですね……!!ドリーム試写会にてなんとなんと、こちらの方はドリーム試写会の時、テヒョンに手を握ってもらったそう 태형이랑 정국이가 지나갈 땐 가드가 더 붙어서 가드가 내 앞까지 가로 막았는데 내가 몸돌려서 태형아 하고 부르면서 손내밀었거든 근데 태형이는 나 못보고 지나치다 내가 크게 부르니까 바로 돌아보면서 내가 팬인걸 바로 알아보고 눈이 동그래졌다가 정말 환하게 웃으면서 손 잡아준거야— 온기 (@v_of_me) May 18, 2023 나를 그냥 지나칠 수 있었던 그 찰나의 순간에 자신을 부르던 목소리에 1초도 안되어 반응하며 돌아보던 태형이 모습이 아직도 잊혀지지 않아 태형이는 그런사람이야 우릴 사랑하는 마음을 표현하는걸 단 한번도 망설이지 않는 사람 거짓이 없는 정말 항상 진심으로 우릴 사랑해주는 사람이라고 .ᐟ pic.twitter.com/TxA395UmMZ— 온기 (@v_of_me) May 18, 2023(和訳)私がすごく嬉しかったんだけど、テヒョンのファンの方々の気持ちを弁えて、何度も言うのが自慢みたいな気もして、この日の記憶を1人で思い悩もうと努力してみたんですが、これだけは分かってください。私がこの日、テヒョンじゃなく他の芸能人の方々みんな鼻先くらいの近さを通り過ぎて、手を握って欲しいと頼んだけど、握ってくれた芸能人はあんまりいなかった。その中でも笑ってくれた人はあんまりいなかった。テヒョンとジョングクが通る時、ボディガードがくっついて私の前まで塞いでたんだけど、私が体を回して「テヒョン」って呼びながら手を差し出したの。 でもテヒョンは私に会えずに通り過ぎる時、私が大きく呼ぶからすぐに振り向いて、私がファンだということをすぐ分かって、目が丸くなって本当に明るく笑いながら手を握ってくれたの。私をただ通り過ぎることができたその瞬間に、自分を呼んでいた声に1秒も経たないうちに反応しながら振り返ったテヒョンの姿がまだ忘れられない。テヒョンはそんな人だよ。私たちを愛する気持ちを表現するのを、ただの一度も躊躇わない人。嘘のない、本当にいつも心から私たちを愛してくれる人だって!ドリームの試写会の時、こんな素敵なエピソードがあったとは…目を丸くしながらすぐに振り向いて、笑顔で握手してくれる優しいテヒョンの姿がリアルに目に浮かびますねなんだろう、このエピソード、和訳書きながらめっちゃ泣いてしまう。笑そして毎回思うんですが、韓国の方ってみんな詩人なのかな?って思っちゃうくらい表現の仕方がすごく素敵ですよね。「私たちを愛する気持ちを表現するのを、ただの一度も躊躇わない人」って……まさにテヒョンをそのまま表現してるKIM TAEHYUNG!!! 공항마중가신 태프님들 몸은 못가있지만 마음만은 함께인 베프들의 사랑까지 모아모아 외쳐주세요 태형이가 알아볼수있게 김.태.형!!! 사랑해!!!보라해!!!!💜#TAEHYUNG #태형아보라해#TaeCrews #태형 #KimTaehyung pic.twitter.com/dXVGU9xq7y— Muse_KTH.loV2.*ㆍ```'•.🐻🐯.°🌲 (@sunmuse_tae1cbe) 2023年5月27日(2020年のGRAMMYにて すいません!間違えてました!多分2021年のAMAsです!!)ファンの方の熱烈な『KIM TAEHYUNG!!!』に反応して、すぐに振り向いてくれるテヒョン笑(この時どんな表情してたのか気になる!笑)振り向かれた方は、興奮してカメラがブレブレに。笑笑まさか反応してくれるとは思わなかったんでしょうね(ドリーム試写会の時も、テヒョンはこんな風にすぐ反応してくれたんだろうなあ…泣)ファンのプレゼントテヒョンはファンの方がプレゼントした物を大事にしてくれることでも有名ですよねこちらは、我らがNUNAVさんの贈ったプレゼントをちゃんと部屋に飾ってるテヒョン…누나비(NUNA V)@_nuna_V 신발들과 함께 보냈었던 아크릴액자(마지막 사진 그대로 제작해서 보냈어요)가 태형이 방에 걸려있었네요.사진 예뻐해줘서 정말 정말 고마워 태형아ㅠㅠ💜@BTS_twt https://t.co/557yu65tBx2017年09月21日 21:56(※2017年の情報です)靴と一緒に送ったアクリル額縁(最後の写真をそのまま製作して送りました)が、テヒョンの部屋にかかっていましたね。写真を可愛がってくれて本当に本当にありがとう、テヒョン(泣)💜さらに、最近では2018年にファンの方に貰ったTシャツを着用していましたよね『テテのピンクTシャツがまさかの…!!』今朝、Twitterを見ていたらマジか…!!!となったのでご紹介します。(このブログ、ほぼほぼTwitter紹介しかしてないような・笑)これ⇩뷔뷔…ameblo.jp(詳細はこちらの記事に書いております!)本当はファンのプレゼントを大切に使ってるエピソードがもっと色々あるんですが、Twitterの膨大な数のブックマークの中から見つけられず…!!泣見つけたら、また別の記事に書いておきますね!おまけ 태형이가 쓰는 ♡ 태태 사용법 ♡ 1. 하루에 5번 태형아 라고 말해주세요 2. 태형이가 지쳐보일 때는 이뻐해주세요 3. 태형이를 웃게 하고 싶을 때는 좋아해주세요 pic.twitter.com/kip3L0QDyi— 쿠잉태 (@cooing_tae) 2021年2月1日【(テヒョンが書く)テテの取り扱い方法】🐯1日に5回、『テヒョン』と言ってください。🐯テヒョンが疲れて見える時は、可愛がってください。🐯テヒョンを笑顔にしたい時は、好きになってください。余談だいぶ出遅れた感ありますが…CELINEテヒョン、マジでかっこよすぎませんか…? [PHOTO] Kim Taehyung at Naomi Campbell Birthday Party pic.twitter.com/s8Up9Uyfzg— TAE GUIDE (@taeguide) 2023年5月23日 [INFO] Nicha Pat Ig update with Kim Taehyung “How many girls are jealous of me right now” (https://t.co/Nf1PrrbkO0) pic.twitter.com/Ovql5ek71F— TAE GUIDE (@taeguide) 2023年5月23日なにこのアンニュイな雰囲気…色気が…大人の色気がやばい…ゴクリソロ活動し始めてから、またぐんとフェロモンが (割愛)しかもこの2枚目のテヒョン、若干俯き加減なのがまたたまらん [INFO] Vogue update with Kim Taehyung pic.twitter.com/VSaoGGJqhR— TAE GUIDE (@taeguide) 2023年5月23日ぐあああああッッッリサちゃんとのツーショットもめっちゃかっこいい…泣(ていうか、リサちゃんもどんどん綺麗になってくなあ…!!泣) TAEHYUNG [thv] IG update: 🐻: @/hedislimane @/celine☺️ pic.twitter.com/IpeoQ2NZps— thv updates (@DailylofV) 2023年5月23日 Kim Taehyung from Bogum’s IG update:https://t.co/CEXmGUyJLe pic.twitter.com/w7yA4u7BVp— thv updates (@DailylofV) 2023年5月23日ぼ、ボゴムーーーーッッッ!!!!!泣待ちに待ったボゴムさんとのツーショットまで!!たっ、たまらん!!こりゃたまらんですわ!!(大興奮) [PHOTO] Taehyung with Lisa and Bogum pic.twitter.com/PV5eZdrdt1— TAE GUIDE (@taeguide) 2023年5月23日最後はCELINEファミリーでの3ショットをパシャリはあ…目の保養すぎる…この3人、ほんと最強&最高ですよね…またこの3人でイベントがあればいいな〜〜さらに余談フランスから韓国の仁川空港に帰国した際、色んな人達に揉みくちゃにされながらもカメラマンさんに挨拶するテヒョン いつものカメラマンに挨拶するテヒョン☺︎ pic.twitter.com/Bkj860Ias7— 🍀 (@NuVFk2bGmLfqrgb) 2023年5月27日カメラマンさん嬉しそう笑 👤태형씨 브이! 🐯 ✌🏻 pic.twitter.com/OKOyWyVPnZ— 동화 (@fairytale_EHEH) 2023年5月27日さらに、他のカメラマン(記者?)に『テヒョンさん、V ‼︎』と言われてちゃんとVサインしてくれる優しさ満点のテヒョン…長時間の飛行&海外でのお仕事で疲れてるはずなのに…いつもありがとうテヒョン〜泣 요 이뿐이 또 창문 빼꼼 열고 뿌이함👐🏻💕💕 pic.twitter.com/2gzdwTUgYL— 동화 (@fairytale_EHEH) 2023年5月27日最後はみんなに窓を開けてVサインしてくれてましたはあ、本当に優しすぎて溶けそうテヒョン、お仕事本当にお疲れ様でした