• 「空想（観念）から実践へ」（”from concept to practice”）

• 「牡丹」　皮日休

• 「燃焼」（”Combustion”）

• 「春の海へ」（”Into the Spring Sea”）

• 「春夜洛城聞笛」　李白

• 「春風」　白居易　―自作英訳初版－

• 「同音異義語の盲点」（”a blind spot of homonyms”）

• 「年度末」（”end of fiscal year”）

• 「酬人雨後玩竹」　薛濤

• 動詞“obtain”の名詞形

• 「紅梅」（”Red Plum Blossoms”）

• ある訃報と「散歩」の起源

• 「道程」　高村光太郎

• 「東風（こち）吹かば・・・」

• 「化粧直し」（”face-lifting”, “do up”, “refurbish”）

• 「登高」　杜甫

• 「垓下歌」　項羽

• 「冬はつとめて・・・」

• 「月虹（げっこう）」（”Lunar Rainbow”）

• 「胡蝶の夢」　荘子　－自作英訳第二版－

<< 前ページ次ページ >>