車で使用する子供用ブースターシート

うちの子が、ようやくブースターシートを卒業しました

ワシントン州の規定では、４歳以上 １３歳以下で身長4フィート9インチ未満（約144.78cm未満）の子は、 ブースターシートを使用する必要があるとされています。

なお、体をすっぽり包む形のチャイルドシートは、４歳まで必須となっているようです。

うちの子がアメリカに引っ越してきたときは９歳でしたから、うちではチャイルドシートを購入する必要はありませんでしたが、上記のブースターシートをまず最初に購入する必要があったのでした。

 

そして うちの子は数か月前に１４歳になりましたが、その時は身長がギリギリ足りませんでした

しかし先日の計測で、ようやく４ft９inchをクリアし、ブースターシートがなくてもOKになったのでした

なお日本では、６歳未満の子のチャイルドシートの使用は必須となっていると思いますが、ブースターシートに関しては身長１５０cm未満の子供に対して「推奨」となっているようです。

つまり ワシントン州よりも日本の方が、ブースターシートを使用するべきとされる身長が高めになっているようです
（※もっとも日本におけるブースターシートの使用は義務ではなく推奨ですが）


ただいずれにしても、ブースターシートやチャイルドシートの使用は「法的義務だから仕方なくやる」というよりも、

子供の安全を守るために使用するというのが本来の目的だと思いますので、

規定身長に関係なく、シートベルトが首に深くかかってしまっているといった状態であれば、ブースターシートを使用したほうが、万が一の事故の際に子供を保護できる可能性が上がると思われます。

幸いうちの子とうちの車の場合は、ブースターシートなしでも シートベルトは正しく肩にかかっているようですので、

５年以上お世話になったブースターシートは、これから必要になる方がいたらお譲りしたいと思います

通勤電車の変化

今週から、通勤電車に若干の変化が生じました

ひとつは、今まで２両編成だった電車が、４両編成になったということ、

（東京では１２両編成の電車に毎日乗っていても もっと長くしてほしいと思っていたくらいなのに、今は４両編成で長い！と感じていますから、慣れというのは凄いですね）

もうひとつは、今まで終点だった会社の最寄駅より先に電車が行くようになったということです。

・・これはどうやら路線が延長されて、会社の最寄駅のさらに先にあるタウンセンターまで行くようになったのだと思いました

もともとの計画に、その区間まで延長されるプランがあったからです。

＜赤い部分が延長された区間＞


しかし、それにしては何のニュースもアナウンスもなかったですし、

１年前の最初の開通の時には盛大なセレモニーがあったのに その気配さえもなかったですし、

（関連記事）

なんだか寂しい路線延長だなあと思っていたのですが、

実は、

本当に延長区間の運行サービスを開始するのは５月なのだそうで、

現在は、会社の最寄駅から先の区間はテスト運行をしているということでした
（したがって、現時点での終点まで来ると、乗客は強制的に降ろされます）


しかし、心配なのは乗客数です。

車両を２両から４両にしたのは、区間延長により利用客が増えることを想定してキャパシティを増やした、ということだと思いますが、

現在の運行区間での２両編成でも正直いつもガラガラ状態ですし

 

たとえ区間延長しても、むしろ利用客はこれまでの区間の利用客のほうが多いものと客観的には思われ、

車両を倍にする意味はあまりないような気がします。。

おそらく２両編成のままでも十分で、まあ増やしても３両編成が現実的かと。。


それでも個人的には、この区画延長はWelcomeです

なぜなら、区間延長して北の街のタウンセンターに電車で行けるとなると、

Guitar Center や


Hobby town （ガンプラが買えるところ）に電車で行けるということになりますので、


会社帰りにちょっと立ち寄るなどという離れ業も可能に。。

 

はなりません

そもそもそんな時間があるくらいなら、他にやるべきことが山積しております

なお、うちの車RAV4は、今や９９％うちの奥さんの専用カーと化していますので、気軽にちょっと車で外出、ということもない状況です

いずれにしても、５月の正式サービス開始でどんな変化が起こるのか、ちょっと興味深いところです。

アメリカで作るガンプラ － ザク編

数か月前にシアトルにある模型店で購入した、「量産型ザク（Real Grade）」が完成しました



こちらのモデルは、２９．９９ドルで購入しましたが、今Amazon.co.jpを見ると 日本では３０００円～４０００円くらいで販売されているようですので、

アメリカでも だいたい同じくらいの値段で購入できたことになるかと思います。

常に輸入税１５％を意識しなければならない我々としては有難い価格設定でした


＜Amazon.co.jp＞

BANDAI SPIRITS(バンダイ スピリッツ) RG 機動戦士ガンダム MS-06F 量産型ザク 1/144スケール 色分け済みプラモデル

なおこのモデルは、つや消し・墨入れ 以外はそのまま説明書通りに作っているので、あまり特徴はありませんが

さすがにリアルグレードだけあって、細かい部分までよく再現されていると思います。


また、上記のリアルグレード版が完成した直後、廉価版である　High Grade 版の量産型ザクも作りました。


リアルグレードと比較すると、かなり単純なキットになっているのが分かります

＜リアルグレード版＞


こちらは１３ドルとかなり安めの価格設定になっておりますが、日本での発売当初の価格設定は１１００円ということでしたので、

まあ妥当な値段になるかと思います。（※ただし、現在Amazon.co.jpでは同じものを見つけることができませんでした）


さて、なぜわざわざ量産型ザクを２つも作る必要があったのか、ということですが、それは










これをやりたかったからです


リアルグレード版のシャア専用ザクは、日本に住んでいた頃に日本で購入して作成したものですが、

RG 機動戦士ガンダム MS-06S シャア専用ザク 1/144スケール 色分け済みプラモデル

これを中心とした３連ザク。。

透明のアクリルケースに入れて、とりあえず完成としたいと思います。



次のガンプラの構想はすでにありますが、それをやるにはあとズゴックが２つ必要ですので、完成までにはまだ数年の期間が必要になると思います。

新しくできたカフェに行ってみる

久しぶりに、新規のカフェ巡り（＝今まで行ったことのないカフェに、土曜日の朝にうちの奥さんと一緒に行くこと）に行きました
（カフェ巡りの関連記事）



ここは、TOYOTAディーラーの隣にある店舗スペースに開かれた新しいカフェですが、

そのカフェでは「Kuma coffee」というブレンドコーヒーを採用してます。


「Kuma coffee」は我々としてはとても親しみのあるコーヒーでして、

理由は、そのKumaという名前が、このコーヒーを作ったオーナーが日本旅行に来た際に出会った「くま」という名前の犬にちなんで名付けたそうで、

うちの犬も「くま」という名前だったため、大変親近感を覚えた というのが理由です


なぜ、ここではKuma coffeeを採用しているかと言えば、

（うちの奥さんがバリスタさんに聞いた話によると、）オーナーは浅挽きの豆を使いたかったそうですが、

アメリカで入手できる浅挽きの豆がなかなか見つからなかったところに、

このKuma coffeeはほぼ唯一の浅挽きの豆ベースということで、これにしたのだそうです

店内では、インド人のお兄さんがキャッシャーをしていて、


てっきりバイトの人か何かかと思っていたら、実はこの人がオーナーであったことを後で知りました

もちろん、注文したラテはとてもおいしく


そして思った以上に大繁盛の状態で、朝から完全満席状態でした

・・流行っているショッピングモールなどの一角にあるというなら もちろんカフェに人が集まるのは自然なことかと思いますが、

それほどにぎわう場所ではない、だいたいのお客さんはこのカフェに来るためにわざわざ車でここまで来なくてはならない（つまりついでに立ち寄る感じではない）ロケーションなのに、

この混み方は 経営としては大変優秀だと思います


Kuma coffee をたくさんの人が飲んでくれると我々も嬉しいので、

ぜひこのまま、流行り続けてほしいカフェの一つです。

身近に感じられない社内の姉妹チーム

ところで現在の会社の我々の部は、こんな感じの構造になっています。


課長１のチーム（私の所属するチーム）と課長２のチームは、Re-org前からずっと同じ部署の中にあり、

この２つのチームは実質上、１つの大きなチームとして動いているような状態だと思います。

正直私も、課長１が私の上司なのか、課長２が本当は上司なのか分からないような錯覚に陥ることさえあります


ところが一方で、オレンジ色で記した課長３のチーム － このチームはRe-org前は無かったチームで、Re-orgをきっかけに解体されたいくつかのチームから ほとんどランダムに選択したかとさえ思えるような形で人を配置した形のチームになります。

Re-org前から課長３の部下だった人は一人しかいなかったというように聞いています。


なにはともあれ、こういう形で部の配置は決まったので、これからは３つのチームが深く関わり合いながら業務をこなしていくものと思っていました。

しかし、現時点では、課長３のチームに関しては、仕事上の関りがほぼ０に等しい状況です

原因は、いまだにこの部の長期的なゴールと戦略が固まっていないからだと思いますが、

とにかくこの全くお互いを知らない状況はマズすぎるだろうということで

先日、一時間ほどかけてこの部の全員が同じミーティングに入り、全員一人ずつ３分くらいで自己紹介をするという機会がありました

こういう「全員自己紹介」は、組織が変わるとよく行われることだと思いますが、

少なくとも我々の組織内では、その自己紹介の時に 社内での経歴などにとどまらず、家族のことや趣味の話などを盛り込んで自由に話す風潮があるので、いつも結構楽しい時間になっています。

ちなみに私は、以下のような柱でぴったり３分で自己紹介しました

- Returned to USA in 2019 ：２０１９年にアメリカに戻った
- Have a son (14 years) ：１４歳の息子一人
- Dog lover （had a Corgi） ： 犬好き（コーギーを飼っていた）
- Love to play guitar ： ギターを弾くのが好き
- Watch baseball and soccer games 野球やサッカーなどの観戦をよくする


そしてその自己紹介の後はよりお互いを身近に感じるようになるのが常なのですが、

・・どうも、今回は、勝手が違います。

この全員自己紹介が終わっても、課長３のチームの人たちを身近に感じていない。。というのが正直なところです

なぜ、距離感に変化がないのか。。

答えは明確で、

結局まだ一緒に仕事をしていないからだと思います

しかも、社内のオフィス部屋も別です。（もっとも、課長３をはじめ、そのチームの人たちはほとんどWork from home 中心の方たちのようですが）

これがもしも、ぎくしゃくしながらも同じ部屋で一緒に仕事をして、同じミーティングに週一回でも入っているのであれば、こういった自己紹介でかなり距離感が縮まると思うのですが、

そもそもコンタクトする機会がないわけですから、そりゃあ距離感も縮まらないのも無理はないような気がします。。

（きっと、５０年以上前の日本の「お見合い結婚」では、こんな感じの距離感のまま婚姻届けを出していたのでしょうね）

とにかくまずは、プライベートの話をしたり食事会をしたりする以前に、一緒に何か仕事上のプロジェクトをやるのが一番の「チームビルディング」になるような気がしています。

思い出の写真・動画ファイルのバックアップ先

私は毎年かなりの量の写真や動画・ドキュメント系のファイルをバックアップしています。

バックアップには、DVDやBlurayなどの光学メディアを主に使っています。

・・それが一番安全なバックアップメディアだと思っていたからです。


というのも、USBメモリやSSDは、いくら不揮発性（通電していなくても内容が保持される）とはいえ、やはり電子的な媒体なので、何年も放置すると内容が消えても不思議ではない印象があります。

HDD（ハードディスク）ならば磁気媒体なので、通電していなくても内容が消えるリスクは少ないと思いますが、中は極めて高精度な機械なので、衝撃などに弱いという弱点があると思います。

その点、光学メディアは一度焼いたら内容を変えることはほぼできませんが、比較的安定したバックアップメディアだと思っていました。


しかし。

先日dマガジン（オンラインで雑誌が読める有料サービス）で読んだ以下の雑誌によると、


光メディアも、そう何十年ももつメディアではないということでした

では結局、思い出や貴重なデータをバックアップする最善の方法は何か？ということになるのですが、

とりあえず言えることは、有料のクラウドサービスを使うのが最も安全かと思われます。

クラウドならば、バックアップなどもサーバー側で常時行っているので、データが突然壊れて紛失してしまうというリスクがとても少なく、また物理的な破損や紛失といったリスクもまずないと思います。


しかし、何といってもクラウドはサブスクリプション契約のタイプがほとんどですので、

毎月もしくは毎年一定額の金額を支払い続けなくてはならない、というところが大きな懸念材料になると思います。

もちろん無料で使用できる容量もありますが、例えばマイクロソフト社のOneDriveを無料で使用する場合、どんなに有利に契約しても上限は４０GBだと思います。

４０GBでは、せいぜBlurayディスク２枚弱の容量なので、例えば私は数十枚のBlurayメディアをバックアップとして持っていますがそれらは到底入りきりません

う～む、バックアップデータのために毎月数千円単位の出費をするのは痛いけれど、かと言って大事なデータが消えてしまったのでは元も子もないし。。と思っていましたが、


一つ、有力な候補が現れました。

それは、「買い切りタイプ」のクラウドサービス、pCloudです

https://www.pcloud.com/ja/cloud-storage-pricing-plans.html

このクラウドストレージサービス、最初に一度 利用料金を支払えば、死ぬまで使い続けられるという クラウドサービスには珍しいタイプの価格設定になっています。


もちろん、「倒産したらどうなるんだ？」「セキュリティ上の問題はないのか？」といった疑問が湧きますが、本サービスは2013年から続いているサービスで、運用資金は潤沢にあるらしく近い将来経営破綻する予測はないようで、利用者の評価も高いです。

使い勝手も非常によく、専用アプリをPCにインストールすると、ちょうどGoogle Driveと同じように、新たにドライブが追加されたような形で使えるので、データがクラウドにあることを意識せずに使えると思います。


感覚的には、「ずっと壊れない２TBのSSDドライブを ３９９ドルで購入した」という感覚だと思います。

ただ、購入した本人がすぐ死んでしまうと元が取れませんが、

例えばDropBoxが ２TBで月９．９９ドルですので、比較すると３９９ ÷ ９．９９ ＝ 約４０か月 ということで、３年４か月以上使うと元が取れる（というか後はフリーと同じになる）という計算です。

ただやはり、いきなり３９９ドル出して使い物にならないサービスだったりすると損してしまうので、

無料で使える７GBで現在試しています。

もしも問題ないようであれば、生涯のバックアップとして 買い切りの３９９ドル（現実には次のキャンペーンを待つのがいいかも）、というのは悪くなさそうです。

なお、スマホ用アプリも強力で、写真の自動バックアップなどにも対応しています。

寒くても薄着なアメリカ人

２月も下旬に入ると、さすがにもう雪が積もるほどの寒さはなく、明け方は気温マイナスになるとはいえ、だいぶ過ごしやすくなってきたと思います

しかし、毎日会社に行っていた２週間くらい前は極寒で、また、風が強い日もあったりしてさらに体感温度が低い状況でした。

それで、風のせいで 掲示物が飛んでしまうため、会社のキャンパス内に置かれた掲示物には風で飛ばないための応急処置が施されていたのですが、これってひどくないですか。。


重りが重すぎるのですよね。。もしくは重りのブロックがギリギリ地面につく長さでつるせばこんなことにはならないと思いますが

まあたぶん、キャンパス内にあるすべての掲示物の総数は莫大なので、面倒くさかったのでしょうね


いずれにしても朝はとても寒くて、まるで冬山登山に挑むような厚着をしないと駅までの２０分弱の徒歩はかなり厳しいのですが、



ある朝、その極寒の早朝に、こんな人がいました（２週間くらい前に撮ったものなので、まだ雪が降ったりやんだりしていた頃です）



・・参りました。フリースの上にコートを着ていた自分が恥ずかしくなりました

しかも実はこの人だけではなく、雪が積もる中でもこんな服装でウロウロしている人が時々いるのが驚きです。

「北部に住むアメリカ人は、日本人に比べて寒さに強いのか？」という疑問がわきますが、

どうやらそういうわけではないようです。

もちろん、皮下脂肪が日本人の平均に比べて多いのではないかといった考察はありますが、

皮下脂肪に関しては個人差によるところが非常に大きく、また、明らかにスレンダー系の脂肪の少なそうな体系の人で薄着な人も少なくないため、あまり関係していないようです。

ひとつ言われていることとして、「アメリカでは、暖房が効いている室内から室内への移動が多く、距離のある移動は車を使うため、外出時に重ね着をしない。一方で、日本では外出時にしっかりと防寒対策をする習慣が根付いているため、寒さに対する対策がより徹底されている」ということがあるようです。

まあ、通勤に車を使わず、毎日４０分くらい寒空の下を歩く私としては、防寒は必須になっています。

下手にアメリカ人の真似をして薄着で通勤すると、一発で風邪をひくと思います

首筋激痛の顛末

先週、首が痛くなって鍼灸治療を受けたという記事を投稿しました（関連記事）

幸い、首の痛みは和らいでいき、これで日常生活を取り戻せるものと思っていたのですが、

そこから派生した左肩激痛（当初は両肩痛かったのですが、幸か不幸か右肩はすぐに収まり、左肩だけが激しく痛い状態に。。）に悩むこととなりました

なお、いわゆる五十肩は、もうアメリカに来る半年以上前に患って、アメリカに来て数か月後には完全に収まっていました。

今回の左肩激痛は単純に、首の痛みを延長もしくは関連であると考えられます。

ただ困ったことに、「動かすと痛い」というレベルではなく、重力がかかっているだけで激痛で、

不本意ながら二日も仕事を休んでしまいました

まるで骨折したかのように腕を吊って、ようやく我慢して立っていられるという状況でした。


なので、水曜日に再度鍼灸治療に行ったのですが、

前回担当してくれた日本人の先生が水曜日休みだそうで、他の先生にお願いすることに。。

ただWeb pageには、その先生も 英語、中国語、日本語が話せる と書かれていましたが、名前は全く日本人ではありませんでした

それでもきっと、なんとか日本語で対応してくれるのだろうと思っていたのですが、

・・終始英語でした

なんでも、学生時代に交換留学で１度日本に行ったことがあるとおっしゃっていましたが、たぶん日常会話レベルの日本語はちょっと厳しいレベルの先生かと思われます

時々、レジュメなどに特技として fluent Japanese （流ちょうに日本語を話す）などと書いてくるアメリカ人がいますが、実はコンチニハとオハヨウとアリガトウしか言えないレベルだった・・ということが散見されるのですが、それと同じ状況だと思います。

もっとも、それでコミュニケーションに支障をきたすということはほとんどありませんでしたが、

唯一、先生が「adhesion」という表現を使われたのですが意味が分からず、その場でタブレットで日本語にして見せてくださりました

adhesion とは癒着のことで、左肩の鎖骨の周囲の筋肉が adhesion しているのが原因と考えられる ということでした。


現在、その針灸治療から二日経って、少なくとも動かさなければ痛くない状態にまで改善し、

さらに、同僚の方がとても親切に以下のような器具を届けてくださって、


これに肘をのせると肩に力を入れなくてもキーボードの上に左手を置けるので大変楽です

おかげさまで金曜の午後はほぼ普通に働くことができました。ありがとうございます！

おそらく来週からは、普通に会社に電車で出社して 平常通り働けると思います。

再びアメリカで鍼灸治療を受ける

先週の水曜日くらいから、なんとなく首筋が痛いな と思っていました。

まあ、ちょっと寝違えたのだろうと高をくくっていたのですが、日増しに痛みが激しくなり、

最終的には首にちょっと力が入るだけでも激痛が走る状態に。。

例えば歯を磨いて口をゆすいで吐き出すとき、頭を少し前にもたげる必要があると思いますが、そのポーズが痛くて取れません

また、食事を口に運ぶ際、最後は頭がちょっと前に出てパクっと食べると思いますが、その最後の瞬間が痛くでできませんでした
（食べる際に頭が少し前に出ていることに、いままで気が付きませんでした）

それでも、ブラインドタッチでキーをたたきながら仕事をすることはできたので仕事は休まず、

待ちに待った３連休（アメリカでは月曜日は President's dayで祝日）に突入したのですが、

依然痛みは続きました


なお、普通にUrgent care（医者）に行ってもこういう症状に対する治療法はないので、せいぜい痛み止めを処方されるくらいだとわかっており、行く意味はほとんどありません

こういう症状は、東洋医学（鍼灸治療など）の方が効果が期待できると思いますが、

３～４年位前に、アメリカで開業している鍼灸治療院で腰痛の治療を受けたのですが（関連記事）、

そこがなんと閉業されておりました。


見かねたうちの奥さんが、別の治療院を見つけてくれて、さっそく予約を取って行ってみました


日本人の先生が対応してくださる（といっても先生の名前は性がアメリカ人のものなので、たぶんアメリカで結婚した日本人。。）ということで、安心です

本来であれば、以下のようなベッドにうつ伏せで寝て、後頭部から針を刺してもらうのですが、


首が痛すぎてうつ伏せで寝られない状態であることを察して、椅子に座った状態でやってもらいました

なお、その先生の話によると、針の治療の原点は、「脳に対して、首が怪我をしているとだまして、自己治癒に必要な成分を集中的に分泌させて、その幹部を内面から治療する」ということなのだそうで、

血管を刺激して血流をよくするのももちろん鍼灸治療の効果ではあるものの、脳をだますことが一番の効果である ということでした。なるほど。

したがって、鍼灸治療の処置を行った直後に突然良くなるというよりは、体内の自己治癒が活性化して治癒を続けるということがあるようです。

そして幸い、首の方はかなり痛くなくなり、歯磨きや食事もだいぶ楽になりました。

ただ、首の痛みのせいで変な力を加え続けた両肩が今度は痛くなってきました

まあでも、首よりはだいぶマシですね。。首にこれほど力が加わっているものとは、通常はなかなか気が付かないものだと思いますが、

今回は、いかに日常生活においても首に負担がかかっているのかを学習する機会となりました

過去に 日本の高校生たちにスピーチさせてもらったときの話

先日、日本からうちの会社を訪問しにきてくれた北海道の高校生たちとディスカッションさせてもらったという記事を投稿しました。（関連記事）

実は似たような機会が２０年ほど前にもあり、今思い出したこともあるので記事にさせていただきます

その時は初めてアメリカで働き始めた頃でしたが、

佐賀県の高校から、やる気に満ち溢れる高校生１０人が、研修という形でアメリカにやってきて、そしてその研修の一環として、私のプレゼンを聞いてもらって質疑応答の機会を持つ、というものでした。

アメリカでの研修ということなので、日本の高校生相手ではありましたが英語で話すようにということで、

私の所属チームの仕事内容や、ここで働くことになった経緯などを英語で話しました。

なお当時は、ソフトウェア開発者向けの、プログラミング言語のツールを開発するチームに所属していました。


そしてそのスピーチで、とても強く覚えていることが２つあります。

１つは、その高校生たちからの質問に「What's you can do with the programming tool? （そのプログラミング言語ツールを使って、どんなことができるんですか？）」という質問があり、

私はとっさに「You can do anything （なんだってできるよ）」と答えました。

そしてその回答を聞いたその高校生の子の表情が、目から鱗が落ちたような表情になり、「そうか、プログラミングって、可能性は無限なんだ！」と感じてくれたような様子でした

でも、今 正直に本音を言いますと、そんな壮大な、美しい未来を切り開くような回答をしようと思ったわけではなく、単に「特に作れるものが決まっているわけではなく、まあいろんなことができる」という、あまりパッとしない回答をしただけだったのですが、

その高校生の子には、（意図せずして）響いてくれたようでした。

・・逆に英語で回答したから、良かったのかも知れませんね



もう一つよく覚えているのが、

その子たちが日本に帰国したのち、国際郵便で、お礼のメッセージを届けてくれた ということです。




「プログラミング言語ツールを使って何ができますか？」と質問してくれた子が、私の回答にimpressed（感銘を受けた）してくれたというメッセージも書かれており、私のほうがimpressedでした

※ただ、今更このメッセージを見て気が付きましたが、どうやら２０年前の私は「あらゆることができる」という表現をするために「You can do everything」と答えたみたいです
これは、英語がわかる方なら即違和感を覚える表現なのですが、このeverythingを使った言い方だと 感覚的には「すべてのことを同時に全部できる」というようなニュアンスになってしまい、そんなことは通常あり得ないので そういう言い方はしません。
一方、You can do anything であれば、あらゆること（のうちの何か１つ選んだこと）ができる というニュアンスになり、日本語の「なんだってできる」という意味合いに近くて適切です。

・・まあ、よくそんなことも分かっていないレベルでアメリカで働いていたよな、と呆れられるレベルですね

顔から火が出そうです。

また、「人に夢をあたえる仕事に就けるようにがんばります」という素晴らしいメッセージを書いてくれた子がいましたが、

・・正直さすがにその時私がスピーチした内容を事細かくは覚えていないのですが、

当時の私はもしかして「この会社の製品が、人々に夢を与える」みたいな 歯の浮くようなことを言ったのだろうか？と不安になっています。

もしそうなら、それもまた顔から火が出そうな話です

まあ、夢を与えるかどうかはともかくとして、とりあえず今でも私は、この会社は世界の将来を築くためのアシストをする会社なのだとは本気で思っていますが。

(と、これを書いた２０年後にこれを自分で読んで、顔から火が出そうにならないといいのですが)

とにかく、こんな素敵なメッセージをアメリカまで送ってくださって、ものすごく嬉しかったです。

今もこちらに持ってきて、大事に保管しています