　　　　～　Flamingo ＆ Dolphins　～　　　　

人類意識向上、森羅万象　共存享有☂ネタ：動物園と水族館どっち好きか？　
どっちも人間のエゴで勝手に檻に押し込めただけじゃん！　野生のままがいいよ。…手遅れじゃなけりゃな。参加中　

　　
　
　　　　sub title：　イルカに乗った青年の主張とフラミンゴにあこがれる青年　
　　　　　　　　　　　（ご注意：勝手きわまりなく何かの権利の訴えや要求ではないし、
　　　　　　　　　　　　これまでの人類における、どんな思想にも宗教にも関係しません。いつもそうだけど。）　
　
　
　　　　　　　

　
　　　　Dolphins　play THETHE 　
　
　
Sometimes I think about　　　　　　　
Saturday's child　　　　　　　　　　　　　時々　土曜日の子供のことを考えます　
And all about the times　　　　　　　　　そして私たち人間が　
When we were running wild　　　　　　好き放題にやっていた時間についてのすべて　
I've been searchin' 　　　　　　　　　　　海でイルカを捜してた　
For the dolphins in the sea　　　　　　そして時々　自分自身について　
And what's sometimes I wonder　　　　不思議に思いました　
Do you ever think of me　　　　　　　　あなたはこれまでに私のことを想い出すのだろうか?　
　
This old world will never change　　　　この旧い世界は決して変わらない　
The way it's been　　　　　　　　　　　　　これまで歩んできた道のりも　
And all the ways of war 　　　　　　　　　　そして戦い事のすべての方法も　
Can't change it back again　　　　　　　　二度と再び　（本来の人類としての）元の状態へ戻ることはできない　
I've been searchin'
For the dolphins in the sea　　　　　　　　海の中のイルカのために捜していた…　
And what's sometimes I wonder　　　　　そして時々　不思議に思っていた　
Do you ever think of me 　　　　　　　　　あなたは私のこれまでについて考えますか?　
　
I'm not the one to tell this world　　　　この世について何かを言う者ではないけど　
How to get along　　　　　　　　　　　　　　ここ（地球上）に暮らし　生きていく方法のうち　
I only know the peace will come 　　　　すべての憎しみが立ち去ったとき　
When all hate is gone　　　　　　　　　　　平和が来るということだけは知っている　
I've been searchin' 　　　　　　　　　　　　海でイルカを捜していて　
For the dolphins in the sea　　　　　　　　そして時々　私は私であることを怪しんでしまう　
And what's sometimes I wonder　　　　　あなたはこれまでの私（という人間）のことを　
Do you ever think of me　　　　　　　　　　考えますか?　
　
This old world will never change　　　　この旧い世界は決して変化しない　
This old world will never change　　　　この古い世界遺書は決して変化しない　
This old world will never change　　　　この古風な意志は決して変化することはない　
　
　
Dolphins　；（Fred Neil）…Carlin Music Corp.　
Produced by Matt Johnson;　Engineered by Owen Morris & Felix Kendall;　Mixed by Felix Kendall.　
Matt Johnson - Vocals,Guitar & Bass;　Jonny Marr - Guitars;　Bev Moore - Programming　
epic ESCA5278 1991SME.（U.K.）ltd.　
　
　
う～ん。マット・ジョンソンさんは
フレッド・ニールやティム・バックレイが歌った元の歌詞を
一部、替えて歌っているので対訳が難しいぞえ。
この楽曲は果たして反体制派のスタンダードのひとつ…という括られ方に留めていいものなのか…
歌うヒトの価値観とか、そのときどき自分の周りを見回した意識にもよると想うけど　
1967年、（アメリカが敗北に終わった）ベトナム戦争（1959～1975年）の最中に世に送り出された当初は
フレッド・ニールというフォークシンガーにより淡々と歌われたプロテストソングだったらしいな。
日本人歌手の鯨…じゃなくって、イルカさんというオバサンが
フレッド・ニールのこの曲に魅せられてそのシンガーソングライター名を名乗り、
日本フォーク界の母になったかどうかわ定かじゃねぇけど　
その歌詞とメロディの素晴らしさが後世に伝えられ、ケニー・ランキンやエディ・リーダーもカヴァーしてて
ほかにも様々なヒトがジャンル、人種、国境を超えて演ってる模様。
さいきん偶然ネットでみつけた youtube 動画に遣われた楽曲で演奏してるのわザザというバンド…つーか、　
簡単にいうと、バンドというより、それぞれの長い人生において　ほんの短い期間だけバンド活動や
ソングライティング仲良し二人組のコンビネーションによる余興？みてぇなもんで　
1991年にコンピュレーションの４曲入りCD（『SHADES of BLUE』　epic ESCA5278 1991SME.［U.K.］ltd.）
のラストに入ってる。早、15～16年前に世の中に発表された一曲。
ピアノ伴奏やってるヒトがよく判んねぇ感じなんだけど　
THETHE のMatt Johnson は、
20世紀最期の天才ギタリストであるジョニー・マーのギターにより
その旋律に透明感ある歌声を漂わせる。
幾度と聴いても商い…じゃなくってあきない。俺はな。
んでもって、文句になっちゃうんだけど　
限定生産された再発がチラチラあっても　そこいら巷のCDショップでわ　
もう売ってねぇようなCDの、その日本盤の中に書いてある対訳歌詞だと　
どうもボンクラな訳し方で単なるラヴソングっぽく書いてやがるんだよな。
そもそも　Jonny Marr や Matt Johnson が、そんなメッセージ色うすい感じなはずねぇーじゃん！　
それでも、ライナーノーツ（解説書）のくだりには、1991年当時のマット・ジョンソンが
「湾岸戦争への意思表明の歌に置き換え、深い祈りを届かせようとしている」とかなんとか書いてあるんだけど
単にそういう解釈に留めておいていいものなのか？　俺としては疑問。　そもそも　
直接的にも間接的にもアメリカ合衆国という大国が関与してる戦争ってのわ　いつの時代も
世界規模で各国の経済に影響を及ぼすほど　戦争をやらせる者がいて　それに操られる者もいて　
ジョンソンやニクソン、キッシンジャー、レーガン、ブッシュ親子やチェイニー（その他・略。）
っていう歴史上の人物は一連の侵略戦争を指揮する悪者の中心人物ではない。
これまた簡単にいうと、あの方々ってのわ、その時代ごとに繰り拡げられる
『ナントカ戦争』ってキャンペーンの、一種の広告塔みてぇなもんで　かつても今も
カネ（民からせしめた税金）で参戦する日本政府も
諸外国でミサイル開発とか軍事産業やってる日本の大手企業や財団財閥も
いわゆる体制側の端っこに位置してて　
この人類に「弱者がいることで我々の生活が成り立ってる…」などというような旧い常識の枠内で
本来なら戦争なんて繰り返す必要のない人類の意識を低下させている。
そのように長年にわたり大きく　
体制側に都合よく操作された情報産業やメディアによって洗脳された大衆意識の流れに乗せられ、
あたかも誰かが誰かと慰め合って終わるように　
「この世界は　なにひとつ変わらないかもしれない / イルカって生き物はいいよなぁ～」♪　
みてぇな感じの歌として、そのうちスグ聴く者の心から忘れ去られてしまう懐メロ歌謡じゃねぇわけだ。
　
　　　　THETHE　play　Dolphins 　
　
して、この曲が、どこへつながってるのかっていうと　その翌年1992年に発表された…　
　　　　
　　　　
　　　　

　
　　　　LONELY PLANET 　
　　　　
一部の方以外には意味不明な動画の内容はさておき、　
この歌の最期の部分…　
　　　　
　　　　世界を変えられないなら自分自身を革えるしかない / この地球を愛してやまない
　　　　世界はあまりにも拡く　人間の一生はあまりにも短すぎる　
　　　　たった独りだけで生きるにはね・・・・　
　　　　
という感じのねぇ、
本来この地球上に生きて生かされるべき人間、人類の、
その在り方を覚醒させるために創られたと云っても過言ではないほど　
そういう極めてピュアなスピリット込められた恐ろしい歌でもあり、
既に1992年に全人類へ向けられた“問いかけ”なわけなんですよ。　
　
なぁ～っ、巷の売れ線ミュージック系統の、
普段、「今日わぁ、またM捨て出演かぁ～」なんて言ってるような連中さんよ　
こういう一曲でも２曲でも　この時代に　つくれるもんなら作ってみろっての。
できねぇーじゃん！　歌えねぇーじゃん！　
数字に追い回されてるばっかで。ザマミロっての。
　
あ、でもいるんですよ。
そんな小さく日本国内だけで実力がどうとかメジャーとか、ちんまい興行収益の銭カネ勘定に関係なく　
今この狭苦しい日本の、誰もが息苦しい感じになってきた世間には　まだ、　
　
　　　　「俺はアンダーグラウンドにも属さない　
　　　　　そしてあやつり人形にもなりはしない。」　
　　　　　　T-They're He-Here! 　2006 T.I . 　
　　　　
ということで、
自分自身で創り歌う唄の数々にホンモノの匂いを漂わせる人間もいる。
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　　今日の３曲目　
　　　　
　　　　　　　『時代は変わるよ』　by Tetsuya Itami 　　

　　
　　　　　　　　リンク先ページ ☝右下いちばんデカイ文字クリックで４分46秒フルトラック無料試聴！　
　　　　　　　　著作権はすべて哲也さん！　
　
　
　
　
　　　　　　　なして気づかないんだろ～なぁ～　どなた様も。　
　
　
　
　
と、今日は傲慢にも　自分の正直な気持ちだけを書いておきます。　　☞　つづく。　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　追記　
　　　　
てなわけで、このページで　1991年にマット・ジョンソンさんが歌った『 Dolphins 』って曲が　　
なんのために今、世界へつながるインターネット上の片隅に　
光り輝く石のように転がっていたのか？　（…わざとらしいんだよ。）　
その理由…そこへ至るまでの経緯…みてぇなもんの説明を　
こりゃまた、あんなにズラズラ長ったらしくも　筋とおるように（？）　
『脱エゴのミッキー・アニマル宣言』と題して　
あっちこっちからヒッパリ集めてきたんだけど　（パソコンの前に座ってる俺も支離激烈だよ。）　
もっとわかりやすい内容があった！　
　
今年の正月に、我等が Tetsuya Itami 2008 ～太陽の子供の方から　ファンへ向けて…というか　
初めて　あのサイトへ訪れたヒトのためにも判りやすく“自分自身の今”について語ってる貴重な内容だった！　
今日ここへ大公開！　ダメっすか？　いいっスよね？　　（…。誰に訊いてる？）　
　
　
　　　　　　　　　　　　　　Happy New Year！　
　　　　
　　2007年は燃え尽きるように終わった。　燃え尽きた砂は風に舞い上がり数曲の結晶を作った。
　　苦しむ事なく、自然に産まれてきたような結晶だ。　俺は今まで背負ってきた数字とか常識とか　
　　およそ通常のやり方と言うものを排除する事から始めた。　俺は今、最大に自由である。　
　　新しい世界観は人間を捨てる事である。　生きている限り不可能な事を生きている内に行う。
　　俺はあこがれの風に限りなく同化しようと試みたのである。　風になり下界を見下ろしている。
　　中学３年の頃フォークブームの中、本格的にギターとハーモニカで俺も歌い出した。そこに見た憧れは　
　　自由に歌い生きてゆく事である。　その頃のフォークとは反体制的なものであった。　ただ、反抗しているのではなく　
　　体制的なモラルや常識を覆し、在り来たりな日々の暮らしを輝く日々に変えてくれた。　しかしフォークもいつしか
　　体制ソングになり面白みのない思い出のヒットパレードとなってしまった。　結局は売れると言う事は体制派にある　
　　と言う事である。　誰もの日々の仕事となんら変わらない品物である。　俺が歌い続けてこれたのはそんなときめきや　
　　驚きがあったからである。　LIVEも今は行わない。　驚きがなくなったからだ。　もう30年も唄ってくると　
　　なぜ？　WHY？　と自分に問い正すことが多くなる。　そして日々に流されその本質を見失う。　それが大人である。　
　　つまらん生き物だ。　俺もみなと同じ家族もいる。　背負ったものを下ろすわけにはいかない。　
　　そこに俺の苦悩と戦いがあった訳だよ。　子供の行動は読めないが、大人の行動は手に取るように読めるもんだ。　
　　なぜ？　お金の動く方に動くからだよ。　簡単な事だろう。　簡単とはつまらん事だ。　その昔友達に誓った言葉がある。
　　つまらん大人にはならない。　確かそんな言葉だった。　つまらないと日々が輝かない。　ほとんどもう死んでいる
　　ようなもんだろう。　そうして生き長らえているのが大人だ。　少々の愉しみをみつけてな。　それをとがめる奴
　　なんていないから心配するな。　みな同じだ。　しかしその在り来たりな中にこそ人間の真理がある。　
　　子供の成長を喜ぶ親、そんな在り来たりな中にこそ幸せはある。　夢追い人の結末を俺は知っている。　
　　それはそれは淋しいもんだ。　だからこそ俺は家族を作った。　手の平と手の甲を合わせその相反する
　　ものを持ち折るものは両者の成熟であり、穏やかな最後である。　俺はこれから老いてゆくだろう。　
　　それを最大限に愉しみたい。　老いて俺は何を歌うだろう。　それを考えるとまた愉しみである。
　　どんどん子供に戻ろう。　老いとは子供に戻る事である。　しかしつまらん子供には戻りたくないね。
　　１％の諸君！良い年になる事を祈ります。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008.1.1　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　T．I　
　　　　
ということで、一言一句　改行もそのまんまで　ここに記してしまったファンの俺（バンソウコウ男）なんだけど　
このほかの内容は　つづく翌日の1月２日、３日、６日、７日、８日…と、２月下旬までのうち　
1/7以外の『太陽の子供発言集』はすべて貴重なデータとしてストックしてある。　
それも後日また　つまらなく簡単な事にせず　
まわりくどい説明や能書きを添えて丁寧に紹介させてもらおうと想っている。
ただ、ここまでの内容や下にリンクしたページも含め　
俺と哲也さんは明らかにちがう人間であり、志を同じくして何かに立ち向かい、人間ひとり独りが　
この世に生きて生かされているかのなんたるかを説く者でもない。　
誰がどんな生き方をして　日々どんな想いを巡らせて生きているのか？　それは誰にとっても自由であり　
誰かが誰かの何かを比較したり、似たり寄ったりの狭い階級に拘り、団栗の背比べのように　
自分と他人を比較したり、比較されたり、決めつけたり押しつけたりすることは
この人間の世界で　どのような場合においても
誰もが気持ちよく晴れ晴れとした感じには受け取れない。
俺自身としては、そういうことでさえ　どうでもいいくらいに近頃のチマタ世間一般のシャバの賑わいは
愚沢山の茶番劇にしか見えない。週刊誌やワイドショウで取り扱ってるネタの
一連の事件や事故などについての騒ぎってもんも、それに巻き込まれ直接的に関わった者以外の人間が　
ああだのこうだの色々と好き勝手なことを言ってることにしても、
檻の中にいる猿が喧嘩してるようにしか見えない。　
仲には檻から出られず苛立ち、捻くれ、拗ねた挙句に　見た目だけ凶暴そうに見える猿もいたりして　
そういう肉体の苦しさが精神の荒みに影響したまま　
自由にならない自由意志を暴走させてるだけのご苦労な奴もいるかもしれないけど　
自分自身が今、どこがどのように肉体に支障があるのか？　
できるかぎり具体的に自覚…把握できてないと話にならないし、そっから先の人間としての成長は　
わりぃけど無理。　
それでも今の世の中、ヒキコモリだとかニートだとか
激しく鬱に悩んでる人とか、心身障害、対人恐怖症、人間不信…など　
そういったことで悩み苦しんで自分独りだけで自分と闘い、そんなにまで一生懸命がんばっているのに　
自分で自分をどうにもできないヒト…子供より大人がいっぱい増えてきた。それこそ、
今から20年前より10年前、５年前より今日のほうが多くなってきた。そういった人たちが…。　
これが今、世の中のどこに問題あるのか？　
それを説明するにもメンドウなほど言葉が通じない世代の格差みてぇなもんもある。　
たとえば、ケータイなんて自分の生活には必要ない田舎の爺さん婆さんには　
今のケータイ世代のゲームとアニメ（KGA）で飼い馴らされた若者たちの言葉が　
ナニ話してんだか通じないし、たとえ着メロとカラオケを一緒になって愉しもうにも同時通訳が必要なほど　
言葉や考え方に隔たりが著しい。
俺は　そういう世代の隔たりの壁とか腐った世間常識ブチ壊すつもりで　
大勢の心の中に残されたヒトとしての意識をつなぎあわせるような橋渡しをする中間世代でもあるんだけど　
それが今後、俺独りの人間に　何をどこまでどうできるのか？ちっと難しいけど…可能性は無限大！　
なんせ、俺の友達は今の人類66億人もいて、その他の生命にしても　鮫も　イルカも　フラミンゴも　　
この地球上に60兆種類の生命体が実在してて、
そのうちの人間ひとり。その肉体の細胞も60兆個で構成されてる。　しかも、　
生きてる者の数より死んだ者の数のほうが多い過去と未来と現在がある。　
　詳細　☞　http://ameblo.jp/badlife/entry-10026826079.html
とにかく、戦争体験者世代と団塊世代の前後とか、戦後の世を一生懸命に生き抜いて疲れ果てた世代と　
その人たちがそれなりに用意したようなレールに乗っけられて走らされた俺の年齢より若い世代の人たち…
あまりに大きな溝や教育の弊害による歪み、誤算も打算も多すぎる過酷な時代が未来まで続きそうだぜ。
人間の先輩が人間の後輩へ優しく丁寧に何か伝えようにも互いに荒廃した野山を歩いて疲れすぎてるぜ。
政治も経済も教育も医療も　すべての変革すべき時期が誰しも自分の身近な問題なのに　
それを互いに判りやすく通じる日本語という言語で会話したり議論する場所からも逃げていく。どうして？　
メディアが垂れ流す一方的な情報に操られて　独り独りで踊ってるような感じ？　
選挙へ行く若者がいて、その人たちが自分たちの将来のことを真剣に考えてるのに　
選挙へ行かない年寄りも増えている。
べつに行きたくないなら、それもそれで本人の自由なんだろうけど　
日本全国、田舎も都会も、いま自分が生きている場所で　ほとんど
電車に乗って行き先も不明な他人同士のような会話も挨拶もなく　
眼を合わせるのも恐れてるような人間に似た格好の学識高い猿みてぇなもんだよ。　
　
と、他のページでは現代日本人をジャッピーとかニッピーとか呼んで　（俺も日本人なのに。）　
もっとこっぴどく書いてたりもするんだけど…このウェブログも４年目になる。もうすぐ。　
そして今、どこもかしこも見渡すかぎり　この時代の人類のうち　
必要以上に便利さを追求した国々では　　
この自然界に生かされる人間としての本来の階級を見失い　
誰もが心から頼れる指導者のいない世の中で　
平等という言葉だけの思想や権利の主張に乗せられ、騙され　もがき苦しんでいる。
　
世界全人類66億人が俺の友達で、インターネットっちゅうもんわ、
その全世界へつながってるはずなんだけどな。
　
　
　
　
　　　　　今日のもう一曲　
　
　　　　『バイバイまた明日』　by Tetsuya Itami 2008 　　

　　
　　　　　　☝　リンク先ページ左に白い４曲目クリックで３分30秒フルトラック無料試聴！　
　　　　　　　　　なお著作権はすべて伊丹哲也さんにあります。　

“Mind Resolve” ～この国の人間の心がどこまでも晴れわたる空のように澄みきる日はもう訪れないのだろうか‥

(:̲̅:̲̅:̲̅:̲̅[̲̅ ̲̅]̲̅:̲̅:̲̅:̲̅:)

～　Flamingo ＆ Dolphins　～

～ Flamingo ＆ Dolphins ～

　　　　～　Flamingo ＆ Dolphins　～　　　　