Layoff（大量解雇）の対象になる

ついに、この時が来てしまいました。

・・Layoff（大量解雇）の対象になってしまいました。

平たく言えば、クビになりました。

今回は会社全体で６０００人規模の大きなLayoffで、我々のチームでも 半分くらいの人が選ばれてしまいました。

なおLayoff対象となる人の選択方法は、パフォーマンス（仕事ができる人かできない人か）は関係ないとされておりました。

確かに、仕事ができていなかった私はともかく、周囲で同様にLayoffになってしまった人を見る限り「Low performer（仕事ができない人）」とは対極のところにいるような人ばかりで、正直、くじ引きで決めたのではないかと思うほど意味不明の選択となっておりました。

年齢もバラバラ、勤続年数もバラバラ、ジョブレベル（平たく言えば偉さ）もバラバラ、担当エリアもバラバラ・・結局その人選は、我々の上司たちが決めたものではなくずっと上のレベルと人事がされたようです。

そして、Layoffになると、あっという間に社員証を取り上げられ、メールアカウントが消され、何もできなくなってしまいます。

今回は、火曜日の発表で ３日後の金曜日の６時にアカウント閉鎖になりましたので、心の準備もないまま３日間でアカウントがあるうちにやる必要なことを終えなくてはなりませんでした。

・・この血も涙もないような対応、日本企業だったら不祥事でも起こして懲戒免職になってしまった人に対する対応のようなレベルだと思います。

しかしながら、労働基準法や労働組合のないアメリカの企業ではこういう対応は合法ですし、正直あまり珍しいことではありません。

とりあえず、細かいことは今後いくつかの記事に分けて投稿したいと思います。

というか、ここでついに、私のアメリカ挑戦記は終わるのか？このブログももうすぐクローズなのか？という疑問が生じると思いますが、それについても次の記事で記載したいと思います。

母の日にレストランで予定外の問題が。。

本日は母の日です

私にとっての母の日は、うちの奥さんに対して、うちの子と一緒に感謝の気持ちを伝える日となっております。

とりあえず「物」で喜ばせることが大変難しいうちの奥さんへのプレゼントは、まず第一に花だと思います。

朝、もっとも近いグロッサリーストアにてバラを購入しましたが、

同じように母の日のギフトとして花を購入している人が沢山いました

そしてギフトの「中身」としては、つい先日美容室に行く際に手土産に用意したLeTAOのチーズケーキと同じものを、

うちの奥さんが「私も食べたかったくらい美味しそうだった」とボロッと言い捨てた言葉を足掛かりに、朝一番の開店直後に買いに行きました。

さすがに高いだけあってサービスも抜群で、本日だけ以下のようなセンス良く飾られたカーネーションを頂きました－これは期せずしてポイント高かったに違いないと思います

そして母の日のメインは外食です

うちの奥さんが食事の支度をしなくて済むだけでも価値があるので、母の日や彼女の誕生日は必ず外食です。

もちろん、体調や気分などの問題で本人が行きたくないときは別ですが。。

そして今年の彼女のリクエストは、このあたりでも大人気の「DIN TAI FUNG」という台湾発のレストランです

かなり早い時間の夕食の予約でも、軽く２時間以上は待つことになるため、予約のタイミングは重要だと思います

ここの一押しのメニューは小籠包です。

一口サイズの小籠包の中に、旨味の利いたジューシーな汁と、やわらかくて後味まで美味しいお肉が絶妙な味覚を出しており、劇込みの状況に納得します

ただ、今日は通常では考えられない（店側の）トラブルがありました。

うちの子用に注文したチャーハンがなかなか出てこず（なおここの注文システムはかなりよくオーガナイズされていると思います）、聞いてみたところなんと注文を受けた直後くらいからチャーハンを作る材料がなくなってしまい、今日はもうチャーハン系のメニューは出せなくなった、というのです

その後、いかにもという感じのマネージャーが直接テーブルまで来て丁寧に謝ってくれましたが、

値引きなどはありませんでした

・・これが、私の注文した分に対して起きたトラブルならばたいしたことではなかったのですが、

うちの子にとってはチャーハン以外に美味しく食べられそうなものがなく、結局かなりの無駄な時間と料理をだしてもらう羽目になり、予定より一時間以上長くいる羽目になってしまったのでした。。

＜結局うちの子は麺類を注文しました＞

それでも最後にデザートとして食べた、日本で言うところの「あんまん」「ごままん」「チョコレートまん」はアメリカで食べているとは思えない美味しさでした

あとはうちの子が、母の日のメッセージカードを書いてくれたらなんとか母の日を締めくくられると思うのですが、

「文才がないから書けない」などと苦しい言い訳をしながらReject（却下）しようとしております。。

でも考えてみれば自分自身が中学２年生くらいだったころ、母に対して母の日のメッセージカードを書けなんて言われたら、「絶っっっっっっ対に無理！」という反応をしたでしょうし、

正直、照れ臭く感じる年ごろの男の子の気持ちもわかるので、そこは強制しないでおきます。。

ダウンタウンまで電車が開通する

本日は、この街（と隣りの街）では一つの大きな記念日、電車の開通セレモニーがありました

ちょうど一年ほど前、うちの会社のメインキャンパス前から、南方面への電車が開通し、私もそれによってアメリカで電車通勤が可能となったわけですが（関連記事）、

今回は、北側のダウンタウンまでの区画が開通し、今後はより多くの利用客が見込まれるというということで開通セレモニーが行われたのでした

＜拡張区画ー赤線の部分＞

２駅分の追加ではありますが、住民の数も追加区画の方が多いようで、期待が高まっています。

我々も、本日夕方４時までイベントが続いているということだったので、１１時くらいにうちの会社のメインキャンパス前から電車に乗ってダウンタウンへと行ってみたのですが、

まず、素人とは思えないテレビカメラを回している人が。。

・・この人たちはやはり、この辺りでは主要なNews番組の一つ「KIRO 7」の取材の人たちでした

 https://www.kiro7.com/news/

この取材の人たち、我々が乗り込んだ電車の同じ車両に乗りまして、乗っている人たちにインタビューをしていました。

ちょうどそのインタビューを最初に受けていた人たちの後ろの席が空いていたので（写真の緑の〇の部分）、そこに座ったらおそらくインタビューを受ける羽目になったと思いますが、

ドライヤーもかけずに、半分室内着みたいな恰好で行ってしまったので、TVデビューする勇気は持てませんでした

（もちろん、仮にインタビューのカメラを向けられたとしても、実際にTVのNEWSで採用されるのは何十人ものインタビューを受けた人たちの中の一人でしょうから、まずTVで放送されることはなかったと思います）

さて、今日新規にオープンされた北のダウンタウンの駅では、盛大にイベントが行われておりました

感覚的に、去年の南側のオープン時よりも多数のテントが出ていて、お客さんも多かったように思います。

まあ、去年の時は当日雨だったということ（本日は晴れ）、この北のダウンタウンはそもそもショッピングモールになっているため休日はそれなりに人が集まる場所であるということから、当然の結果だったのかも知れません

あまり沢山のテントには立ち寄りませんでしたが、それでもいくつかの無料グッズを頂きました

また、うちの会社のメインキャンパス前にあるコーヒーショップも、昨年同様無料でコーヒーやラテをふるまってくれておりましたが、去年ほどたくさんの人はいませんでした

・・まあ、本日のメイン会場は北のダウンタウンの駅なので、そこはしょうがないかと思います。

また、日本には「鉄道マニア」みたいな人たちがいると思いますが、アメリカにはそもそも電車が少ないこともあって、あまりそういう人はいないと思っていましたが、

こんな帽子をかぶっている人がいたり

（この帽子の ① の意味は、以下の通り路線名を表すもので、よっぽど好きでないと買わないと思います）

こんな感じで本格的な望遠レンズを装着したカメラを二つ抱えてやってくる人がいたりと、

アメリカにも鉄道が好きな人は一定数いるのかも知れません。

・・でもそんなに電車が好きなら、一度日本に行ってJR新宿駅あたりで １６番線まであるホームを堪能してきたら、きっと世界観変わるのに。。と思います

（ちなみに新宿駅は、JR以外の小田急線、京王線、地下鉄などを全部合わせると３０線以上あるそうです）

ホームドクターに血圧の診断をしてもらう

ホームドクターの初めての診断を受けたのは３月下旬のことでしたが（関連記事）

その時問題になっていたことのひとつに高血圧がありました

その時は、高血圧の対策をするかどうか（たぶん降圧剤を服用するようにするかどうか）、2か月くらい血圧の状況を見て判断しようということになり、

週に２～３回、家で朝血圧を測って記録するようにということで、血圧を測って記録していました。

・・以前は Diastolic （下の血圧の略）が１００を越えることが結構あり、それはもう対策しないとダメだろうというレベルでしたが、

（※ちなみに上の血圧は Systolic です。正確には Systolic Blood Pressure 略してSBP）

毎日夜食べる甘酒の酒粕が効果があったのか、

毎週日曜日のバレーボールの練習や Fit Boxing（ニンテンドーSwitchのソフト）を使ったトレーニングが効いたのかわかりませんが、

この数か月での改善が見られたため、とりあえず今は高血圧に薬などで対応する必要はないだろうという結論になったのでした

血圧を薬で下げる治療は、日本でもアメリカでも医療対策の定番のひとつのような位置づけになっておりますが、

実は弊害も少なからずある（そもそも高血圧の原因は、血流が悪いから体が一生懸命血を押し出して脳に血液を届けようとしているからだということで、それを無理やり下げてしまったら当然脳に届く血液が減ってしまいます。。）ため、できればやらないほうがいい、というのが最近の考え方のようです。

まあとにかく、出来得る対策を続けていく必要があると思います。

先生は、重量上げとかやったらいいんじゃないかとおっしゃいますが、私は重量上げっていうタイプではないような気が自分でしておりますどちからかというと、走ったりする方がいいのですが。

でも先生は、５０過ぎても毎日のバーベルを使ったトレーニングによって筋肉が増量することは最近の調査でも報告されていると熱心におっしゃって、何故か重量上げにこだわりがあるような。。

とりあえず次の診断は７月の予定です。

ドンブリステーションのカツ丼

ここのところ毎週日曜日の夕方は、日本語補習校のバレーボールの練習のために公園に来ています

ただし、３時過ぎくらいから始めると、終わるのは5時半以降になってしまうことが多いため、

うちの奥さんが夕ご飯の支度をしてくれる時間が遅くなってしまいがちです。

なので今日は、DONBURI STATION （ドンブリステーション）という店に久しぶりに行って、３人分のどんぶりものを買って帰ることにしました。

ここは、店内に入ると「イラッシャイマセ」と自動音声が流れて、まるで日本のコンビニに入ったような気分になることができて気分が上がりますが、

中で働いている人たちは日本人ではないと思います

もちろん、オーダーの際に日本語が通じるということもありません。

さて、メニューですが、

私の好物のひとつは「カツ丼」なので、以下の「TONKATSU DONBURI」こそがいわゆるカツ丼だ、と思うじゃないですか。

しかし、これは単純にご飯の上にとんかつがのっているというものでして、我々日本人のイメージするカツ丼ではないのです

前に一度、これを頼んで失敗したことがあります。

ところが。

今回は少し状況が違います。

なんと、NEW MENU として「TAMA KATSU DON」というものが最近追加されたというのです

スィートな卵焼きとポークのとんかつをのせたどんぶりということで、これはもう、我々のイメージする以下のような類のカツ丼と考えて間違いないと思いました。

当然、私はこの「TAMA KATSU DON」を注文して、家で早速開けてみたのですが

・・これ、ご飯の上に卵焼きとポークかつをのせただけのものです

卵でカツをとじて、汁と一緒にご飯の上にのせた、あの「カツ丼」ではありませんでした。

まあ、最初からそういうものだと思って食べればそれなりなのですが、

こういうカツ丼を期待して頼むと悲しい結末を迎えると思います。

・・今度日本の地を訪れたら、絶対にカツ丼を２回以上食べよう。。

手軽ながら素晴らしい、AIによるスピーチ代行

先日、同僚の方がAIでスピーチ系の動画を生成させるAIサービスを紹介してくださいました
（※うちの会社のサービスではありません）

これは、例えば何かの紹介をするビデオを作る際に、自分がしゃべる代わりにAIにきれいにしゃべってもらうことができたりするものなのですが、手軽で無料なのに凄いです
（なお、有料サービスにするとさらに高度なことができるようです）

通常、喋りの入った動画を私のような素人が撮影すると、かなり残念なものになりがちです

・・普段の会話では普通に話せるようなことが、いざカメラに向かって一人でしゃべるとなると、

これが結構難しいもので、うまくしゃべれなかったり 何度も何度も取り直す羽目になったりすると思います。

実際、私は何年か前に「５０歳を過ぎてギターを習うとどうなるのか」を語るYoutubeビデオを作ったのですが、

酷いものになってしまったものでした

しかし、このAIサービスを使うと、もはやプロのスピーカーにスピーチを依頼したがごとく完璧に、しかも美しい映像とともに動画を即座に作ることができるのです

（こちらのURLになります）https://web.descript.com/

しかし。

まあよくあることなのですが、現時点ではこのサービス、日本語には対応しておりません

言語選択で、I の次に J （Japanese）を飛ばして KとかLとかになると、ガッカリします。。

ならば、ローマ字読みさせたらどうなるのだろうと思い、私の過去の動画の中のしゃべりをAIにキャプチャさせて、さらにローマ字にしてもらい、それをそのまま上記のサービスを使ってAIアバターにしゃべらせてみました。

＜音が出るので注意＞

・・なんと、意外と聞き取れますね

まあ、日本語を勉強したアメリカ人がしゃべる日本語みたいな雰囲気になってしまうのはしょうがないとしても

このくらいなら、まあ私が自分でしゃべるよりもいいかも知れません。

なお、もとのしゃべりの内容を英訳してAIにしゃべってもらったところ、以下の通り完璧です。

正直、人間のスピーカーが不要になる未来は、簡単に浮かんでしまいます

「まあでも、私が仕事を続けている間にスピーカーがほぼ全部AIになることはまだないだろう」などと楽観的に締めくくりたいところですが、

先日うちの会社のCEO（技術とビジネスの天才の中の天才）が、今後AIは半年で２倍のスピードで成長していくだろうと公に話されており、確かにこの数年そのようなレベルで成長していると思いますので、

現時点ではまだ半分遊びのような感覚で上記のようなAIスピーチをやっている状態だったものが、あっという間にビジネスの世界に浸透してしまう可能性は低くないと思われます。

Long Term Disability（長期障がい）の際の保証をどうするか？

アメリカにしろ日本にしろ、重い病気や大きなケガなどにより突然働けなくなってしまった場合に備えて、Long Term Disability （長期障がい）の際の所得を補償してくれる福利厚生がある会社が少なからずあるかと思います。

もちろん個人で加入する保険や、日本の場合では健康保険の傷病手当金、障害年金といった制度もあると思いますが、

企業の福利厚生の一環として提供される長期障害の保証は団体での加入のため、割安でかつ手厚い保障を受けられるのが一般的とされているようです。

さて、うちの会社にも長期障害の保証制度があり、６年前のアメリカ本社への入社時に、確か３つの選択肢の中からひとつ、その保障のレベルを決める機会がありました。

長期障害と認定された場合に、毎月支払われる額が３段階の中から選択できたと思います。

選択肢１）月給の６０％が毎月支払われる
選択肢２）月給の５０％が毎月支払われる
選択肢２）加入しない

・・もちろん、選択肢１を選択すると、選択肢２を選択した場合に比べて毎月の給料から天引きされる額が上がります。
選択肢３の場合はもちろん天引き額０となります。

私の場合はとりあえず、

ということで、月給の５０％が保障されるプランに入っています。

まあ、家族が特に贅沢をしない範囲で生活をしていく上では５０％でなんとかなるという計算でした。

ただし、年二回日本旅行という豪遊はちょっと難しいかも・・という状況でした

などと思っていたところ、先日、会社から追加の長期障害保障のオファーがありました

それは、今までの保証に加えてさらにもう３０％前後の保証を、格安の上乗せ金額にて追加できる、というものでした。

（なんだか上記の話ぶりだと怪しい話を持ち掛けられた カモのような雰囲気になってしまっていますが、背景としては、うちの会社と保険会社との長い交渉がつい最近成功して、かなり有利な金額でその保険会社の商品を契約できる状況を作ってくれたからということのようです）

この追加保障を受けるためには、毎月〇〇ドルほど天引きされることになります。

で、このプランにEnrollする（登録する）かどうか数週間期間を置いて考えましたが、

やることにしました

もちろん、現在も今の状況下で これ以上はまず無理というレベルで健康に気を付けておりますが、

年齢的に、突然働けなくなるような大きな病気などに見舞われる可能性が高くなっていることは否定できませんので、

こういった類の家族を守るための保険は手厚くしておくべきだというのが根拠になります

もっとも、それによる天引き額は、毎月行っている各動物愛護団体への寄付金額よりずっと安いくらいですので、負担になるということはほとんどないかと思います。

まあ、一番いいのは円満にリタイアする時が来たときに、「この追加保障はかける必要なかったね」という話で終わることなのですが

１４歳になったらグリーンカードを更新

ところでグリーンカード（アメリカ永住権）に関しては、我々はもう何もしなくていいと思っていました。

あるとすれば9年後、もしも永住権を更新するならば更新手続きが必要になりますが、

9年後にまだアメリカで働いている可能性は低いものと思われ

また、アメリカに持ち家がなく家賃は超高いのでリタイア後にアメリカに住み続けるのは難しく、

結果たぶんグリーンカードを更新することはないだろうと思っております。

というか、グリーンカードの取得やビザの更新は死ぬほど大変だったので、もう関わりたくないというのが正直な気持ちです
（取得時の記事）

ところが。

今、うちの子のグリーンカードを更新する必要が生じました

それは、１４歳になる前にグリーンカードを取得した場合、満１４歳になったところで更新が必要だったのです

ちなみにそういった通知が親切に届くわけではありません。

自分たちでしっかり管理して、時期が来たら自分たちで更新手続きを開始しなければなりません

・・今回は、この夏うちの子と奥さんが日本に旅行に行くためのチケットなどの準備をうちの奥さんがしているときに、そのことに気が付いたということでした。

（うちの子のグリーンカードを更新しないままアメリカを出国してしまうと、アメリカへの再入国時に拒否されると思います。。更新していないグリーンカードは当然無効ですからね）

なお、なぜ１４歳で更新が必要になるのか、また更新では具体的に何をするのかということですが、

まず１４歳になる前にグリーンカードを取得した場合、その取得手続きの途中で指紋や顔写真をとるプロセスがありますが、１４歳未満の子供の場合は、指紋は左右の指一本ずつしか採取されません。
（本来であれば、全部の指の指紋をとられます）

おそらく子供の場合はその後成長して指なども大きくなって照合が難しくなり、また顔写真も変更しないと大幅に変わる可能性が高いため、ある程度成長したところで再度採取・撮影しなおすことにしているものと思われます。

その「ある程度成長」のラインが１４歳、ということなのだと思います。

したがって、１４歳時のグリーンカード更新のプロセスとは、その指紋採取と顔写真の取り直しがすべてであるといえると思います。

それが済めば、更新されたグリーンカードが送られてくるはずです。

ということで、我々は大急ぎでうちの子のグリーンカードの更新の申請をしました。

方法は、USCIS （U.S. Citizenship and Immigration Service）のWebsite（https://www.uscis.gov/）に行ってアカウントを作成し、

トップページの「Green Card」タブを選択して「Replace Your Green Card」を選択、

そして「How to Replace Your Green Card」を開いて、説明の中の「online」のリンクを開きます。

そして「File a form online」を選択し、さらに「I-90, Application to Replace Permanent Resident Card」を選択します。

※ I-90 というドキュメントが、グリーンカードを更新するための書類になります。

そしてI-90の作成を開始すると、あれこれ質問が表示されますので一つ一つ答えていきます。質問の数は１５個前後だったかと思います。

（なお我々は現在申請中のため、上記のページに行っても質問は表示されず、質問部分のスクリーンショットは現在取れません）

質問にすべて答えて申請しようとすると、通常の１０年単位の更新の場合は更新料金を支払うページになるらしいですが、

１４歳になったために更新が必要になった場合は料金は発生しないようです請求額０ドルと表示されました。

そのオンライン申請の１日後くらいに、更新リクエストを受理したという内容の書かれた書類と、そして指紋採取のためのアポイントの日程の書類がアップロードされていました－結構早かったです

・・噂では、アポイントメントが取れるまでにはもう少し時間がかかると聞いていましたが、

現在たまたま空いているのか、翌日にはアポイントメントが確定していました。

なおアポイントメントは基本的に先方の都合で決められますが、都合が悪ければもちろん日時を変更してもらうこともできるようです。

我々はもちろん、言われた日に都合をつけて指紋採取に行くことに。

・・２年くらい前にグリーンカードの取得の手続きの一環でやってきた、USCISのオフィスへとやってきました。

（初めて行った時の記事）

以前来たときはとても混んでいて、受け付けてもらうだけでも２０～３０分くらい待った記憶がありますが、

今回は空いていて、数分待っただけで受け付けてもらえました

もしかしたらトランプ大統領の方針の影響で、永住権を取得しようとする人が減ったのか、取得がさらに難しくなったことの影響なのかわかりませんが、とにかく待ち時間は少なくて済みました

なので、お昼を近くのショッピングモールで済ませて我々の街に戻っても、まだうちの子が午後の授業に参加できるだけの余裕がありました。

そして現在、Website上では「本件は現在レビュー中」というステータスになっています。

何事もなければ、１～２か月くらいで更新されたうちの子のグリーンカードが郵送されるはずです。

・・うちの子の日本旅行までに間に合うといいのですが

（※万が一間に合わなくとも、現在更新中であることを証明できる書類をあわせて持っていけば、再入国できると思います）

草刈り機が壊れる

最近は天気も良く、植物が育つには理想的な気温と適度な雨の日があったため、

うちの裏庭はあっという間に芝刈り必須の状態になってしまいました

・・まあ確かに、去年も４月には芝刈りを開始していたので（関連記事）、これは想定の範囲内と言えるかと思います。

そこで早速、このエンジンタイプの芝刈り機を使って芝刈りをしていたのですが、

突然芝刈り機から変な音がして、エンジンは動いているのに全く草が刈られなくなってしまい

下部を見てみたところ、芝を刈るための刃の部分が取れていまして

そしてさらに悪いことに、その刃の部分と本体を接続している太いボルトが切れてしまっていたのでした。。

こうなるともうどうしようもありません。

本体側に残っているはずの、切れてしまったボルトの先端部分を取り出すことは、少なくとも素人には不可能ですので、

もうこの芝刈り機は使えないと思われます

ただ元々この芝刈り機は大家さんがここに置いて行ってくださったものであり、私のものではありませんので、

これをどうするかは大家さんの判断によることとなります

で、大家さんの意向としては、（というか、アメリカに住んでいる人はこの傾向が日本に住む日本人よりも高いように感じていますが）この壊れたマシンのボルトを取り出して復活させたいそうです

まあ、そういうことをするための専用の機械を持っている人に頼むのだと思われますが。

ただ、それには時間がかかるので、それまので間は別の芝刈り機を持ってきてくださるということでした

・・しかし、あれからもう２週間以上経っていますが、まだ新しいマシンは届けていただいていません

そうこうしているうちにまた草が伸びてきてしまったので、目立つ部分を中心にTrimmer（刈り込み機）をかけてなんとかしのいでいる状況です

なお、庭の問題としては、草刈り機が壊れていること以外にも、縁の下に入るための入り口をふさいでいる木の蓋がボロボロになってしまっているという問題があります

こちらも、大家さんが別の板を用意してくださる予定ですが、現状まだ用意していただけていない状態です。

まあこちらの蓋については、このままでも物凄く困るわけではないので、気長に待てばいいかと思っています
（なお縁の下への入り口は２重ドア構造になっており、この穴が直接縁の下に通じているわけではありません）

会社に設置された謎のロボットの役割は？

うちの会社のメインキャンパスの２か所に、以下のようなロボットらしきものが設置されていました

側面に Global Security（グローバルセキュリティ）と書かれているので、おそらくは防犯系の何かだと思いましたが、実際のところはわかりませんでした。

・・しかしはやり、このロボットが何なのか興味を持ったのは私だけではなかったようで、

大きなグループチャットの中でこの話題を出してきた人がいました

「Was anyone else aware that we now have robot security on campus? First I've seen, it almost tackled me until I whipped out my badge （誰か他にセキュリティロボットがキャンパスに置かれていることに気付いた人いる？初めて見たとき、突進されそうになっちゃって。社員証バッジを取り出したらなんとか止まったけど！）」

・・ということで、どうやら社員かどうかわからない怪しい人（社員証を見えるところに提示していない人はおそらくみんな怪しいと認識するのでしょうかね）がビルの中に入ろうとするのを防ぐためのロボットなのでは？ということでした

え、でもロボットが怪しい人に攻撃してくるって、仰々しくないか？ということで、この話は結構盛り上がりまして、

我々の大ボス（専務クラス）まで話に乗ってきていました

その後一週間後くらいに、Adminさんがたまたまセキュリティの人に対してこのロボットについて聞く機会があったということで、アップデート情報を書いてくれました

「I just ran into a group of security guards and asked them about it. Sadly, I learned that the robot does not know karate or any other form of defense. Instead, it rolls around at night and takes photos of any mischief so that the human security guards can go deal with it （さっきセキュリティの人たちのグループにたまたま会って、ロボットについて聞いてみた。でも残念ながら、ロボットはカラテもその他の武術もできないそうで。その代わり、夜の間に巡回して悪さをしている人を見つけると写真を撮って通知し、人間の警備員が対処する仕組みになっているんだって。）」

なるほど、やっぱり空手ロボットではなかったか。。

＜copilotが描いた空手ロボットのイメージ。ちょっと違うような。。＞

しかしその後、このロボットにエンジニアチームのマネージャーが興味を示し、正体を突き止めてくれました（＝元の商品を見つけてくれました）

なるほど、要するにこれはパトロールロボットで、よくある設置型の防犯カメラと違って動き回ることができるのが特徴で、映像をストリーミングで出してくれるので、PC側でモニタリングすることができるというものなのですね

現在はまだ、２台だけメインキャンパスの中央当たりを中心に徘徊しているようですが、そのうちうちの会社のそこらじゅうでこれを見かけるようになるのかも知れません