海外の作家［ア行］

Ｔ・Ｓ・アーサー
［Timothy Shay Arthur,1809-1885］

酒場での十夜

ジェフリー・アーチャー
［Jeffrey Archer,1940-］

百万ドルを取り返せ！

ワシントン・アーヴィング
［Washington Irving,1783-1859］

スケッチ・ブック

アイスキュロス
［Aischylos,紀元前525年-紀元前456年］

縛られたプロメーテウス（戯曲）

ウイリアム・アイリッシュ
［William Irish,1903-1968］

幻の女

アイザック・アシモフ
［Isaac Asimov,1920–1992］

われはロボット（短編集）ロボットの時代（短編集）鋼鉄都市はだかの太陽

イサベル・アジェンデ
［Isabel Allende,1942-］

精霊たちの家ゾロ　伝説の始まり（上下）

ジョン・アップダイク
［John Updike,1932-2009］

クーデタ

マーガレット・アトウッド
［Margaret Atwood,1939-］

侍女の物語

アラン＝フルニエ
［Alain-Fournier,1886-1914］

グラン・モーヌ

カトリーヌ・アルレー
［Catherine Arley,1935-］

わらの女

エドモンド・デ・アミーチス
［Edmondo De Amicis,1846-1908］

クオーレ

アリストテレス
［Aristotélēs］

『詩学／詩論』（「詩学」のみ）

ホレイショ・アルジャー
［Horatio Alger,1832-1899］

ぼろ着のディック

ショレム・アレイヘム
［Sholem Aleichem,1859-1916］

牛乳屋デヴィエ

シャーウッド・アンダソン
［Sherwood Anderson,1876-1941］

ワインズバーグ・オハイオ

ハンス・クリスチャン・アンデルセン
［Hans Christian Andersen,1805-1875］

絵のない絵本

ピーター・アントニイ
［Peter Antony］

衣装戸棚の女

オラウダ・イクイアーノ
［Olaudah Equiano,1745–1797］

アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語

カズオ・イシグロ
［Kazuo Ishiguro,1954-］

わたしを離さないで

イソップ
［Aesop］

イソップ寓話集

ヘンリック・イプセン
［Henrik Johan Ibsen,1828-1906］

人形の家（戯曲）

ウィーダ
［Ouida,1839-1908］

フランダースの犬（他１編）

テネシー・ウィリアムズ
［Tennessee Williams,1911-1983］

欲望という名の電車（戯曲）ガラスの動物園（戯曲）

コニー・ウィリス
［Connie Willis,1945-］

ドゥームズデイ・ブック（上下）犬は勘定に入れません あるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎（上下）

マイケル・ウィリアムズ
［Michael Williams］

路上のストライカー

ナサニエル・ウェスト
［Nathanael West,1903–1940］

孤独な娘

ドナルド・Ｅ・ウェストレイク
［Donald Edwin Westlake,1933-2008］

我輩はカモであるホット・ロックバッド・ニュース

ジーン・ウェブスター
［Jean Webster,1876-1916］

あしながおじさん続あしながおじさん

Ｈ・Ｇ・ウェルズ
［Herbert George Wells,1866-1946］

タイムマシン宇宙戦争透明人間モロー博士の島

ウェルゲリウス
［Vergilius,紀元前70-紀元前19］

アエネーイス（叙事詩）

ミシェル・ウエルベック
［Michel Houellebecq,1958-］

素粒子

ケネス・ウォーカー
［Kenneth Walker,1882-1966］

箱舟の航海日誌

ホレス・ウォルポール
［Horace Walpole,1717-1797］

オトラント城／崇高と美の起源（「オトラント城」のみ）

ルー・ウォレス
［Lew Wallace,1827-1905］

ベン・ハー

スチュアート・ウッズ
［Stuart Woods,1938-］

警察署長（上下）

リュドミラ・ウリツカヤ
［Людмила Улицкая,1943-］

ソーネチカ

ヴァージニア・ウルフ
［Virginia Woolf,1882-1941］

ダロウェイ夫人灯台へ

ウンベルト・エーコ
［Umberto Eco,1932-］

薔薇の名前（上下）

ミルチャ・エリアーデ
［Mircea Eliade,1907-1986］

マイトレイ

ジョージ・エリオット
［George Eliot,1819-1880］

サイラス・マーナー

ピョートル・パーヴロヴィチ・エルショフ
［Пётр Па́влович Ершо́в,1815-1869］

せむしの小馬

ミヒャエル・エンデ
［Michael Ende,1929-1995］

はてしない物語（上下）モモ

ジョージ・オーウェル
［George Orwell,1903-1950］

動物農場ーーおとぎばなし一九八四年［新訳版］

ポール・オースター
［Paul Auster,1947-］

幽霊たち

ジェイン・オースティン
［Jane Austen,1775-1817］

分別と多感高慢と偏見（上下）マンスフィールド・パーク（ちくま文庫）マンスフィールド・パーク（上下、岩波文庫）ノーサンガー・アビー説得

ジョイス・キャロル・オーツ［Joyce Carol Oates,1938-］

二つ、三ついいわすれたこと

ユッシ・エーズラ・オールスン
［Jussi Adler-Olsen,1950-］

特捜部Q ―檻の中の女―

ブライアン・Ｗ・オールディス
［Brian Wilson Aldiss,1925-］

地球の長い午後

エドワード・オールビー
［Edward Franklin Albee,1928-］

動物園物語／ヴァージニア・ウルフなんかこわくない（戯曲）

ユージン・オニール
［Eugene O'Neill,1888-1953］

楡の木陰の欲望（戯曲）

ルイーザ・メイ・オルコット
［Louisa May Alcott,1832-1888］

若草物語

マイケル・オンダーチェ
［Michael Ondaatje,1943-］

イギリス人の患者