ソウルの石碑 医女を育成した済生院跡 | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません


ソウルの石碑シリーズ


ソウルを歩いていると時々石碑に出会います

おやおや こんなところにも!






제생원 터 (済生院跡)


説明文が見えないので調べてみると

この済生院は朝鮮時代3代王・太宗の時代に作られた医女を育成する機関でした

この時代 女性が男性に肌を見せるのはたとえ医師であってもご法度だったため

公奴婢から選ばれた女子に医薬や鍼灸を教えて医女に育てたんだそうです


医女つながりで 

時代劇によく登場する恵民署(ヘミンソ)と活人署(ファリンソ)も調べてみました


恵民署は貧しい人々を治療する医療機関

元々は恵民局だったものを世祖の時代に医女を育てる済生院と合体して恵民署となりました


活人署は治療だけではなく食事や服も与えたり 貧しい人々の救済的な役割も担っていた機関

ドラマ「Dr,Jin」で伝染病にかかった患者が活人署に運ばれましたが

こうした伝染病患者の隔離施設でもあったようです

ドラマでは医者が逃げちゃってたけどね (・・;)






それにしてもこの石碑 隠れてた~~ 


숨어 있어요 (≧▽≦);



現代ビルの角にあります

地図 コネスト



ソウルの石碑

ソウルにある石碑の多くは間違っているそうです(悲

散歩中に出会った教会と小さな発見@光化門  (ミョンレ宮跡)

清渓川周辺ミニ散歩~~ (5.14革命中心地)

「王女の男」にも登場するキム・ジョンソ邸宅跡

ソウル・ウェスティン朝鮮ホテルで見つけた! (南別宮跡)

ソウル歴史探訪 義禁府はココだった!

広通橋(クァントンギョ)の石碑を見つけました

鐘路屋台通りから安国駅へてくてく (独立宣言文配布地)

朝鮮時代の国家公認商店跡あれこれ

大学路・マロニエ公園にて (ソウル大学跡)

ソウル歴史博物館へGO の前に石碑を発見 (訓練都監と興化門跡)

自分流ソウル散策のお楽しみ♪ (典医監跡)

キム・ホンドが所属していた図画署があった場所
朝鮮語大辞典を作った朝鮮語学会跡@三清洞
三清洞観光案内所横にある石碑 (東亜日報創刊社屋)
下町の景色が残る西村(ソチョン)&世宗が生まれた場所

ソウルの石碑 左捕盗庁跡と殉教地
昌徳宮前の石碑 ソン・ハクソン

住民行政を担当していた漢城府中部官衛址
韓国で最初に電話を使った人は?@漢城電報総局址

暦や時間などを担当した観象監址の石碑

ソウルの石碑シリーズ・功臣を管理する忠勲府

石碑 クォン・ユル将軍の家址【追記あり】

ソウルにある石碑のその後が気になる  (3・1独立宣言の地)





クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ