【若紫140-3】古文単語「紛れ果つ」☆
古文単語には、
１．とにかく丸暗記して覚える
２．漢字やイメージで覚える
３．文脈判断で決める
などの覚え方があります。
今回は、現代の語義でわかる連語☆
【今回の源氏物語】
錦を敷けると見ゆるに、鹿のたたずみ歩くも、めづらしく見たまふに、悩ましさも紛れ果てぬ。
――――――――――――
今回出てきた古文単語
――――――――――――
■【錦（にしき）】…色彩ゆたかで美しいものをたとえていう語
■【を】…対象の格助詞
■【敷（し）け】…カ行四段動詞「敷く」已然形
■【る】…完了の助動詞「り」連体形
■【と】…引用の格助詞
■【見ゆる】…ヤ行下二段動詞「見ゆ」連体形
■【に】…添加の格助詞（～の上に）
■【鹿（しか）】…動物のシカ
■【の】…主格の格助詞
■【たたずみありく】…あちこち立ちどまっては、歩いてゆく。うろつき歩く
■【も】…添加の係助詞
■【めづらしく】…シク活用形容詞「めづらし」連用形
※【めづらし】…新鮮ですばらしい
■【見たまふ】…ご覧になる
※【見】…マ行上一段動詞「見る」連用形
※【たまふ】…尊敬の補助動詞（作者⇒光源氏）
■【に】…単純接続の接続助詞
■【悩ましさ】…病気で気分が悪い様子
■【も】…強意の係助詞
■【紛れ】…ラ行下二段動詞「紛る」連用形
■【果て】…タ行下二段動詞「果つ」連用形
※【―果つ】…すっかり～する。～し終わる
■【ぬ】…完了の助動詞「ぬ」終止形
◇ 今回は「果て」にも注意しましょ♪
―――――――――――――――
☆ 本日の古文単語「紛れ果つ」☆
―――――――――――――――
錦を敷けると見ゆるに、鹿のたたずみ歩くも、めづらしく見たまふに、悩ましさも紛れ果てぬ。
問）傍線部の説明として最も適当なものを１つ選べ。
１．すっかりなくなった
２．感涙も流し終わらない
３．完全には治らない
４．免れてしまった
５．疲れ果ててしまった
古文読解のためには
次の３つの知識が必要です。
● 古文単語をきっちり覚える
● 古典文法を押さえる
● 古文常識を理解する
この【重要古語】カテゴリでは
今回出て来た『源氏物語』の一語一語を
詳しく解説しつつ、
特に今回注目したい古語をピックアップして
詳しく解説しています。
今回の古語はこれ☆
今回は
「紛（まぎ）る」という動詞についているので
③の、連語としての「果つ」です。
「紛れる」は、いまでも用いますよね。
【まぎる（紛る）】
【自動詞：ラ行下二段活用】
①入り混じってわからなくなる
②他の物に隠れて見分けにくくなる。目立たなくなる
③他の事に心引かれる
④あれこれと忙しくて混雑する
ここでは、
「悩ましさ（＝病気で気分が悪いようす）」
と連動するので
気分の悪さがまぎれる
という、現代語でいけるでしょう。
【答え】…１
錦を敷けると見ゆるに、鹿のたたずみ歩くも、めづらしく見たまふに、悩ましさも紛れ果てぬ。
● 過去記事リンク
■たたずむ
■も
■めづらし
■見たまふ
■たまふ
ーーーーーーーーーーー
